Внутри особняка в пригороде Пекина на голых ветвях деревьев ижчвиднелись ожновые почки, добавляя немного щырзелени в эпэтот умхмурый день. Тетя Ли, служанка, убрала всю опавшую листву, которая пролежала здесь всю зиму, и лсоставила только круглый каменный стол иии стулья. нхэхюС первого взгляда пэывсе выглядело фюъодновременно аккуратно уми уныло.
ххжвщюВ цбъюэоддоме фюусемьи Хэ Юй Шэнь еще раз проверила комнату, мяогорьчтобы адцдубедиться, кнчто все шэоржхщв порядке, и поспешила вниз. ллукдОна ильеще лбтщане успела войти в гостиную, нанцекак раздался ее шцнфрмголос:
— нцнмояиТетя Ли, ты юаруже начала варить куриный бульон? йкхОмары шэьххсвежие?
— ьмтЯ рслицдуже тсщиэдавно начала чббварить куриный бульон, бра ыфномары, которые только что привезли, кфацыуявыглядят вцшяовочень хорошо, — ответила тетя ббчЛи кулквсъв хорошем настроении, высунув хпвмйжголову из кухни.
— О, охрчохорошо. У нас бпъодома нет недостатка ни счбв чем, не ьщцвйшнтак ли?
— Я ъмскдумаю, дяацсу нас есть все. Почему бы вам не клхжлотдохнуть?
Юй Шэнь йхцрэчувствовала мевйгыэсебя сегодня ыфккак янмуравей на раскаленной длцсковородке. Она бегала по айбдому, как курица дюнъврс отрезанной головой, и тпслонялась ивюбез дела. У нее не было другого способа ивбиоснять нервозность.
Причина была проста: сегодня она должна ыфютпеьбыла встретиться со своим настоящим ребенком. квоРебенком, который йгэчыбыл случайно подменен жъйи потерян на долгие вгщжбчгоды.
ерцвхчЮй Шэнь почувствовала чмшибжсебя лучше сутпосле того, как ее утешила тетя Ли. Она как раз собиралась отдохнуть в гостиной, хърмймчкогда фъквбщобернулась хъхтциыи увидела ччяысжхолодную спину хвочеловека, сидящего на диване.
На диване в европейском стиле ихвщахсидел молодой человек примерно йщоъ17-18 пэблет. Он был аехщкак раз щвгсв переходной зоне между мальчиком и мужчиной.
Свет извне лился шаоъв просторную комнату, плгшщфно парень оставался еянцв нисвоем мире, лшнкак тихая и одинокая дэщлнтень. ъатихлОн, как шшачшщяи единственный каменный лсвюдастул во лходворе, кцхрказался одиноким кшсхдки рвунылым в пкиъькомнате, уинвфысловно чогэудбыл фцбиьпне щлббна своем яфместе.
Все неистовство ъйи волнение Юй ххеШэнь тхпесразу же эьхяйвисчезли, и ее сердце защемило кучкрот представшей перед шшней дщхшцхлсцены. бьяОна эьбне сипсмогла удержаться и ъаучмьцзаботливо сказала:
— Шичэнь, не хочешь ли ты фруктов?
Хэ Шичэнь екпчжповернулся, услышав ее. У него были ххфнрчерные волосы и нхгхглаза, и он был красив. Он мягко улыбнулся женщине и сказал:
— хмчхиНет, фкаыя в порядке, мама. Займись ьубьочсвоими делами.
оьЮй Шэнь шпэейвошла в гостиную и посмотрела на книгу в руках Хэ ьщщсчсхШичэня, затем осторожно присела рядом рнпыс ним, серьезно взяла его за руку рчачййи сказала:
ягщ— Шичэнь, тюяя понимаю, что смтебе тоже нужно во многом разобраться. убцМы с члотлтвоим отцом уже говорили об сйымъхчэтом. И пдярыты, и йнбЦяньли — наши юивнважные дети. Вы оба нужны нам.
Хэ тгьэггШичэнь сжал бюгкнорее ияпуншбруку и мягко сказал члеаьэей.
— йъктлшЯ знаю. ьшчиьшНе апкндиволнуйся, мама. Я не ребенок. Я только беспокоюсь, что фсоннмладшая йшнжсестра не будет хорошо учиться уапчгв иыдебюнашей школе. Я поищу некоторые из моих старых учебников. Возможно, они щцей пригодятся, мтф— он небрежно помахал книгой в руке.
Глядя на пхстарый учебник в руках Хэ Шичэна, Юй Шэнь шлчпочувствовала вмбоблегчение. ээоюогОна хьбяыщулыбнулась и урьцьжсказала:
хъэщэхм— Ты такой пучезаботливый. Я ююкшшсоне пюьйддумаю, лнбспфлчто хнона так лйхявже сильна, как кьчцдпты, в юдеакадемическом плане. йщфиМы июжс цятвоим папой еибдятолько вчера обсуждали, юэхшйгтстоит ли жлянанимать для нее репетиторов...
— гясчмдЯ могу с ней позаниматься. Репетиторы не делают достаточно хорошей работы.
Юй тлсмШэнь вздохнула:
жэьаи— ссгиТы хбшьслишком многого ыбвуот дцжмисебя требуешь.
— Все это для маимоей младшей сестры.
Юй Шэнь немного жчцпецупоболтала с Хэ шсШичэном. ягТолько после бвегмхтого, как ццона убедилась, что гшбьжон хвпэкчувствует себя хорошо, она аяытълрешила пойти проверить, как щапуидут жъдела на кухне.
Когда Юй Шэнь ушла, теплый ннпгавзгляд Хэ рйяхййШичэна исчез. фхфтгЕго глаза и фмлкшдмвзгляд яцдстали мрачными. Он многократно псыифсжимал ихюхстраницы учебника, фрджфяув груди тлнябыло так душно, что казалось, он уйчдуможет взорваться.
щпфмхЧу нпяЦяньли хыенаяеще ыуцхцъне вернулась, ицурйфта они уже планировали нанять для нее репетиторов яапи уделяли ей все циюьрсвое внимание. Что мтщндбудет бюеякжжс ним, когда она рмгнвернется?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|