Старшая сестра × Младшекурсница (Часть 3)

Когда они вышли из больницы, было уже за полдень. К счастью, травма ноги Цзо Жань оказалась несерьезной, кости не были задеты, и ей нужно было лишь некоторое время отдохнуть, чтобы все зажило.

Чу Чха, дождавшись, пока Цзо Жань пристегнет ремень безопасности, спросила, не хочет ли та чего-нибудь поесть.

— Не стоит беспокоиться, старшая сестра, вы можете просто отвезти меня домой, — ответила Цзо Жань.

— Ты разве не голодна? Уже полдень, — Чу Чха взяла телефон, убедилась, что уже давно перевалило за двенадцать, и, прикрыв одной рукой живот, а другой держась за руль, произнесла смягчившимся голосом: — Я уже умираю с голоду.

Видя ее состояние, Цзо Жань в конце концов согласилась.

Руководствуясь принципом, что обед должен быть хорошим, Чу Чха отвезла Цзо Жань в лучший китайский ресторан, принадлежащий семье Чу.

Всю дорогу они болтали, в основном Чу Чха задавала вопросы, а Цзо Жань отвечала.

За полчаса пути Чу Чха практически полностью изучила предпочтения Цзо Жань.

Машина остановилась. Краем глаза Чу Чха заметила, как Цзо Жань отстегнула ремень безопасности и собралась выходить из машины.

— Подожди, — Чу Чха протянула руку и остановила ее.

С этими словами она отстегнула свой ремень безопасности и первой вышла из машины. Как раз в этот момент из ресторана вышел молодой человек с инвалидной коляской. Увидев Чу Чха, он быстро подошел и разложил коляску.

— Босс, ваш любимый кабинет уже готов, — сказал молодой человек.

Чу Чха кивнула, открыла пассажирскую дверь, поблагодарила молодого человека и, наклонившись, аккуратно пересадила покрасневшую Цзо Жань в инвалидную коляску.

— Тебе сейчас не стоит ходить, поэтому я попросила менеджера взять напрокат инвалидную коляску, — пояснила она. Хотя вывихнутую лодыжку Цзо Жань уже обработали и наложили мазь, она все еще выглядела ужасно.

Лодыжка сильно распухла. Чу Чха, посмотрев на травмированное место, поджала губы и заботливо поправила подол платья Цзо Жань, прежде чем выпрямиться и покатить коляску в ресторан.

По пути она рассказывала Цзо Жань о местных блюдах.

【Тц-тц.】

Система снова нашла время взглянуть на Хозяина и, увидев ее поведение, не смогла удержаться от комментария.

【Что «тц»? Я сейчас полностью соответствую образу.】

【Как тебе угодно, Хозяин.】— с уважением, но без энтузиазма ответила система. Тц-тц-тц, раньше она и не подозревала, что Хозяин такая.

Цзо Жань думала, что в инвалидной коляске на нее будут обращать меньше внимания, чем когда Чу Чха несла ее на руках по университету. Но на самом деле, как только они вошли в ресторан, на нее устремились бесчисленные оценивающие взгляды.

Сейчас был разгар обеденного времени, и в ресторане было много посетителей.

Многие из тех, кто знал Чу Чха или был с ней знаком, подходили поздороваться и заодно разузнать, кто такая Цзо Жань.

Улыбка исчезла с лица Чу Чха, и она снова стала вежливой и отстраненной, как обычно.

— Это моя подруга, — сказала Чу Чха, загораживая Цзо Жань от большинства взглядов.

Отвечая на приветствия, она жаловалась системе: 【Черт возьми, эти люди совсем бестактные! Не видят, что я тут с милашкой время провожу?! Приперлись посреди дня, выставляют себя лишними.】

【А, ты про них.】— Система просмотрела список контактов оригинала и пояснила Хозяину: 【Вон тот недавно начал сотрудничество с Корпорацией Чу по новому проекту, а тот, с кем он обедает — менеджер проекта из Корпорации Чу. А вон те — из семьи Вань. Недавно они пытались подсунуть тебе красавицу, чтобы получить расположение Корпорации Чу.】

【А вон тот — его сын и дочь по очереди устраивали «случайные» встречи, чтобы добиться твоего расположения.】

Чу Чха: ?

Что за бред?

В какой-то момент Чу Чха почувствовала себя настоящим помещиком в современном обществе.

И этим помещиком была она сама.

Впервые оказавшись в такой роли, Чу Чха на мгновение замолчала, а затем ответила системе: 【… Понятно.】

Вот это забавно.

Раньше она была слишком занята ловлей багов, чтобы такое испытать. Даже если и слышала о подобном, это не сравнится с собственным опытом.

Выслушав объяснения системы, Чу Чха вдруг расхотела с ними общаться, особенно видеть, как эти люди смотрят на Цзо Жань.

Выражение ее лица стало еще более отстраненным, даже холодным.

Кратко ответив на пару вопросов, она покатила Цзо Жань к лифту.

Менеджер, проявив сообразительность, нажал кнопку вызова лифта и, остановив тех, кто хотел последовать за ними, произнес с дежурной улыбкой: — Извините, гости, сегодня наш босс принимает подругу и не обсуждает рабочие вопросы.

Остановленный мужчина средних лет был недоволен, но не осмелился обидеть молодого человека перед собой и, недовольно ворча, удалился.

В лифте.

Чу Чха с извиняющимся видом обратилась к Цзо Жань: — Извини, я хотела пригласить тебя на обед, но не ожидала, что столкнусь с этими людьми.

— Ничего страшного, старшая сестра, — Цзо Жань подняла голову, посмотрела на Чу Чха, на мгновение замерла, увидев извинение в ее глазах, но быстро пришла в себя. — Это скорее я доставила вам столько хлопот, да еще и заставила вас тратиться.

Все расходы на обследование в больнице оплатила Чу Чха, и теперь еще и обед. Цзо Жань лишь присутствовала.

Двери лифта открылись. Чу Чха выкатила ее наружу, где их уже ждал официант. Увидев их, он открыл дверь ближайшего кабинета.

В кабинете блюда уже были поданы. Раз уж большая начальница заранее связалась с менеджером и сказала, что приведет подругу на обед, естественно, нужно было создать для босса соответствующий антураж.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Старшая сестра × Младшекурсница (Часть 3)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение