Опьянение (Часть 2)

Цэнь Ци пришла в себя. Новость, сообщенная Пак Чимином, не слишком ее удивила. Сейчас ее больше волновало не то, как заработать на жизнь, а сама жизнь.

Когда Пак Чимин собрался уходить, Цэнь Ци не удержалась и окликнула его.

— Ты веришь в метафизику?

Пак Чимин обернулся с недоумевающим выражением лица.

— Это важно?

— Очень важно.

— Я не понимаю, что ты имеешь в виду под метафизикой, но я верю, что в безвыходной ситуации может случиться чудо, — ответ Пак Чимина заставил Линь Цидо улыбнуться. Хоть и едва заметно, но это был самый мирный момент за все время их общения.

Предновогоднее выступление официально началось вечером на стадионе. Цэнь Ци попросила у персонала плед и накрыла им колени. На самом деле, даже прожив так долго как Линь Цидо, она все еще не совсем понимала некоторые правила профессионализма в индустрии развлечений.

Например, сейчас она не выступала, а сидела на открытых гостевых местах, наблюдая за выступлениями других. При этом она была одета в майку без рукавов и шорты, такие короткие, словно наступили голодные времена. Она дрожала от холода, выдыхая пар, и грелась лишь тонким пледом.

И это называется профессионализмом?

Непонятно.

— Сестренка Ци, ты замерзла как обезьянка, почему не идешь в комнату отдыха? — Пак Джихун был ведущим (MC) предновогоднего выступления. Он спустился со сцены с карточками ведущего, чтобы отдохнуть. Подойдя к гостевым местам, он увидел Линь Цидо, сидящую в среднем ряду ближе к закулисью, стиснув зубы от холода.

Обе ее одногруппницы отсутствовали.

— Можно пойти в комнату отдыха? — Цэнь Ци думала, что всем нужно сидеть здесь неподвижно, за исключением походов в туалет по нужде.

— Конечно, можно. Если бы пришлось все время сидеть раздетым, то можно было бы и замерзнуть насмерть, — Пак Джихун посмотрел на восторженных фанатов внизу, немного поколебался и сел в последнем ряду, как раз за Линь Цидо.

Неудивительно, что Гу Хуаньлэ и Цзинь Вэньси сказали, что идут в туалет, и больше не вернулись, даже не позвав ее.

Цэнь Ци опустила голову, нахмурившись.

Пак Джихун увидел ее опущенные плечи, догадался о ее мыслях, вздохнул, развернулся и ушел за кулисы.

Цэнь Ци подумала, что они общаются уже почти год. Даже если они не стали особенно близкими подругами, такой сильной враждебности быть не должно.

Раньше она так же общалась с соседками по общежитию в университете. Хотя позже она поддерживала связь только с одной-двумя из них, по крайней мере, в те годы они старались мирно уживаться в маленькой комнате площадью двадцать квадратных метров, вместе ходили за горячей водой, а вечером после отбоя оживленно сплетничали. Такие были дни.

Жизнь в теле Линь Цидо не была радостной. Отношения с окружающими были тонкими, как бумага.

— Ааааааааааааа!!!

Фанаты внизу пронзительно закричали. Цэнь Ци подняла голову и посмотрела на экран трансляции — это было выступление BTS.

Пак Чимин в легкой белой рубашке исполнял сольный танец.

Его тело двигалось свободно, линии каждого движения были очень плавными. Под нарастающую музыку парень опустился на колени в луче света.

Затем зазвучали барабаны, семеро участников объединились, прыгнули, приземлились — синхронный танец сочетал в себе силу и грацию.

Раньше, когда ей было скучно, Цэнь Ци любила смотреть соревнования спортсменов, особенно фигурное катание. Ей очень нравилось, как фигуристы после вращений и прыжков вскидывали руки и касались льда — это мгновение вызывало трепет.

Цэнь Ци изумилась: оказывается, BTS могли вызвать у нее похожее потрясение.

После выступления младшие участники гурьбой пошли в туалет. Ким Сокджин взял у персонала салфетку, быстро вытер пот и первым направился из-за кулис к гостевым местам.

Придя на место, он обнаружил, что передние и задние ряды заняты, только ряд, где сидела Линь Цидо, был пустым и выглядел одиноко.

Он пошел в сторону Линь Цидо. Крики внизу становились все громче.

Ким Сокджин сунул использованную салфетку в карман, поднял глаза на зрителей. Бесчисленные фанаты размахивали Ами-бомбочками. Те, кто был ближе, махали ему руками.

Ким Сокджин понял их слова и остановился на месте.

Линь Цидо подняла глаза, встретилась с ним взглядом и быстро отвернулась, словно не заметив его, продолжая теребить маленький плед.

Пак Джихун, пряча термос в рукаве, вышел на сцену и увидел сонбэ Сокджина, стоящего там. Он немного удивился, проследил за его взглядом и увидел одиноко сидящую Линь Цидо. Внезапно ему стало ее жаль.

Внизу фанаты шумели, как на празднике, а на сцене артисты скованно избегали друг друга, опасаясь неловких ситуаций.

Он хлопнул себя по лбу, прошел мимо сонбэ Сокджина и сел рядом с Линь Цидо.

— Сестренка Ци, я оставил термос под сиденьем. Горячая вода, не обжегшись, — Пак Джихун нарочно уронил карточки ведущего на пол, затем сделал вид, что поднимает их, и незаметно спрятал термос под сиденье.

Он выпрямился и сел ровно, глядя прямо перед собой, и как раз пропустил момент, когда Линь Цидо опустила голову и улыбнулась.

Сзади вернулись остальные участники группы. Ким Сокджин быстро прошел мимо них двоих и сел на место ближе к зрителям, закинув ногу на ногу и сложив руки на коленях.

Это место было очень удобным для фотографирования фанатами. Внизу снова раздались крики.

— Хён, почему у тебя уши покраснели? — Ким Тэхён посмотрел на зрителей, гадая, из-за каких дразнящих слов фанатов покраснели уши Ким Сокджина.

Ким Сокджин неловко улыбнулся, его ладони слегка вспотели.

Он ясно понимал, что уши покраснели просто от стыда за только что произошедшее.

Пак Чимин сидел среди участников группы, его взгляд невольно скользил в сторону Линь Цидо. Только когда он заметил, что Пак Джихун встал и ушел с карточками ведущего, он вздохнул с облегчением и начал разговаривать с Намджуном.

Цэнь Ци наклонилась и взяла термос, который оставил Пак Джихун. Открутила крышку, пошел пар. Она вспомнила, как раньше, когда у нее было плохое настроение, она всегда заказывала в лапшичной возле университета порцию чунцинской лапши.

Когда хозяин ставил перед ней на стол тарелку с дымящейся лапшой, и горячий пар касался ее щек, ей казалось, что все страдания исцелены.

— Линь Цидо, зачем ты пьешь горячую воду? Нам скоро выходить на сцену.

Цзинь Вэньси пришла с опозданием и села рядом с ней. Заметив, что через одно пустое место сидит Чон Хосок, она нарочно повысила голос, чтобы напомнить Линь Цидо.

— А где лидер? — Цэнь Ци сделала несколько маленьких глотков, притворившись, что не расслышала, и небрежно спросила. Затем достала из кармана салфетку и легонько промокнула щеки и губы.

Увидев на салфетке очень слабый красный след, Цэнь Ци успокоилась.

Как она и думала, просто немного стерлась помада.

— Лидер репетирует в комнате отдыха. Когда персонал сообщит, мы встретимся у выхода за кулисы.

После окончания предновогоднего выступления все артисты вышли на сцену. Расстановка на сцене зависела от популярности. Например, BTS и временная группа Пак Джихуна WANNA ONE стояли в первом ряду. Цэнь Ци же вместе с Гу Хуаньлэ стояла в середине, следуя общему потоку, махая зрителям на прощание.

— Дорогие друзья, с Новым годом! Увидимся в следующем году!

Цэнь Ци прекрасно понимала, что слова ведущего «С Новым годом» означали, что в ближайший месяц по расписанию она может ничего не делать и отдыхать.

Поэтому, пока все остальные еще не успели среагировать, она уже быстро развернулась. К счастью, лестница за кулисы была ближе всего к центральной части сцены, где стояла их группа, и она через несколько шагов оказалась на ней.

Однако, дойдя до третьей ступеньки, Цэнь Ци поскользнулась и упала вниз, ударившись коленями о бетонный пол, а затем и всем телом.

Сзади кто-то вскрикнул.

Хотя Цэнь Ци было больно, она смогла встать. Сотрудник персонала сбоку поспешил подхватить ее.

Людей было слишком много. Цэнь Ци жестом попросила сотрудника отвести ее в угол, чтобы подождать, пока все разойдутся. Однако, казалось, все группы так или иначе слышали о ее падении, и, проходя мимо, бросали на нее взгляды.

Никогда в жизни ей не было так стыдно.

Цэнь Ци опустила голову и стиснула зубы, терпя жгучую боль в коленях.

Во время ухода со сцены можно было воспользоваться лестницами с обеих сторон. Ким Сокджин из вежливости разговаривал со старшим коллегой из мира пианистов, и к моменту ухода толпа отделила его от младших участников группы.

Подумав, что скоро все равно вернется в комнату отдыха, Ким Сокджин выбрал менее людное направление, чтобы вернуться. Но как только он дошел до середины площадки, впереди внезапно раздались крики.

Люди впереди переговаривались. Ким Сокджин услышал обрывки разговоров.

— Линь Цидо из Clouds упала.

— Поскользнулась? Нам тоже надо быть осторожнее.

— С ней все в порядке?

...

Когда Ким Сокджин спустился со сцены, он был одним из последних. Оказавшись на полу за кулисами, он увидел, как сотрудница персонала поддерживает Линь Цидо, которая медленно ковыляла в сторону комнаты отдыха.

Разве участницы группы Линь Цидо не ушли в другую сторону?

Как можно было докатиться до такого состояния в собственной группе?

Ким Сокджин нахмурился, огляделся по сторонам и заметил у внутренней стороны лестницы передвижную аудиоколонку на колесиках с ручкой.

— Здравствуйте, можно одолжить колонку?

— М... можно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение