Чу Нань был немного озадачен. Что ему вмешиваться в разговор с местными торговцами с планеты Леплер? Однако он всё же подошёл. Сделав всего два шага, он заметил, что Дун Фан указал ему за спину. Оглянувшись, он увидел, что Хью всё ещё стоит, прислонившись к стене, и жадно ест мясо из тарелки. Чу Нан…