Глава 5: Странные два ужина (Часть 1)

Лу Сяндун повернул голову, слегка улыбнулся: — Пришел, садись.

Цяо Имин сел и поднял голову, увидев, что Лу Сяндун разглядывает его.

Лу Сяндун сказал: — Сегодня ты выглядишь немного иначе.

Цяо Имин почувствовал себя неловко и только улыбнулся: — Ничего не изменилось.

Лу Сяндун не стал вдаваться в подробности и протянул меню: — Посмотри, что хочешь съесть.

Пока Цяо Имин смотрел меню, Лу Сяндун поманил официанта.

Официанты в этом ресторане были только мужчины, все в черных костюмах-фраках, с волосами, уложенными гелем, что придавало им безупречный вид.

После того как Лу Сяндун назвал несколько блюд по-французски, он сложил руки на столе и с улыбкой посмотрел на Цяо Имина: — Сяо Вань, а ты?

В меню было всего две страницы, без картинок и без единого китайского иероглифа.

К счастью, рядом с французским был столбец с английским переводом, а под каждым названием блюда мелким шрифтом были указаны основные ингредиенты.

Цяо Имин достал из сумки очки, но надев их, увидел все размытым. Он на мгновение опешил, а затем снял очки.

Он отодвинул меню подальше, чтобы разглядеть буквы.

По произношению Лу Сяндуна Цяо Имин смутно различил, что тот заказал запеченных улиток, фуа-гра, стейк с черным трюфелем и что-то, что было то ли лобстером, то ли крабом.

Цяо Имин добавил еще один стейк, а также заказал салат и суп: — Салат «Цезарь» с курицей от Джемери, суп дня, спасибо. — Затем он спросил Лу Сяндуна: — Тебе суп?

Лицо Лу Сяндуна выглядело немного неестественным, но тут же пришло в норму: — Мне тоже один.

После подтверждения заказа официант спросил: — Господа, желаете вина?

Лу Сяндун жестом попросил передать винную карту Цяо Имину. Цяо Имин взял карту и снова нахмурился, изучая ее: — К стейку лучше подойдет красное вино, а к фуа-гра, наверное, десертное...

— Не думал, что ты так много знаешь, — сказал Лу Сяндун.

Цяо Имин протянул руку, чтобы поправить очки, но не нашел их: — В нашей профессии нужно хоть немного разбираться во всем. — Несколько лет назад, будучи помощником сценариста, он участвовал в написании сценария для кулинарного сериала, и все эти детали он прорабатывал сам.

Но в глазах Лу Сяндуна это имело другое значение.

Уголки губ Лу Сяндуна изогнулись: — Похоже, Сяо Вань ужинал со многими людьми.

Услышав слова "Сяо Вань", Цяо Имин только тогда осознал, что снова забыл о своей личности, и неловко сказал: — Что вы, что вы.

Лу Сяндун забрал винную карту у Цяо Имина и передал ее официанту: — По бутылке каждого, по вашему усмотрению.

Блюда стали приносить одно за другим.

Лу Сяндун держал нож и вилку и ел элегантно, как будто родился с ними в руках.

Цяо Имин смотрел на него и начал представлять главного героя нового сериала.

По требованию инвестора, это была история любви между благородным богатым бизнесменом и низкостатусным MB.

Богатый бизнесмен был красив и элегантен, но почему-то влюбился в парня с улицы, словно пылинку.

Теперь образ этого богатого бизнесмена в сознании Цяо Имина постепенно начал сливаться с Лу Сяндуном —

Богатый бизнесмен в идеально сидящей дорогой белой рубашке сидел в трехзвездочном французском ресторане Мишлен и неторопливо резал стейк, аккуратно нарезая его на маленькие кусочки, а затем элегантно отправляя в рот.

Красное вино в бокале в его руке было ценным сортом, выдержанным более десяти лет. Он слегка покрутил бокал, а затем сделал небольшой глоток...

— Почему ты не ешь? — Лу Сяндун заметил, что с ним что-то не так: — Не нравится?

— О, нет... — Цяо Имин подумал, что Лу Сяндун идеально подходит на роль прототипа богатого бизнесмена. У них наверняка много общего, что можно использовать при создании предыстории и черт характера персонажа.

При этой мысли он почувствовал прилив возбуждения и тут же забыл о задании Сяо Ваня. Он переключился на режим Цяо Имина и начал проводить интервью: — Прошу прощения... могу задать вам несколько вопросов?

Лу Сяндун слегка покачал бокал с красным вином: — Хорошо.

Цяо Имин начал: — Какой ты по счету в семье?

— Хм? Ты спрашиваешь, какой я по старшинству в семье?

— Да.

— Я второй, — Лу Сяндун сделал паузу: — Но мой старший брат умер в детстве.

— О, примите мои соболезнования.

Лу Сяндун на мгновение опешил, а затем сказал спасибо.

Цяо Имин снова спросил: — Когда вы начали испытывать влечение к своему полу?

Лу Сяндун сказал: — С детства.

— Если вы не против... — Цяо Имин достал из сумки блокнот и ручку и начал записывать: — С детства — это с какого возраста?

Лу Сяндун слегка нахмурился: — С самого детства.

Цяо Имин проигнорировал его недовольство. В конце концов, он и не собирался по-настоящему помогать Сяо Ваню искать богатого покровителя: — А где вы обычно бываете, кроме того бара, где мы виделись в прошлый раз?

— Компания, дом, кафе, разные рестораны, и, конечно... — Голос Лу Сяндуна постепенно стал тише: — Отели. — Заметив, что рука Цяо Имина, державшая ручку, застыла, он слегка усмехнулся: — Есть еще вопросы? Спрашивай все сразу, а потом спокойно поедим.

Цяо Имин кивнул и снова сделал движение, будто поправляет "очки": — Чтобы сэкономить время, я подготовил несколько вопросов: Как часто вы ходите в бары? Какие у вас критерии при выборе MB? Какой тип вам нравится? Думали ли вы о том, чтобы провести с кем-то всю жизнь? Вступите ли в брак из-за давления семьи в будущем?

Лу Сяндун смотрел на него и молчал. Цяо Имин опустил голову, глядя в блокнот: — Если вы не расслышали, я повторю. Как часто вы ходите в бары? Какие у вас критерии при выборе MB...

Лу Сяндун выхватил у него блокнот: — Ш-ш... Во время еды мы об этом не говорим. Если тебе так интересно... разве не проще найти ответы на мне самом? — Он улыбнулся немного двусмысленно, а наивный Цяо Имин лишь уставился на его тело, задержав взгляд. Лу Сяндун подвинул тарелку к нему: — Здесь очень вкусные улитки, не хочешь попробовать?

Поэтому Цяо Имин пришлось отложить интервью и начать есть улиток.

В французских ресторанах подают блюда очень медленно.

Шеф-повар этого ресторана был французом, готовил тщательно и никогда не считался со временем.

Когда ужин закончился, прошло уже два часа.

Лу Сяндун вытер рот салфеткой: — Наелся?

Цяо Имин с улыбкой кивнул: — Наелся, было очень вкусно, спасибо за угощение. — Шеф-повар был уровня пяти звезд, обстановка в ресторане элегантная, и с Лу Сяндуном они приятно поболтали. Можно сказать, что ужин прошел весело.

Лу Сяндун позвал официанта, чтобы расплатиться.

Подписав счет, он небрежно сунул карточку и чек в карман: — Куда дальше?

Цяо Имин взглянул на часы. Было уже больше восьми, поэтому он поднял голову и сказал: — Уже так поздно, давай пойдем домой.

Лу Сяндун, кажется, на мгновение опешил, а затем сказал: — Хорошо.

Выйдя на улицу, Лу Сяндун подъехал на своем спортивном автомобиле и сказал Цяо Имину: — Садись.

Цяо Имин подумал, что Лу Сяндун очень хороший человек, и угостил его роскошным ужином, и собирается отвезти домой.

Ему стало очень неловко, поэтому он очень вежливо помахал ему: — Ничего страшного, ты езжай, я на метро доберусь. Спасибо тебе большое сегодня, что потратился.

Выражение лица Лу Сяндуна стало немного странным: — Ты сказал, что хочешь домой?

Почему этот NPC такой вежливый? — Правда, ничего страшного, мне на метро удобно добираться! Уже поздно, ты езжай.

Только тогда машина Лу Сяндуна завелась. В зеркале заднего вида Цяо Имин махал ему рукой, прощаясь.

В полночь в баре мужчина увидел своего друга, сидящего у барной стойки, и подошел: — Лу Сяндун, это правда ты! Что ты здесь делаешь один в такое время?

Лу Сяндун обернулся и нахмурился: — Это ты, Ван Хао. Что, есть проблемы?

Ван Хао сел рядом с ним с бутылкой вина: — Ты же говорил, что сегодня с кем-то договорился встретиться? Что, тебя продинамили?

— Нет, он пришел, но потом ушел.

— Ушел?

— Я тоже не понимаю. Смотри, вот сообщение, которое он прислал, — Лу Сяндун повернул экран телефона к Ван Хао: — Я даже номер забронировал, а он после ужина передумал. Когда он сказал, что едет домой, я чуть не спросил, к нему домой или ко мне. А он сказал, что каждый едет к себе. Я чуть опять не опозорился.

Ван Хао рассмеялся: — Кто-то посмел продинамить тебя, молодого господина Лу! Это тот самый, которому ты заплатил, но почувствовал, что он тебя "использовал" в ответ?

Лу Сяндун подавился вином: — Знал бы, не рассказывал тебе об этом!

Ван Хао положил ему руку на плечо: — По-моему, это называется... ну, знаешь, одно на другое найдется! Ты, Лу Сяндун, возможно, просто влюбился в этого парня.

Лу Сяндун вытирал салфеткой пролитое на барную стойку вино: — Этот Сяо Вань действительно крут... Я пригласил его, чтобы посмотреть, как он опозорится, а он понял меню и заказал вино.

Я даже специально заказал улиток — а он даже инструментом для улиток пользовался довольно ловко. Скажи, какой MB это умеет?

— Возможно, ты встретил мастера, — Ван Хао чокнулся с ним: — Может быть, этот Сяо Вань заранее изучил словари и подготовил план, чтобы тебя "взять".

Ты хотел отомстить за то, что было в постели, и выставить его дураком. А в итоге кто сейчас расстроен? Поздравляю, ты встретил свою погибель!

Лу Сяндун на мгновение заколебался: — Возможно, он действительно мастер.

Иногда он выглядит таким наивным, как книжный червь. Если он притворяется, то делает это слишком хорошо. Если бы я не видел его прежнего вида, я бы почти поверил, что он такой и есть.

— Книжный червь будет этим заниматься? И сможет тебя соблазнить? — Ван Хао потянулся: — Так что ты собираешься делать с этим Сяо Ванем?

Лу Сяндун улыбнулся: — Если он играет со мной, я тоже поиграю с ним.

Ван Хао покачал головой: — Всего лишь MB немного тебя "стимулировал" в постели, а ты так хочешь вернуть себе достоинство за его счет.

Им тоже нелегко в этом деле, каждый использует какие-то уловки.

Я тебе напоминаю, будь милосерден, когда можешь, и не заходи слишком далеко.

— Не волнуйся, я знаю меру, — сказал Лу Сяндун. — Просто... это довольно интересно.

Ван Хао увидел, что знакомый издалека машет ему, и подошел к нему. Перед уходом он сказал: — Еще неизвестно, кто кого переиграет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Странные два ужина (Часть 1)

Настройки


Сообщение