Глава 5. Слёзы после расставания

Шан Сянь оглядывался по сторонам.

— Здесь всё так же, как и раньше!

— Проходи, садись где удобно.

— Хорошо. Сестра, а где дядя и тётя?

— Вскоре после вашего отъезда в Америку они погибли в автокатастрофе. Теперь я совсем одна. К счастью, они оставили мне достаточно денег, чтобы закончить университет. Вот, выпей воды. Теперь в этом большом доме живу только я. Можешь оставаться сколько хочешь, а то здесь совсем пусто, — Я Хуэй грустно усмехнулась.

— Прости, что заставил тебя говорить о таких грустных вещах.

— Ничего страшного. Прошло уже много лет, я привыкла. Выпей со мной. У меня сегодня ужасный день! Кстати, ты же уже не несовершеннолетний? Если да, то тебе нельзя пить. Я не могу учить детей плохому.

— Всё в порядке, мне уже восемнадцать.

— Молодость — это прекрасно. Мне уже двадцать три. Ещё пара лет, и я стану женщиной с истекшим сроком годности. Печально. Я потратила четыре года на отношения, а теперь меня бросили.

— Не говори так! Ты ещё молодая и красивая, какой истекший срок годности?

— Знаю, ты меня утешаешь. Не надо. Я всё понимаю. Сейчас мужчины любят молодых девушек. На таких, как я, кому за двадцать, они даже не смотрят.

— Ой, прости, я забыла, что ты теперь тоже мужчина. Я не про тебя, не принимай близко к сердцу.

— Сестра, не говори так. Ты очень красивая, поэтому я тебя и запомнил.

— Ха-ха! Потому что Шан Сянь — хороший мальчик. Мы с ним встречались четыре года, а сегодня он сказал, что мы не подходим друг другу, что у него ко мне пропали чувства. Я хотела сегодня… отдаться ему, но теперь… ха-ха… всё кончено. Он даже цветы мне подарил, в качестве извинения. Представляешь, каково мне получать такие цветы? Мне было очень больно, но сейчас уже всё прошло. Ха-ха-ха! — Я Хуэй горько усмехнулась. — Он спросил, можем ли мы остаться друзьями. Я согласилась. Не хочу быть мелочной.

Выпив немного вина, Я Хуэй опьянела, и слёзы хлынули из её глаз, как вода из прорвавшейся плотины.

— Сестра, почему ты плачешь?

— Потому что это моя первая любовь! Я вообще не хотела отношений, но он сказал, что любит меня, упорно ухаживал. Я отказывала, но всё равно попала в его ловушку. Теперь я вся изранена. Какая же я глупая!

— Сестра, ты слишком много выпила. Хватит.

— Ничего. Буду пить, пока не отключусь.

— Сестра, не надо так себя мучить. Мне больно на тебя смотреть.

— Что? Ха-ха, больно… У меня больше нет сердца, чтобы чувствовать боль. Оно разбито.

— Сестра, ты пьяна. Я помогу тебе дойти до комнаты. Отдохни.

— Подожди.

— Что такое? Тебя тошнит?

— Нет, просто хочу на тебя посмотреть. Шан Сянь вырос настоящим мужчиной. Будь я помоложе, я бы сделала тебя своим парнем. Может, тогда всё было бы иначе.

— Сестра, поспи. Завтра, когда проснёшься, тебе станет легче.

Он погладил её по лбу и вытер слёзы с её лица.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Слёзы после расставания

Настройки


Сообщение