В мгновение ока они оказались в ресторане, о котором говорил Сяо Жань. Точнее, это был не ресторан, а маленькая закусочная. Обстановка внутри была очень простой, всего несколько столиков.
Но выглядело все чисто и аккуратно.
Шэнь Нянь должна была признать, что Сяо Жань был очень разговорчивым человеком. Хотя прошло всего около десяти минут, и Шэнь Нянь не хотела с ним разговаривать, он все равно несколько раз ее рассмешил.
— Что бы мисс Шэнь хотела заказать?
Сяо Жань передал меню Шэнь Нянь.
— Что угодно!
Я не привередлива, — Шэнь Нянь не взяла меню, а откинулась на спинку стула, выглядя очень уставшей.
— Тогда оставьте это мне!
Сяо Жань положил меню на стол и сказал официантке: — Сначала принесите острый хого!
Дождавшись, пока официантка запишет заказ, Сяо Жань продолжил заказывать.
— Рыба в остром соусе, говядина в остром соусе, отварная капуста, жареные почки, — Шэнь Нянь смотрела, как Сяо Жань элегантно заказывает блюда, и невольно вспомнила, как когда-то они вдвоем ели уличную еду. Шэнь Нянь стало немного грустно. В мгновение ока все изменилось. Хотя после отъезда из Иньсяня она стала избалованной барышней, которой больше не нужно было, как раньше, экономно рассчитывать ежемесячные расходы, чтобы развить свою самостоятельность, она все равно решала все сама. Вспомнив страдания тех лет в Америке, Шэнь Нянь посмотрела на Сяо Жаня с некоторой ненавистью. Именно этот человек сделал ее жизнь трагичной и болезненной. Если бы не он, она могла бы жить просто и счастливо. Если бы не он, почему ее сердце стало бы таким мертвым?
— Что случилось? — Сяо Жань, почувствовав резкое изменение выражения лица Шэнь Нянь, с беспокойством спросил. Спросив, он немного пожалел об этом. У него не было с ней никаких отношений, какое он имел право спрашивать? И судя по ее поведению, она, похоже, его очень ненавидит. Разве он не напрашивался на неприятности?
Но видя, что ее лицо больше не выглядит счастливым, Сяо Жань почувствовал некоторую нежность. Подумав об этом, Сяо Жань невольно усмехнулся про себя.
— Ничего, — Шэнь Нянь совершенно не заметила, как сильно изменилось ее лицо, все еще погруженная в свой мир. Увидев внезапный вопрос Сяо Жаня, Шэнь Нянь вдруг очнулась и поспешно отрицательно покачала головой.
Хотя он знал, что женщина напротив ему ничего не расскажет, услышав такой ответ, Сяо Жань все равно почувствовал некоторую грусть.
— Я хотел бы кое-что спросить у вас. Надеюсь, мисс Шэнь не возражает, — почувствовав легкое отчуждение Шэнь Нянь, Сяо Жань, как всегда, был вежлив.
— Думаю, вам не стоит беспокоиться о делах вашей сестры. Хотя раньше были некоторые неприятности, я все улажу, — Шэнь Нянь подумала, что это единственное, о чем они могут поговорить.
— Мисс Шэнь не так поняла. Сегодня мисс Шэнь очень помогла Цинцин. Как я могу не верить в способности мисс Шэнь!
Сяо Жань внешне был спокоен, но на самом деле очень волновался.
— Я знаю, что мы только что познакомились, и говорить такие вещи кажется слишком откровенным для нашего знакомства, но у меня всегда есть очень странное чувство, словно мы знакомы уже очень давно, — нетерпеливо заговорил Сяо Жань.
Шэнь Нянь тихо усмехнулась про себя: "Знакомы давно? Сяо Жань, мы действительно знакомы давно. Ты когда-то говорил, что будешь помнить меня вечно, но теперь я стою перед тобой, а ты относишься ко мне как к незнакомке".
Сяо Жань, зачем ты сегодня специально ждал меня?
— Правда?
Думаю, вы так говорите каждой девушке! — холодно сказала Шэнь Нянь.
Сяо Жань немного опешил. Ответы этой женщины всегда его удивляли.
— Нет-нет, я не это имел в виду, — Сяо Жань неоднократно отрицал, словно очень боялся, что Шэнь Нянь примет его за негодяя. На самом деле, он сам не понимал, зачем ему нужно было произвести на Шэнь Нянь хорошее впечатление.
— Ты меня очень ненавидишь?
Голос Сяо Жаня был очень тихим, словно он боялся снова встретить презрение этой женщины, или по какой-то другой причине.
— Как такое может быть!
Хотя Шэнь Нянь так говорила, в душе она думала иначе: "Столько времени не виделись, а ты все такой же чувствительный. Впрочем, ты все еще такой умный".
— Я не знаю, что происходит, но глядя в твои глаза, мне всегда очень грустно, — Сяо Жань не смотрел на выражение лица Шэнь Нянь и продолжил.
Шэнь Нянь смотрела, как Сяо Жань открывает и закрывает рот, и не слышала, что он говорит, но она поняла.
Когда она познакомилась с Сяо Жанем, он всегда был немного крайним в отношении дел и людей, и очень чувствительным. Ее сегодняшнее отношение к нему, похоже, вызвало его любопытство.
— Мисс Шэнь, — Сяо Жань случайно взглянул и почувствовал, что Шэнь Нянь его не слушает, поэтому тихо окликнул ее.
— Мм, что ты сказал?
Шэнь Нянь, словно только что проснувшись, переспросила.
Сяо Жань снова застыл, не зная, с чего начать. С трудом набранная храбрость тут же испарилась.
— Ничего, еда пришла, — Сяо Жань нашел случайный предлог, замолчал и больше ничего не говорил.
Весь ужин они оба ели в подавленном настроении. Сомнения Сяо Жаня не развеялись. Хотя Сяо Жань немного радовался, что не потерял лицо, его цель не была достигнута.
А Шэнь Нянь ела настоящую сычуаньскую кухню и чувствовала, что она очень острая, слезы текли по ее носу.
Сяо Жань, глядя на Шэнь Нянь со слезами на глазах, почувствовал некоторую боль в сердце. В этот момент он не думал, что Шэнь Нянь плачет из-за него.
Но глядя на Шэнь Нянь, Сяо Жань почувствовал, как в его сердце медленно накладывается один образ на другой. В его памяти тоже была девушка, которая ела с ним острую еду и плакала от остроты. Шэнь Нянь тихо вздохнула: "Цзин'эр, в этом мире я никогда больше не найду тебя".
(Нет комментариев)
|
|
|
|