☆、Любовный треугольник

Бай Бай всё ещё лежала на земле, уставившись в экран и читая сообщения в чате.

Внезапно появилось всплывающее окно.

Мяова Чжунцзы приглашает вас в группу.

Бай Бай нажала «Принять».

Этот Мяова Чжунцзы и был тем самым мастером, который привел её на нелёгкий путь PvP!

— Ученица, почему ты всё ещё в Ваньхуа? — спросил Мяова Чжунцзы в групповом чате.

— АФК, — ответила Байлу Гэншэнь.

— О, тебя убили? Кто это был, такой жестокий? Нужна помощь?

Эти слова звучали как забота хорошего наставника в Цзяньван Сань. Но Бай Бай, давно знавшая его, поняла, что он просто шутит.

Бай Бай проигнорировала его и встала. Она долго стояла рядом с Лан Линфэем.

Цветочные поля Ваньхуа действительно были отличным местом для свиданий. Парочки повсюду практиковались в поединках и фотографировались. Вокруг Лан Линфэя всегда было много людей.

Не то, что вокруг неё.

Возможно, она простояла там слишком долго, так долго, что даже толстокожий Мяова Чжунцзы почувствовал неладное.

— Ученица? Что случилось? — спросил он.

— Ничего, — ответила Байлу Гэншэнь.

— Ничего?! А почему ты всё ещё торчишь в Ваньхуа?! Пойдем на арену, а? — предложил мастер.

— Не хочу.

— А на поле боя?

— Тоже не хочу.

— Черт! Что происходит?! Что случилось?! Ты больше не интересуешься PvP?!

Бай Бай промолчала.

«Да, что же случилось?» — подумала она.

На протяжении месяца после того, как они с Гу Ю начали встречаться, их отношения с Юй Лин были довольно спокойными, иногда даже неловкими. Но тогда Бай Бай и представить себе не могла, что всё закончится вот так.

По сути, и Бай Бай, и Гу Ю были воспитаны Юй Лин. Она не только помогала им с прохождением подземелий, но и выполняла с ними задания целыми вечерами. Оба испытывали к ней теплые чувства.

Особенно Бай Бай, которая была абсолютным новичком в онлайн-играх. Поначалу она даже не понимала характеристики снаряжения, и Юй Лин терпеливо всё ей объясняла. Напоминала ей ежедневно медитировать в школе, пить чай рядом со старшим братом и даже объясняла такие мелочи, как посещение чайной.

Когда Бай Бай наконец достигла максимального уровня, Юй Лин подарила ей комплект снаряжения за очки гильдии и целую неделю водила её на поля боя.

Именно поэтому Бай Бай всегда была благодарна Юй Лин и, даже начав встречаться с Гу Ю, не отдалилась от наставницы, продолжая проводить время втроем.

К тому же Бай Бай и Гу Ю были примерно одного возраста, а Юй Лин была старше их на 15 лет, поэтому они невольно воспринимали её как старшую.

Поэтому их общение с Гу Ю обычно выглядело так:

— Дурачок, ты где? — спрашивала Байлу Гэншэнь.

— Любимая, я помогаю мастеру на поле боя, потом поговорим.

«Подожди-ка, ты же говорил, что играешь только за Дугэ, потому что тебе сложно управлять двумя видами оружия Цанцзянь, и поэтому, когда у меня проблемы с интернетом, ты не помогаешь мне на поле боя?!»

— Ладно, пойду поохочусь на игроков, — отвечала Бай Бай.

«PvP — моя истинная любовь!» — думала она.

Юй Лин была художницей, работавшей по ночам. Она ложилась спать под утро и просыпалась только в два-три часа дня. Бай Бай не знала, с каких пор Гу Ю начал выполнять её ежедневные задания во время своего обеденного перерыва. Будучи любительницей PvP, Бай Бай ленилась выполнять фракционные задания, но ради камней Сюаньлун ей приходилось участвовать в битвах и посещать чайную.

Бай Бай просто завидовала.

Она помнила, что Гу Ю не любил сложности. Однажды у Бай Бай отключили интернет в общежитии, и она попросила его помочь ей на поле боя. Он ответил, что умеет играть только за Дугэ.

В другой раз вечером у Бай Бай снова возникли проблемы с интернетом. Она была в рейде, но не видела землю под ногами. Несколько раз перезаходила в игру, но это не помогло. Она написала Гу Ю с просьбой помочь ей закончить рейд. Он ответил, что уже выключил компьютер, и посоветовал ей полностью выйти из игры или перезагрузить её. Вся группа из 24 человек ждала только её, и лидер рейда несколько раз спрашивал, где она. Бай Бай извинялась так много раз, что ей самой стало стыдно.

Ей стало немного обидно. С её характером, если бы у неё был хоть какой-то другой вариант, она бы не стала просить своего «заботливого» возлюбленного, который не хотел помогать ей на поле боя, но с радостью выполнял ежедневные задания мастера. «Что за фигня?!»

Потом Бай Бай обратилась за помощью к своему другу из старшей школы. Тот, рискуя быть пойманным и наказанным, встал посреди ночи и помог ей закончить рейд.

Бай Бай была так благодарна, что готова была отдать ему всё, что у неё было. В то же время ей было немного грустно. Если даже малознакомый друг смог ей помочь, то что тогда говорить о Гу Ю? Что это за отношения такие?

Тогда друг начал уговаривать Бай Бай расстаться с Гу Ю.

— Зачем тебе отношения, в которых тебе даже не помогают в игре? — спросил он.

Бай Бай действительно была расстроена, но не считала это чем-то серьезным. Это были всего лишь виртуальные отношения, не стоило принимать всё близко к сердцу. Она решила, что в будущем нужно относиться к этому проще.

На самом деле, когда Гу Ю нежным голосом называл её «любимой» и каждый день помогал с заданиями, Бай Бай не могла не испытывать к нему симпатию.

Но настроение у неё всё равно было подавленным. Она даже перестала заглядывать под юбки девушек из Цисяо.

На следующий день, когда Гу Ю зашел в игру, он полетел к Бай Бай. Она начала убегать от него по всей карте.

Гу Ю преследовал её полчаса, и когда Бай Бай почти успокоилась…

— Ищу 5 человек для прохождения 25zld! [Гу Ю], милый ученик, быстрее! =W= — написала Юй Лин в чате гильдии.

После этого Гу Ю вышел из группы с Бай Бай и, не сказав ни слова, полетел в подземелье.

Терпение Бай Бай лопнуло!

Рядом с разъяренной Бай Бай как раз находилась парочка, которая использовала «клятву верности».

Раздраженная Бай Бай решила расстаться с Гу Ю.

Она позвала своего мастера-любителя PvP, купила три «клятвы верности» и использовала их.

— [Байлу Гэншэнь], что ты делаешь? Ты не только не помогаешь [Гу Ю] в подземелье, но ещё и устраиваешь тут беспорядок! — написала Юй Лин в чате гильдии.

Бай Бай только усмехнулась. Оказывается, это не он не помогал ей, а она была виновата, что не пошла с ним в подземелье!

— Ничего особенного, просто расстаюсь с парнем, — написала Бай Бай в чате гильдии.

Затем она попрощалась со своим мастером и вышла из игры. Вернувшись на экран выбора персонажа, она дрожащей рукой нажала «Удалить персонажа» и легла спать.

Это была их первая серьезная ссора. Сейчас, оглядываясь назад, Бай Бай думала, что если бы тогда она просто удалила персонажа, то не было бы всех последующих неприятностей.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение