— Можно?
Гу Юйян тут же выпрямился, его глаза сияли, как у какой-то крупной, ласковой собаки, горло пересохло.
Его взгляд был сосредоточенным и серьезным: — Ло Ин, ты все еще любишь меня?
Ло Ин уклонилась от ответа: — Но мы никогда не были из одного мира, и раньше нам было тяжело вместе, а в будущем... в будущем вряд ли будет какой-то хороший результат.
Поэтому, — она запнулась, вздыхая, вынося окончательный приговор, — Гу Юйян, давай все-таки оставим это.
Взгляд Гу Юйяна тут же потускнел, но он все равно притворился, что ему безразлично, и упрямо сказал: — Разве нам раньше не было очень весело вместе?
Почему теперь ты говоришь, что было тяжело?
— Очень весело?
Возможно, но я уже почти не помню, — Ло Ин слегка опустила веки, ее голос был немного сухим.
Не дожидаясь, пока Гу Юйян заговорит, Ло Ин затронула другую тему: — Это Чжун И сказала тебе, что я здесь на свидании вслепую?
Так значит, ты снова забронировал этот ресторан?
Гу Юйян не стал возражать, тем самым подтвердив это.
Почему она использовала слово "снова"?
Когда Гу Юйян ухаживал за Ло Ин, он часто устраивал громкие жесты. Бронирование ресторанов было мелочью. Однажды он даже выкупил весь дневной оборот чайной, где работала Ло Ин.
В то время они оба были студентами, и деньги Гу Юйяну давали родители на карманные расходы. Но даже эти карманные деньги составляли немалую сумму, и Гу Юйян никогда не скупился, тратя их на Ло Ин.
Ло Ин было некомфортно, и ей это не нравилось. Подобные поступки Гу Юйяна лишь отталкивали ее.
Позже, когда они стали встречаться, Ло Ин сказала об этом Гу Юйяну, и он стал вести себя сдержаннее.
Однако однажды, на день рождения Ло Ин, Гу Юйян снова забронировал западный ресторан, примерно такого же масштаба, как сегодня.
Гу Юйян посчитал, что этого недостаточно, и даже привел нескольких друзей, чтобы лично украсить зал в течение дня. Оформление было максимально романтичным, но он не знал, что это задело Ло Ин за живое.
Ло Ин давно говорила Гу Юйяну, что не отмечает день рождения, не объясняя причины. Гу Юйян ошибочно принял это за намек девушки.
Он долго планировал сюрприз на день рождения, но не получил даже улыбки от Ло Ин.
Ло Ин думала, что ее лицо тогда, должно быть, выглядело очень плохо, и, возможно, она даже показала свое недовольство Гу Юйяну и его друзьям.
Но она просто не могла радоваться и праздновать свой день рождения в годовщину смерти отца.
Гу Юйян тогда, наверное, действительно любил ее.
Неважно, насколько Ло Ин игнорировала его на людях, он всегда утешал ее без вопросов, терпел ее и даже оставил место, которое украшал целый день для дня рождения, и своих друзей.
Гу Юйяна никогда не волновало мнение других, но Ло Ин была другой.
— Гу Юйян, ты действительно любишь меня? — Ло Ин все больше не понимала. — За что ты меня любишь?
— Сначала потому, что ты была красивой, и ты отличалась от всех остальных. А потом... потом я сам не могу сказать, — выражение лица Гу Юйяна стало ностальгическим, он вспомнил прошлое, и голос его стал нежнее.
— Но ты действительно меня знаешь? — Ло Ин склонила голову, в ее глазах было полное непонимание.
— Раньше, возможно, не так хорошо знал, но теперь знаю многое, — уверенно ответил Гу Юйян.
Ло Ин подняла бровь и слегка усмехнулась: — Правда?
А я думаю, что не обязательно.
Например, ты, наверное, до сих пор не знаешь, почему я не отмечаю день рождения, да? — ее длинные пальцы описали круг в воздухе. — Ты помнишь, в первый год, когда мы были вместе, ты забронировал для меня такой западный ресторан на день рождения, и это меня расстроило.
Гу Юйян тоже вспомнил об этом. Он открыл рот, чтобы сказать: разве не потому, что у тебя не было привычки отмечать день рождения?
Но, увидев печальное выражение лица Ло Ин, он понял, что это не так, и с большим разочарованием обнаружил, что действительно ничего не знал, даже сейчас.
Оказывается, если он не спрашивает, а она не говорит, многие вещи так и останутся погребенными в реке времени.
— Потому что, когда я была маленькой, на день рождения я капризничала и требовала торт. Мой папа посреди ночи поехал на велосипеде, чтобы купить его, но попал в аварию и больше не проснулся.
Мой день рождения с тех пор стал годовщиной смерти моего папы.
Поэтому с пятнадцати лет я поклялась больше никогда не отмечать день рождения, — даже сама Ло Ин не знала, почему то, о чем она не могла сказать, когда они были вместе, теперь вдруг захотелось рассказать.
Гу Юйян широко раскрыл глаза. Помимо шока, он чувствовал еще и боль в сердце. Он никогда не думал, что за этим скрывается такая болезненная история. Он почувствовал, что у него пересохло в горле: — Прости, я не знал, я...
Ло Ин поджала губы, прерывая Гу Юйяна: — Ничего страшного, об этом, кроме моей семьи, я никогда никому не рассказывала.
Сначала я не могла говорить сама, потом не с кем было поделиться, а сейчас, когда я об этом говорю, нет никакого другого смысла, просто захотелось сказать.
— На самом деле, дело не только в этом, но это уже неважно.
Я хочу сказать, что мы не просто из двух разных миров по материальному положению, но и наши характеры совершенно разные.
Я не умею выражать свои чувства, мне привычнее скрывать их, а твои мысли слишком просты, будто этот мир черно-белый.
— Я никогда не считала, что мы тогда были ошибкой, но точно так же я не считаю, что расставание было неправильным, — одной фразой Ло Ин поставила точку в этих отношениях.
Гу Юйян поспешно сказал: — Если есть еще что-то, чего я не знаю, скажи мне. Я могу попытаться понять, попытаться измениться.
Не отмахивайся от меня так же, как от того странного парня на свидании вслепую. Если мы действительно из двух разных миров, то я не останусь в своем паршивом мире, я приду в твой мир, чтобы найти тебя.
Ло Ин не ожидала, что Гу Юйян скажет такое. Она признала, что на мгновение почувствовала себя тронутой, но, опомнившись, снова почувствовала беспомощность: — Эх, мне кажется, ты все еще не понял, что я имею в виду.
В этом мире слишком много вещей, которые не так просты.
Думаю, когда ты действительно поймешь, почему мы тогда расстались, тогда и приходи ко мне. Возможно, тогда мы сможем нормально поговорить.
После этих слов у Ло Ин пропало желание продолжать разговор с Гу Юйяном.
Она поправила волосы, взяла сумочку и, повернувшись, ушла.
— Если во мне есть что-то плохое, я могу измениться, — Гу Юйян не стал останавливать Ло Ин, лишь упрямо крикнул ей вслед: — Я не сдамся!
— Я не сдамся!
Эта фраза перекликалась с чистым голосом юноши много лет назад.
Даже сейчас сердце Ло Ин предательски замирало на мгновение.
Но теперь она уже не та девушка из воспоминаний, поэтому она лишь почти незаметно замедлила шаг, а затем быстро собралась и решительно пошла прочь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|