Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вам когда-нибудь доводилось испытывать смущение от того, что кто-то зачитывает ваш дневник, написанный в юности?

Если нет, вам очень повезло.

Чувствовали ли вы когда-нибудь страх, что за вами следят?

Если нет, то примите мои поздравления, вам действительно очень повезло.

Когда Чжао Чжаоянь услышала, как уже третий человек поет написанную ею песню, всякое смущение и страх исчезли. Вместо них пришло странное спокойствие, словно про себя она произнесла: «Ах, наконец-то это случилось».

*

Будильник прозвенел во второй раз, и Чжао Чжаоянь неохотно открыла глаза.

Йойо, лежавший у нее на груди, лениво поднял голову, взглянул на хозяйку и продолжил сладко спать.

Йойо — кот породы рэгдолл, мальчик, ему скоро исполнится три года. Тогда котята у друзей только родились и им было меньше двух месяцев, когда они искали, кому бы отдать малышей. Чжао Чжаоянь как раз хотела завести питомца, и они быстро нашли общий язык.

Она надеялась, что кот вырастет крупным, но, к сожалению, после стерилизации Йойо так и не набрал вес, оставаясь чуть меньше девяти цзиней (около 4,5 кг).

К счастью, ежегодные осмотры всегда показывали, что он абсолютно здоров.

Чжао Чжаоянь протянула руку, выключила будильник, погладила кота по голове и встала, чтобы умыться.

Наспех наложив легкий макияж, Чжао Чжаоянь отправилась на кухню, чтобы приготовить себе свежеприготовленный блинчик и лимонную воду, после чего неторопливо насладилась завтраком под просмотр развлекательного шоу.

Дзинь!

Услышав звук уведомления, Чжао Чжаоянь сняла одноразовые перчатки и взяла телефон.

— Сестренка, с Новым годом!

— Я буду на станции через пять минут.

— С Новым годом! — ответила Чжао Чжаоянь. — Хорошо, как выйдешь со станции, сразу садись в такси до места, что я тебе вчера прислала. Встретимся там.

— Ок-ок!

— До скорого, сестренка!

— Угу.

Чжао Чжаоянь отложила телефон в сторону и доела последний кусочек блинчика.

В это время Йойо кошачьей походкой вышел в гостиную, потянулся во весь рост, покрутился вокруг нее, потерся о хозяйку большим хвостом и мяукнул: «Мяу~».

Чжао Чжаоянь улыбнулась, погладила Йойо: — Ладно, мама сейчас помоет посуду, а потом уйдет. Вернусь поздно сегодня.

Сказав это, она отнесла тарелку и чашку на кухню. Вымыв их, достала из шкафчика кошачьи консервы и миску.

Как только она поставила их на столешницу, Йойо шустро подбежал и начал без умолку мяукать у двери.

— Хорошо, Йойо, сейчас, сейчас, — успокаивала она кота, ловко открывая консервы и добавляя немного воды, чтобы перемешать.

— Иди сюда, Йойо, сегодня поешь консервы пораньше.

Чжао Чжаоянь открыла дверь кухни. Йойо продолжал мяукать, следуя за ней к гостиной, прижимаясь к ее ногам.

Чжао Чжаоянь поставила миску на его коврик, постояла рядом, наблюдая, как он ест, а затем собралась выходить.

Хоть сегодня утром и светило солнце, январская погода не приносила никакого тепла.

Как только Чжао Чжаоянь закрыла дверь, она тут же надела маску и сунула руки в карманы.

Благополучно встретившись с Чжоу Линем, она провела с ним весь день, гуляя по достопримечательностям. В половине седьмого вечера они ужинали в неплохом ресторане с барбекю.

— Хочешь еще куда-нибудь сходить после ужина?

— Наверное, нет. Завтра нам еще предстоит подниматься в горы.

— Понятно, — Чжао Чжаоянь кивнула, несколько раз нажала что-то на телефоне. — Информация о жилье отправлена тебе. Это чуть дальше по той дороге, по которой мы только что ехали. Увидимся завтра в десять? Я за тобой заеду.

— Отлично, спасибо, сестренка, — Чжоу Линь улыбнулся Чжао Чжаоянь.

Оплатив счет, они попрощались у входа в ресторан — автобус Чжао Чжаоянь отправлялся с другой стороны.

«Как удобно парням! Один рюкзак на все случаи жизни», — вздохнула Чжао Чжаоянь, провожая Чжоу Линя в отель, а затем развернулась, чтобы бежать на автобус.

— Здравствуйте, — внезапно к Чжао Чжаоянь обратился кто-то рядом.

Она посмотрела на него: это был парень лет пятнадцати-шестнадцати, в легком спортивном костюме, несмотря на зиму.

— Здравствуйте, что-то случилось?

— Могу я с вами поговорить? Прямо там, — парень указал на уличный фонарь в нескольких метрах, его взгляд был очень искренним. — Или у входа в магазин, как вам удобно, просто хочу с вами поговорить.

Чжао Чжаоянь почувствовала себя странно, немного насторожившись, и снова спросила: — Что-то важное?

Парень посмотрел ей прямо в глаза: — Я хочу спеть вам песню. Можно?

Песню?

В душе Чжао Чжаоянь что-то шевельнулось: — Пошли.

Она направилась туда, куда только что указывал парень, держа телефон в руке.

Остановившись, парень посмотрел на Чжао Чжаоянь и улыбнулся. Его глаза сияли: — Я только что сидел за соседним столиком и видел, как аппетитно вы ели.

…Она не осматривалась по сторонам и не была уверена, сидел ли он рядом, но… даже если так, то что?

Чжао Чжаоянь напомнила ему: — Какую песню вы сказали? На самом деле, у меня начисто отсутствует музыкальный слух, никаких музыкальных способностей.

В улыбке парня промелькнула легкая беспомощность: — Хорошо, тогда я спою.

— Ты всегда такая крутая,
А улыбка твоя сладка.
Всегда упорно делаешь то, что любишь,
Никогда не сдаешься.
Я когда-то тратил время зря,
Даже безрассудно, доходя до того, что смерти не боялся,
Пока не встретил тебя,
Пока не встретил тебя.
Хочу стараться,
Хочу пробовать,
Хочу, чтобы в жизни не было ничего, о чем жалел бы,
Хочу
Быть с тобой, которую так сильно люблю,
И делать особенные романтические вещи.
Первая любовь, первые объятия —
Хочу только с тобой.

Закончив петь, парень серьезно посмотрел на Чжао Чжаоянь: — Не пугайтесь, но вы можете дать волю своему воображению.

Его голос был очень приятным, наполненным эмоциями, а выражение лица — удивительно нежным.

Но ведь это была «песня», написанная самой Чжао Чжаоянь!

Она написала ее в заметках, и никогда никому не пела!

Вам когда-нибудь доводилось испытывать смущение от того, что кто-то зачитывает ваш дневник, написанный в юности?

Если нет, вам очень повезло.

Чувствовали ли вы когда-нибудь страх, что за вами следят?

Если нет, то примите мои поздравления, вам действительно очень повезло.

Когда Чжао Чжаоянь услышала, как уже третий человек поет написанную ею песню, всякое смущение и страх исчезли. Вместо них пришло странное спокойствие, словно про себя она произнесла: «Ах, наконец-то это случилось».

Чжао Чжаоянь опустила взгляд, длинные ресницы скрыли мелькнувшее в глазах смятение.

Она подняла голову, прямо глядя на парня, на ее лице не было никаких эмоций, но она невольно крепко сжала телефон: — Итак, есть еще что-нибудь, что вы хотите сказать?

— Прошу прощения, я вас напугал.

Парень по-прежнему улыбался, и в его глазах, и в голосе слышалась искренняя извинение: — Да, хоть я и знаю, что вы не согласитесь, но все же хотел бы спросить: можно я провожу вас домой?

— Нет, спасибо, — Чжао Чжаоянь развернулась и пошла к автобусной остановке.

Когда автобус тронулся, Чжао Чжаоянь посмотрела на место, где они только что разговаривали.

Парень все еще стоял там, молча провожая автобус взглядом.

Чжао Чжаоянь отвела взгляд, надела наушники, открыла приложение, ее палец задержался на плейлисте «Сладкое», но она все же нажала «продолжить воспроизведение».

В этом плейлисте были собраны все песни, исполненные ее любимым актером Цзян Сюем. Большая часть из них была живыми записями или неполными версиями, но она все равно с упоением собирала их. Каждая новая песня приносила ей радость, словно маленькому хомячку, набившему защечные мешки припасами.

В прежние времена, когда ей было весело или немного грустно, она всегда включала этот плейлист.

Но сегодня Чжао Чжаоянь не могла его слушать.

Она поджала губы, чувствуя раздражение, вздохнула и нажала на паузу.

Вернувшись домой и только открыв дверь, Йойо уже встречал ее у порога, покрутившись вокруг Чжао Чжаоянь, он побежал к когтеточке, чтобы поточить когти.

Чжао Чжаоянь почувствовала облегчение, на ее щеках появились легкие ямочки: — Я вернулась.

Она присела, почесала коту под подбородком, слушая его мурлыканье, и подумала, что этот момент достоин быть записанным в блокнот психолога, всего два слова — «умиротворение».

Приняв душ, Чжао Чжаоянь достала ноутбук, чтобы подготовиться к урокам — завтра ей еще предстоял целый день развлечений, и, по всей видимости, времени на работу не будет, так что лучше закончить сегодня.

Послезавтра будут дополнительные занятия, ничего не поделаешь, ученики последнего года старшей школы в приоритете.

Чжао Чжаоянь, как и тысячи других офисных трудяг, надеялась работать с девяти до пяти без переработок, но, к сожалению, ее работа была немного особенной.

Ее компания, как правило, отправляла сотрудников в командировки, иногда в другие компании, иногда в школы.

И она, как сотрудник с соответствующим сертификатом уровня по русскому языку и педагогической квалификацией по русскому языку, была одним из первых кандидатов для направления в школы.

Завершив работу, Чжао Чжаоянь лежала на кровати, одной рукой поглаживая ожерелье с камелией на груди, а другой держа телефон.

К сожалению, сегодня было не суждено приятно провести время с телефоном.

Она открыла заметки, глядя на «песню», написанную ею четыре года назад, и позволила мыслям унестись вдаль.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение