Ся*Янчжи Ганьлу

Едва я вошла, как снаружи хлынул ливень.

Я положила телефон на стол, но не осмелилась его включить.

Вспоминая только что произошедшее, я все еще чувствовала тревогу.

— Ты вернулась?

Тетушка Сюэ перевернулась на кровати и спросила с усталым видом.

— Угу.

Ты продолжай спать!

— Ты тоже не ложись слишком поздно, завтра еще достопримечательности.

Я не ответила ей, а сразу пошла в ванную.

Открыла кран на полную, вода хлынула и непрерывно омывала мои руки.

Я слегка наклонилась, опершись руками о край раковины, и молча смотрела, как вода стекает по тыльной стороне моих ладоней, образуя цепочку маленьких пузырьков, которые лопались и снова формировались, повторяясь снова и снова...

Мысли остановились в этот момент, в голове была пустота, а душа словно опустошалась вместе с потоком воды, становясь пустой, как будто душа покинула тело.

Что делать дальше?

Смогу ли я продолжать идти?

Динь-дон!

Кто это звонит в дверь так поздно ночью?

Неужели мошенники?

Это же все-таки роскошный круизный лайнер, откуда здесь мошенники?

Динь-дон!

Пока я колебалась, открывать ли дверь, я услышала, что тетушка Сюэ уже открыла ее.

— Могу я узнать, что случилось?

Эта женщина просто бесполезный союзник!

Совсем нет чувства безопасности!

— Здравствуйте, тетушка, я здесь официантка, это мой бейдж!

Говорил голос девушки.

— О, могу я узнать, что случилось?

— Это десерт, который мы специально приготовили для наших уважаемых гостей.

— Бесплатно?

— Да, бесплатно.

— Хорошо, спасибо.

— Пожалуйста, наслаждайтесь, извините за беспокойство!

Щелк!

Дверь тихонько закрылась.

Я выскочила из ванной, хотела сказать ей пару слов, но обнаружила, что тетушка Сюэ снова легла на кровать, повернувшись ко мне спиной.

— Официантка только что принесла десерты, все, что ты любишь.

Я ужасно устала, съешь их все сама.

Сказав это, она тихонько захрапела.

Обычно она не храпит, похоже, сегодня она действительно очень устала.

На столе лежали две вещи: черный торт и миска оранжевого сладкого блюда.

А вдруг эти вещи отравлены?

Гур-гур~ гур-гур~

Живот в этот момент некстати заурчал.

Ужин был довольно быстрым, я мало что съела и поспешила вернуться спать, хотя потом лишь немного вздремнула.

Гур-гур~ гур-гур~

Взглянув на крепко спящую тетушку Сюэ, а затем на десерты на столе, я начала сдаваться.

Ешь!

Даже если что-то случится, она ответит.

Не думала, что этот круизный лайнер такой заботливый, к куску торта даже прилагается специальная серебряная ложечка.

Осторожно зачерпнула маленький кусочек, положила в рот, и насыщенный шоколадный вкус мгновенно заполнил всю полость рта.

Вау!

Это был превосходный «Черный лес»!

Внезапно вспомнив слова тетушки Сюэ, я поспешно зачерпнула ложку Янчжи Ганьлу рядом и положила в рот, сердце тут же растаяло.

Давно не виделись, мой любимый Янчжи Ганьлу!

С тех пор как я решила остаться на второй год, я училась день и ночь, день и ночь, и давно забыла, что люблю есть.

Я перестала следить за собой, у меня не было никаких хобби, отдых и развлечения меня совсем не интересовали.

Каждый день, просыпаясь и открывая глаза, первым делом я подбадривала себя.

Я должна усердно учиться, обязательно поступить в престижный университет, где учится Ихуэй, и тогда я смогу жить счастливо и радостно.

Но теперь я все испортила.

Может быть, я никогда больше не буду счастлива в этой жизни!

Подумав об этом, я снова не смогла сдержать слез.

Динь~

Черный телефон Sony на столе вдруг издал звук, временно вытащив меня из водоворота печали.

На экране появилось сообщение.

— Ну как?

Хогвартс настоящий?

Я надеюсь на свой день рождения...

День рождения?

Что этот дяденька хочет сделать на свой день рождения?

С сильным любопытством я взяла телефон, включила экран, но оказалось, что нужно ввести пароль.

Я попробовала ввести 123456...

Щелк!

После слабого звука экран автоматически перешел в главное меню.

Оказывается, дяденька не соврал, пароль действительно был 123456.

Если так, то он точно большой глупец, раз установил такой простой пароль.

— Ну как?

Хогвартс настоящий?

Я надеюсь на свой день рождения съездить туда с Люси.

Люси

Это его жена или девушка?

Или просто объект безответной любви.

Динь~

— Официантка только что принесла десерты, очень вкусно, я уже съел.

Динь~

— О, ты тоже скорее ешь, не трать зря.

Доешь, а потом поможешь мне спланировать маршрут.

Когда перед тобой вкусная еда, все проблемы кажутся пустяками.

Ах!

Когда это я обещала помочь ему составить маршрут путешествия?!

Этот человек слишком самонадеян...

Гур-гур~ гур-гур~

Но он прав, когда перед тобой вкусная еда, все проблемы кажутся пустяками.

Пока я ела, вдруг заметила на круглом столике рядом с диваном огромную стеклянную бутыль, в которой было что-то разноцветное, очень заметное.

Я держала серебряную ложечку во рту, а сама с тортом «Черный лес» подошла туда.

Оказывается, в этой бутылке были журавлики оригами, примерно полбутылки.

По легенде, если каждый день складывать одного журавлика оригами и делать это тысячу дней, то можно принести счастье любимому человеку.

В глазах китайцев журавлики оригами считаются покровителями любви.

Они носят журавликов, подаренных любимыми, с собой, и дорожат ими даже больше, чем собственной жизнью.

Это символизирует абсолютную верность: не выйду замуж ни за кого, кроме тебя; не женюсь ни на ком, кроме тебя; любовь на всю жизнь, один на один.

Позже, с течением времени, журавлики оригами постепенно стали символизировать исполнение желаний, то есть то, что мы обычно называем загадыванием желания.

Действительно, роскошный круизный лайнер, даже украшения такие оригинальные!

Собираясь повернуться, я вдруг заметила рядом со стеклянной бутылью маленькую медную табличку, на которой было написано:

«Тысяча человек, тысяча желаний, исполнено!»

Я нахмурилась и пробормотала про себя:

Что это значит?

Это краудфандинг или групповая покупка?

Разве желания можно загадывать так?

Я наклонилась и нашла деревянную коробку на полке под столом.

Открыв ее, я увидела внутри инструкцию, перо, бутылочку чернил и четыре стопки бумаги разного цвета.

«Пожалуйста, выберите соответствующий цвет в зависимости от времени вашего заезда.

Весна — зеленый

Лето — синий

Осень — красный

Зима — белый»

Хозяин этого круизного лайнера действительно умеет развлекаться.

Жаль, что мне это неинтересно, я просто посмотрела и все.

Я снова закрыла деревянную коробку, положила ее на место, а затем села на диван и продолжила наслаждаться своим «Черным лесом».

...

Первый луч утреннего солнца тихонько прокрался сквозь щель в занавесках.

Озорной жаворонок прилетел и сел на перила балкона, напевая трогательную мелодию своим нежным голоском.

Я медленно проснулась в этом мягком утреннем свете и под прекрасную утреннюю мелодию.

Потерла глаза и обнаружила, что спала на диване, и кто-то незаметно укрыл меня тонким одеялом.

Этот сон был особенно крепким, совершенно неожиданно для меня.

Я встала с дивана, подошла к панорамному окну и тихонько открыла створку.

В нос ударил свежий аромат.

Это был запах земли после дождя в лесу, очень приятный.

Круизный лайнер плыл по лазурным волнам, на другом берегу медленно разворачивалась картина зеленых деревьев и цветущих кустов, а издалека смутно доносилось пение птиц, похожее на чтение стихов.

После завтрака в формате шведского стола официально начался первый пункт сегодняшней программы — Город Фэнду.

Все пассажиры были временно разделены на 8 небольших групп, каждую сопровождал гид, а меня и тетушку Сюэ определили в 7-ю группу.

Честно говоря, мне было немного страшно.

Хотя сейчас был день, это все-таки Город Фэнду, известный с древних времен и по всему миру...

Но раз уж приехали, нельзя не пойти.

Тем более, что я убежденная атеистка.

Придя к такому выводу, я быстро присоединилась к основной группе, а тетушка Сюэ все время держалась на расстоянии около 10 метров от меня — так мы договорились перед отъездом, не вмешиваться друг в друга.

Едва сойдя на берег, я была поражена статуей Чжун Куя, которая была невероятно милой.

Оказывается, Город Фэнду может быть таким милым!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Ся*Янчжи Ганьлу

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение