Глава 16

16

Не прошло и года, как мама Линь Ло, видя, как дочь день ото дня увядает и худеет, чувствовала невыносимую боль в сердце.

Она не совсем понимала, что произошло. Линь Ло ничего ей не рассказывала, а когда мама спрашивала, куда делся Сяо Линь Сяо, отвечала лишь, что он гостит у дедушки и бабушки.

Дети выросли, и родители уже не могут ими распоряжаться. Слишком много беспокойства — напрасный труд.

Линь Ло с детства была самостоятельной. Учеба, выпуск, замужество, рождение ребенка — родители практически никогда не принимали за нее решений. Поэтому и сейчас Линь Ло в большинстве случаев, особенно если у нее возникали проблемы, ничего не рассказывала родителям.

По ее мнению, если она сама ничего не может поделать, то рассказывать родителям — значит лишь напрасно их тревожить.

Когда сеять, когда пахать, сколько раз в год опрыскивать хлопок, когда сажать рис, как бороться с мотыльками — обо всем этом отец мог рассказать во всех подробностях. Но что он мог сделать с этими запутанными делами своих детей, кроме как беспокоиться без толку?

Ей уже за тридцать, и такой способ общения стал привычным, хотя она знала, что родители все равно будут за нее переживать.

Мама Линь Ло, хоть и не знала, что именно произошло, все же чувствовала неладное. Она стащила Линь Ло с кровати, где та лежала без движения, и с выражением нетерпения закричала:

— Скоро Новый год, дел полно! Что ты целыми днями дома сидишь? Быстро, быстро, пойдем со мной за покупками! В этом году на Новый год ты должна поехать домой! Ты так давно не приезжала!

Мама Линь Ло всегда была полна сил, голос у нее был громкий, довольно раздражающий, но это сильно отвлекало.

При мысли о том, что она не была дома больше четырех лет, Линь Ло почувствовала себя виноватой.

Теперь, когда с Сяо Линь Сяо ничего нельзя было изменить, она все равно должна была поехать домой с мамой на этот Новый год.

Компания Нин Чжиюаня все еще регулярно перечисляла Линь Ло зарплату. Через месяц после увольнения она стала составлять 75% от базовой ставки.

Линь Ло, видя поступления на банковскую карту, чувствовала некоторую иронию, но с деньгами ссориться не стоит. Раз уж босс Нин хотел сохранить лицо, она тратила деньги с удовольствием.

Она купила кучу подарков для отца, матери, сестры, ее ребенка и мужа — еду, одежду, вещи. Купила два авиабилета и поехала домой с мамой.

Раньше, воспитывая сына, она старалась экономить каждую копейку. Теперь, когда Сяо Линь Сяо оказался под опекой Нин Чжиюаня, чего ему не хватало, она не знала, но денег — это было наименее вероятно.

Поэтому она решила потратить эти деньги на подарки для родителей и семьи сестры.

Хотя ее родителям и сестре нужны были не эти вещи, она сама чувствовала себя словно потрепанная тряпичная кукла, измученная превратностями судьбы. Все, что она могла дать, — это лишь внешне блестящие вещи.

Мама Линь Ло, будучи уже в возрасте, никогда не летала на самолете. В самолете она была одновременно взволнована и немного напугана.

Когда стюардесса привезла тележку с напитками, ей показалось, что это очень выгодно. Кофе, молоко, апельсиновый сок, кокосовое молоко — она попробовала почти все, хотя обычно люди берут один-два напитка за два круга тележки.

Линь Ло было одновременно неловко и грустно. Она вспомнила, что самым большим желанием ее родителей было увидеть Тяньаньмэнь и Запретный город, но за столько лет оно так и не осуществилось.

Результатом жадности мамы Линь Ло и чрезмерного употребления сока стало то, что она постоянно ходила в туалет. За два с лишним часа она сходила пять раз.

Самолет летел в облаках, иногда попадая в зоны турбулентности. От такой тряски мама Линь Ло, которая при посадке была полна сил, стала вялой и унылой.

Из маленького аэропорта их города они сделали две пересадки и добрались до дома, когда уже почти стемнело.

Папа Линь Ло уже приготовил обильный ужин, и семья сестры тоже ждала их дома.

Не видевшись несколько лет, Линь Ло заметила, что ее сестра Линь Ань сильно постарела. На лице у нее было много морщин, в области висков и скул виднелись синяки, волосы были растрепанными. Она выглядела намного старше Линь Ло.

Линь Ло испугалась. Она взглянула на мужа сестры, Сунь Да. На его лице злобы было больше, чем прежней простоватости. Лицо покрасневшее, глаза запавшие, ноздри раздуты — сразу видно, что он много пьет и ведет ненормированный образ жизни.

Линь Ло не очень хорошо помнила мужа сестры, ее воспоминания были многолетней давности. Тогда он казался ей довольно честным и скромным парнем.

Когда родители хотели, чтобы ее сестра вышла замуж за человека из их деревни, они выбрали его именно за его простоту.

Но теперь было ясно, что ее сестра живет не очень хорошо.

Линь Ло почувствовала себя очень плохо.

Линь Ань, увидев только сестру и мать, спросила: — Сяо Линь Сяо не приехал с вами?! Я, его тетя, еще ни разу не видела своего племянника.

Линь Ло смущенно улыбнулась сестре, не зная, что ответить. Мама Линь Ло беззаботно сказала: — Сяо Линь Сяо поехал к дедушке и бабушке. Если будет время, после Нового года, возможно, приедет с отцом.

Линь Ло удивленно посмотрела на маму, подумав, что та и правда смелая. Впрочем, мама сказала "возможно", и если он не приедет, можно будет найти причину.

Хотя сестры не виделись несколько лет, они совсем не отдалились друг от друга. Линь Ань была на четыре года младше Линь Ло, и они всегда были очень близки.

В детстве Линь Ло была более решительной, а Линь Ань — мягкой. Каждый раз, когда мальчишки обижали Линь Ань, Линь Ло их проучивала.

К тому же, Линь Ло с детства хорошо училась и была красивой. У нее было много тайных поклонников, но она всегда относилась к ним с пренебрежением. В детстве Линь Ань больше всего восхищалась своей сестрой.

В этот момент муж Линь Ань, Сунь Да, сказал:

— Конечно, люди из большого города не смотрят на нас, деревенских. Даже порог переступать не хотят!

Линь Ань забеспокоилась и закричала:

— Что ты такое говоришь?! Дома можешь нести всякую чушь, но здесь не говори глупостей!

— Ой-ой-ой, ты что, мной недовольна?! Я давно знаю, что я тебе не нравлюсь! Думаешь, что вышла за меня и тебе не повезло, да?!

— А могла бы, как твоя сестра, выйти замуж за городского жителя и жить припеваючи. Но раз уж ты вышла за меня, тебе придется следовать своей судьбе!

Родители Линь Ло смутились. Линь Ань, разозлившись, заплакала и изо всех сил била его, крича:

— Убирайся! Убирайся!

— Ладно, ладно, надоели вы, плаксивые бабы! — Сказав это, он, пошатываясь, ушел из дома Линь Ло. Никто его не удерживал.

Сын Линь Ань, Сунь Сяоцян, лет шести-семи, обнял ее за ногу и тоже горько заплакал, задыхаясь от слез, прося маму не плакать.

Едва вернувшись домой, они столкнулись с неприятной сценой, устроенной Сунь Да.

Однако после его ухода Линь Ло, ее родители и Линь Ань почувствовали облегчение. Ужин прошел спокойно. Линь Ло рассказала о своей нынешней ситуации, о чем могла, и раздала подарки отцу, сестре и племяннику.

Сын Линь Ань, Сунь Сяоцян, был похож на мать, тихий и послушный мальчик, совсем не такой неприятный, как некоторые дети в его возрасте. Он был очень спокойным и послушным. Лицо у него было немного грязным, но глаза, как и у сестер Линь Ло, были яркими и черными, очень красивой формы.

Линь Ло очень понравился этот племянник. Ей показалось, что он похож на нее больше, чем Сяо Линь Сяо, но характер у него был мягкий, как у матери.

Линь Ло обняла племянника, погладила его по голове и подарила ему подарки.

Сунь Сяоцян никогда не видел столько красивых подарков и никогда не получал столько ласки от красивой тети. Его лицо тут же покраснело.

Линь Ло, видя его таким, почувствовала умиление и немного сожаления.

Она подумала, что если бы Сяо Линь Сяо приехал с ней, ему бы наверняка понравился этот старший двоюродный брат, а еще место, где она выросла. Она хотела показать ему все и рассказать.

Ночью сестры спали вместе. Сунь Сяоцян давно не видел бабушку, которая растила его с детства, и очень привязался к маме Линь Ло, поэтому спал с ней.

С тех пор как Линь Ло окончила университет и переехала в Жунчэн, сестры практически не спали вместе. На какое-то время они погрузились в приятные воспоминания.

Ночью в деревне было тихо, но одеяло было холодным, и когда она забралась под него, по телу пробежали мурашки.

Зимой темнело рано, снаружи почти не было света, ни звезд, ни луны. Было темно. Голос Линь Ло в ночной тишине звучал особенно спокойно:

— Сунь Да хорошо к тебе относится? Он тебя часто обижает? Почему он стал таким?

На первый вопрос Линь Ло знала ответ заранее. Судя по тому, как постарела Линь Ань и по поведению Сунь Да днем, было бы странно, если бы он хорошо к ней относился.

Линь Ло ожидала, что Линь Ань будет эмоциональной, но та ответила необычайно спокойно:

— На самом деле, когда мы только поженились, Сунь Да был очень хорошим. В те дни, когда родился Сяоцян, он вообще был очень послушным.

— Потом свекор и свекровь стали недовольны тем, что я часто езжу домой, и со временем Сунь Да тоже стал немного недоволен.

— Но это все было не так страшно.

— Главная причина в том, что жизнь тяжелая. Несколько му земли приносят мало денег за год, хотя работать приходится тяжело. Видя, как Сяоцян растет с каждым днем, ему нужно есть, одеваться, ходить в школу, а потом еще строить дом и жениться… Жизни нет перспективы, и Сунь Да потерял терпение.

— Потом он стал все больше пить, дешевое, некачественное вино за несколько юаней за полкило. Выпивает целую бутылку, и мозг затуманивается. Когда пьян, он бьет людей, иногда меня, иногда даже ребенка и свекра со свекровью.

— Даже когда не пьет, он говорит путано, как будто пьян. Ты сама видела сегодня днем.

Линь Ло была очень удивлена:

— Ты не думала о разводе?

Линь Ло повернулась и смотрела в сторону сестры. Хотя она не видела ее выражения лица, она знала, что Линь Ань удивлена и растеряна.

— Развод?! Куда я пойду, если разведусь? Меня выписали из деревни, когда я вышла замуж. Дом и земля там принадлежат семье Сунь, у меня ничего нет.

— Если я вернусь домой, меня наверняка будут высмеивать до смерти, постоянно показывать пальцем. Так жить невозможно.

— К тому же, у меня есть Сяоцян. Сейчас я ни о чем не думаю, только о Сяоцян!

— Даже если Сунь Да такой, он все равно родной отец Сяоцяна. Так у него хотя бы есть полная семья.

— Если мы действительно разведемся, Сяоцян не сможет поднять голову в деревне.

У Линь Ло тяжело стало на душе.

— Эх, на самом деле Сунь Да раньше был очень честным. Это из-за меня он стал таким.