Глава 2 (Часть 2)

— Ох, моя Юаньюань, почему ты такая невеселая? Неужели этот паршивец Лу Ефань тебя обидел?

Не дожидаясь ответа Жуань Юань, Генеральный Ню похлопал Лу Ефаня по плечу.

— Жену, сынок, нужно угождать и баловать. Зять нашей семьи Ню, что бы там ни было, должен любить жену.

— Папа!

Жуань Юань взглянула на Генерального Ню. — Не говори ерунды про зятя. Мы разводимся.

— Разводитесь?

Генеральный Ню, однако, не выказал удивления, а вместо этого пригласил:

— Уже обед, давайте-давайте, садитесь есть, за едой и поговорим.

За столом Генеральный Ню сначала немного поспрашивал о повседневных делах, а затем положил Жуань Юань в тарелку все ее любимые блюда.

Только после этого он отложил палочки и с загадочной полуулыбкой посмотрел на Лу Ефаня: — Ты все обдумал?

— Да!

Жуань Юань тут же перебила, она должна была отвергнуть его прежде, чем он успеет заговорить.

Быть отвергнутой — это так унизительно, так можно и лицо потерять.

— Тебя не спрашивали, чего лезешь? — Генеральный Ню легонько стукнул Жуань Юань палочками по тыльной стороне ладони.

Жуань Юань брезгливо вытерла руку, но все же промолчала.

Генеральный Ню молча смотрел на Лу Ефаня, ожидая ответа.

— Двухлетний срок истек, я просто выполняю условия контракта.

Лу Ефань отложил палочки и миску. — Я наелся.

— Малыш Лу, не в обиду будь сказано, но если тебе есть что сказать, скажи прямо Юаньюань. Уверен, она сможет понять. Не держи все в себе.

Генеральный Ню выглядел так, словно досадовал, что тот не оправдывает его надежд.

— Я все тщательно обдумал. Развод будет лучше и для меня, и для Жуань Юань, — невозмутимо произнес Лу Ефань.

Жуань Юань открыла рот, чтобы что-то сказать.

Внезапно комок обиды и гнева, который она сдерживала в душе, рассеялся.

Эти два года совместной жизни и так были для нее неожиданностью. Теперь срок истек, и расставание было совершенно нормальным исходом.

— Хватит разговоров. После обеда поедем в ЗАГС.

Жуань Юань доела остатки риса в миске и поставила ее на стол с легким стуком.

— Разводиться.

В комнате надолго воцарилась тишина. Лишь спустя некоторое время послышался голос Лу Ефаня:

— Хорошо.

— Какое еще «хорошо»?!

Голос Генерального Ню резко повысился. — Вы что, думаете, брак — это игра в домик? Захотели — развелись?

— Если я правильно помню, у вас обоих сейчас действующий рекламный контракт со мной! Если уж действительно хотите разводиться, то только после того, как снимете рекламный ролик!

— Какой контракт?

Жуань Юань слегка удивилась. Отец действительно часто предоставлял ей ресурсы, но ее проекты никогда не пересекались с проектами Лу Ефаня.

Лу Ефань не только обладал высоким статусом звезды, но и за последние годы основал собственную компанию, став влиятельным инвестором. Даже когда он брался за рекламу, это обычно были люксовые бренды.

— Твой старик, то есть я, собирается запустить новый парфюм и снять для него рекламный мини-фильм. Вот я и пригласил твоего мужа стать лицом бренда, и он согласился.

— А ты, в свою очередь, подписала контракт на съемки в этой рекламе. Так что вы оба сначала как следует отработаете съемки, а потом уже будете говорить о другом.

Жуань Юань вспомнила, что Сун Цинцао говорила ей о предложении сняться в рекламном мини-фильме в роли второго плана.

Имена главных актеров, обладающих высоким статусом, пока держались в секрете.

К ее удивлению, главным героем оказался Лу Ефань.

Он, обычно снимающийся в рекламе международных брендов, на этот раз согласился рекламировать отечественный парфюм.

Это было слишком странно.

Словно бес попутал, Жуань Юань спросила: — Лу Ефань — главный герой, а кто главная героиня?

— Да разве ж я упомню?

Но поскольку спросила его драгоценная дочь, Генеральный Ню все же серьезно задумался на мгновение. — Кажется, та женщина тоже довольно известная. Как же ее звали… Сюй… Сюй Шаньшань?

Жуань Юань: — ...

Сюй Шаньшань. Та самая топовая актриса, о романе с которой у Лу Ефаня ходили слухи.

Неудивительно, что Лу Ефань хотел с ней развестись. Неудивительно, что он согласился на рекламу парфюма. Все встало на свои места — это все было ради Сюй Шаньшань.

Она знала Лу Ефаня десять лет и никогда не видела, чтобы он так увлекался какой-либо женщиной.

— Вот поэтому вы оба сначала спокойно закончите съемки, а вопрос о разводе обсудите позже, не спеша. Если вы разведетесь, что я скажу твоей бабушке…

Слова Генерального Ню звучали в ушах, но у Жуань Юань больше не было настроения слушать.

Лу Ефань вполне мог бы подождать развода, прежде чем начинать новые отношения.

Зная, что она будет играть роль второго плана, он мог бы отказаться от этого контракта.

Но он этого не сделал, предпочтя закончить их отношения самым унизительным способом.

— Юаньюань, я с тобой разговариваю! Нельзя разводиться! — Генеральный Ню, видя, что Жуань Юань не реагирует, легонько толкнул ее.

— С какой стати?

Жуань Юань прикусила нижнюю губу. Кисло-горькие, распирающие чувства, накопившиеся в ее сердце, хлынули наружу, словно прорвавшая плотину вода.

— Когда меня выдавали замуж, никто не спросил, хочу ли я этого. Теперь я хочу развестись, почему я снова должна поступать так, как хотите вы?

— За все это время вы хоть раз подумали о моих чувствах? Кто-нибудь спросил меня, чего я действительно хочу?

Жуань Юань глубоко вздохнула и медленно произнесла:

— Этот развод — решенное дело.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение