1. Расставание

— Мы расстаемся!

Одно предложение Хань Сяо нарушило тишину на школьном стадионе.

Е Цзычэнь недоверчиво смотрел на человека перед собой, который произнес эти слова о расставании.

Всего несколько дней назад они обсуждали, в какой университет поступать, а теперь, когда результаты экзаменов вышли и пришло время подавать документы, почему он сказал такое? Цзычэнь не мог поверить своим ушам.

— Ты... что ты сказал?

Неуверенный, не верящий, он переспросил.

— Хочешь услышать еще раз? Цзычэнь, пришло время сказать правду. Я сблизился с тобой и был с тобой не потому, что любил тебя. Все это было только для того, чтобы ты помогал мне с учебой, чтобы ты учил меня со всей душой. Теперь результаты известны, и мои баллы не хуже твоих. Давай пойдем каждый своей дорогой!

Выражение лица Хань Сяо было холодным, он говорил легко, но каждое его слово тяжело било по сердцу Е Цзычэня.

Хань Сяо прошел всего несколько шагов, но затем вернулся и, наклонившись к уху Е Цзычэня, сказал: — И еще кое-что.

Е Цзычэнь подумал, что Хань Сяо пожалел о сказанном и хочет взять свои слова обратно, и с надеждой ждал его следующего предложения.

— Надеюсь, ты не будешь меня ненавидеть. Ты такой уродливый!

Сказав это, он ушел без малейшего сожаления.

Е Цзычэнь больше не мог сдерживаться, слезы безостановочно текли из глаз.

Слова "Ты такой уродливый" продолжали звучать у него в ушах.

— Цзычэнь, почему ты прибежал на стадион? Мы втроем тебя обыскались.

Гао Кай, Лю Фэйфэй и Чжао Жуй подошли к Е Цзычэню, он не заметил, когда они появились.

Лю Фэйфэй увидела слезы в глазах Е Цзычэня и тут же заволновалась. — Что с тобой? Кто тебя обидел? Быстро скажи нам, мы за тебя отомстим!

— Это Хань Сяо?

Чжао Жуй угадала с первого раза.

— Я так и знал, почему Хань Сяо только что так мерзко улыбался, когда нас увидел,

добавил Гао Кай.

— Я давно знала, что он нехороший человек. Пошли, разберемся с ним!

Лю Фэйфэй давно терпеть не могла Хань Сяо. Если бы не Е Цзычэнь, она бы уже давно его побила! Сейчас самое время выпустить пар.

— Это не он!

Е Цзычэнь сказал им то, что не соответствовало действительности, крикнул и убежал, оставив троих друзей позади, которые продолжали звать его.

Конечно, это был Хань Сяо. Никто не поверил словам Е Цзычэня.

Е Цзычэнь был так расстроен, и, конечно, как друзья, они должны были пойти и добиться справедливости для него.

— Хань Сяо, скажи, что ты сделал с Цзычэнем?

Лю Фэйфэй взорвалась, как только увидела Хань Сяо.

— Он вам не сказал?

На губах Хань Сяо появилась холодная усмешка.

— Если бы он сказал, стали бы мы спрашивать тебя? Если с Цзычэнем что-то случится, мы тебя не простим.

Внимательная Чжао Жуй, увидев состояние Е Цзычэня, уже на семь-восемь десятых догадалась, но хотела услышать это от самого виновника.

— Вы так хотите знать? Хорошо, так уж и быть, я вам скажу! Я его бросил.

Хань Сяо говорил не спеша, четко произнося каждое слово.

У Гао Кая мозг завис. Разве слово "бросил" не используется, когда расстаются парень с девушкой?

— Ты все это время его использовал?

Чжао Жуй попала в точку.

— Не говори так грубо. Я просто случайно узнал его секрет и пошел по этому пути. К тому же, за этот год я его ни разу не тронул, так что вам стоит радоваться.

— Подлый, бесстыдный, мерзкий, ты гнилой человек, бессовестный, мразь! Я тебя уничтожу!

Сказав это, Лю Фэйфэй схватила Хань Сяо за воротник и попыталась поцарапать ему лицо, но Гао Кай и Чжао Жуй, увидев это, поспешили оттащить ее.

— Фэйфэй, не стоит марать руки об такого человека. В будущем ему это аукнется. Пошли, посмотрим, как там Цзычэнь,

уговаривала Чжао Жуй.

Когда трое друзей нашли Е Цзычэня, он уже был дома. Родители Е ушли, дома остались только Е Цзычэнь и Е Цзыжоу.

Е Цзычэнь смотрел на заметки, по которым раньше помогал Хань Сяо, и снова почувствовал боль в сердце, слезы продолжали течь.

Лю Фэйфэй, увидев его таким, тоже почувствовала себя плохо. — Цзычэнь, не грусти. Такой ублюдок, как Хань Сяо, тебе не нужен. Он совершенно тебя не достоин.

— Фэйфэй права, Цзычэнь, не грусти. Нам тоже больно видеть тебя таким.

Гао Кай, слушая их разговор, каждый раз замирал от удивления, его мозг постоянно зависал.

"Неужели Цзычэнь действительно... Г?"

— Может, отдадим тебе Кая?

пошутила Лю Фэйфэй.

Гао Кай, услышав, что говорят о нем, медленно пришел в себя. — А, что? Отдать меня кому?

— Фэйфэй, не говори ерунды, не смущай Кая.

Е Цзычэнь, слушая их утешения, уже догадался, что Хань Сяо, вероятно, все им рассказал. Теперь, когда Лю Фэйфэй говорила такое при Гао Кае, он почувствовал себя немного неловко.

— Цзычэнь, я хочу кое-что спросить.

Гао Кай все еще витал в своем маленьком мире.

Е Цзычэнь посмотрел на Гао Кая.

— Эм... ты правда Г?

Гао Кай выглядел очень удивленным.

Услышав это, лицо Е Цзычэня побледнело, и он медленно опустил голову.

— Ты что, совсем тупой? Зачем лезешь, куда не просят?

Лю Фэйфэй сильно ткнула Гао Кая в голову.

Чжао Жуй тоже чуть не умерла от злости на Гао Кая. Все было так очевидно, а он все еще спрашивал.

Она закатила глаза на Гао Кая, потеряв дар речи.

— Вы что, презираете меня? Считаете меня отвратительным?

Гао Кай не обращал на них внимания, он только смотрел на медленно опущенную голову Е Цзычэня и чувствовал себя немного виноватым за свои слова.

— Ты ни в коем случае не думай так. Я просто уточнял, я совсем не презираю тебя. К тому же, мы дружим почти шесть лет, ты разве меня не знаешь?

— В общем, неважно, Е Цзычэнь, любишь ты парней или девушек, ты всегда будешь моим лучшим братом, Гао Кая!

Гао Кай похлопал себя по груди, обещая.

— Цзычэнь, я забыла тебе сказать, на самом деле мы с Сяо Жуй обе фудзёси, ха-ха-ха.

— Что?!

Гао Кай и Е Цзычэнь сказали в унисон.

— На самом деле, мы с Фэйфэй давно заметили, что вы с Хань Сяо вместе. Тогда мы хотели, чтобы ты сам нам рассказал, но не ожидали такого исхода.

Чжао Жуй почувствовала себя немного жаль.

— Да уж, но я и представить не могла, что этот ублюдок все это время просто использовал тебя.

Лю Фэйфэй пришла в ярость, как только подумала об этом.

Утешения лучших друзей оказались для Е Цзычэня самыми действенными. В разговорах и смехе он уже почти забыл о расставании. — Не волнуйтесь! Я в порядке. Просто не ожидал, что моя искренняя отдача обернется таким результатом.

Увидев, что Е Цзычэнь успокоился, и поскольку было уже поздно, трое друзей разошлись по домам. Как только они ушли, Е Цзычэнь почувствовал пустоту внутри.

Стоило ему подумать о Хань Сяо, как он чувствовал, будто задыхается, сердце болело так, что невозможно было дышать.

"Оказывается, любить кого-то так больно. Теряя человека, чувствуешь, будто теряешь какую-то опору, внутри становится пусто."

Чтобы быть вместе, нужно согласие двоих, а чтобы расстаться — достаточно согласия одного.

Как это несправедливо для влюбленных, но никто не может изменить эту ситуацию, изменить этот факт.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение