Глава 13. 23-летняя Шэнь Нянь (Часть 1)

Шэнь Нянь подняла голову. Это была Цзян Линлин.

— Нянь-цзе, можно мне поесть с тобой?

Увидев улыбку на ее лице, Шэнь Нянь тоже слегка улыбнулась:

— Да, конечно.

— Хе-хе, спасибо, Нянь-цзе, — Цзян Линлин радостно покачала головой.

Шэнь Нянь опустила голову и принялась за еду. Она случайно задела ранку на губе, от боли тихонько втянула воздух.

Она прикрыла губы рукой. Ранка, вероятно, заживет только через два-три дня.

— Пфф…

Услышав смешок, Шэнь Нянь подняла голову и увидела, что Цзян Линлин хихикает.

— …Что такое?

Цзян Линлин посмотрела на нее, ее глаза изогнулись полумесяцами:

— Нянь-цзе, у тебя появился парень.

Шэнь Нянь на мгновение замерла, а в следующую секунду возразила:

— Нет.

— Нянь-цзе врет. Я все утро наблюдала, твою губу точно укусил парень.

Сказав это, Цзян Линлин указала на ее губы.

«…» — поджав губы, Шэнь Нянь не знала, что ответить.

Она как раз собиралась объяснить, что сама случайно прикусила губу, но Цзян Линлин напротив нее беззаботно развела руками.

— Но это неважно. Сегодня же «День одиночек», все парочки издеваются над нами, одинокими псами. Я уже привыкла.

— «День одиночек»?

— Ага, — Цзян Линлин моргнула. — Нянь-цзе, ты не знала? Сегодня 20 мая, 520. Я с самого утра, как только зашла в ленту новостей, увидела кучу постов с подарками, красными конвертами и демонстрацией любви.

Правда?

Если бы не напоминание Цзян Линлин, она бы и не знала, что уже почти июнь.

— Я не обратила внимания, — объяснила Шэнь Нянь, скрывая мимолетное странное выражение в глазах.

Цзян Линлин съела немного риса:

— Нянь-цзе, а что тебе подарит твой парень? Цветы или кольцо? Нянь-цзе, ты такая замечательная и так усердно работаешь, твой парень наверняка хочет поскорее жениться на тебе.

— Не говори глупостей, — тихо сказала Шэнь Нянь.

Она опустила взгляд на свою руку, держащую палочки.

Кольцо… Она никогда в жизни его не наденет.

Заметив, что Шэнь Нянь немного расстроилась, Цзян Линлин молча закрыла рот.

…………………………

Ровно в шесть вечера рабочий день закончился. Попрощавшись с коллегами, Шэнь Нянь встала у дороги и достала телефон, собираясь вызвать такси домой.

Только она хотела открыть приложение такси, как пришло сообщение.

【Подходи к углу на перекрестке.】

Это было сообщение от Сяо Мубая.

Угол на перекрестке…

Шэнь Нянь посмотрела в указанном направлении и, немного подумав, все же пошла туда.

Примерно через три минуты она дошла до угла, о котором говорил Сяо Мубай. У обочины стояла знакомая машина.

Шэнь Нянь слегка удивилась, ускорила шаг, подошла и, открыв дверь пассажирского сиденья, села внутрь.

— Почему ты приехал? — спросила Шэнь Нянь.

Сяо Мубай положил одну руку на руль и небрежно постукивал по нему пальцами. Увидев Шэнь Нянь, он улыбнулся, затем повернулся, взял с заднего сиденья цветы и протянул ей:

— С днём рождения.

Увидев перед собой букет подсолнухов, Шэнь Нянь удивленно блеснула глазами:

— Не ожидала, что ты помнишь.

— Конечно, — улыбнулся Сяо Мубай. — Как я мог забыть твой день рождения?

Он кивнул подбородком:

— Я помню, ты всегда очень любила подсолнухи. Я не ошибся?

— Нет, — Шэнь Нянь взяла цветы, на ее лице появилось редкое улыбчивое выражение. Она погладила подсолнухи и спросила его: — Сейчас ведь не сезон подсолнухов, где ты их достал?

— Вот именно. Ради этого букета я чуть ли не все цветочные магазины столицы объездил.

Он делился с Шэнь Нянь своими приключениями в поисках цветов, словно болтая о пустяках:

— Один владелец магазина спросил меня, почему я так упорно ищу подсолнухи. Я сказал, что для девушки. В тот момент продавец посмотрел на меня как на сумасшедшего.

Наверное, продавец впервые слышал, чтобы девушке дарили подсолнухи.

Зачем дарить подсолнухи?

Чтобы семечки щелкать?

— Но главное, что тебе нравится, — если ей нравится, то стоило объехать сколько угодно магазинов.

Шэнь Нянь посмотрела на букет подсолнухов в своих руках и очень радостно улыбнулась:

— Спасибо, мне очень нравится.

Видя, что ей действительно нравится, Сяо Мубай вздохнул с облегчением. Вспомнив что-то, он снова повернулся и взял сзади бумажный пакет:

— Вот, это подарок на день рождения.

— Подарок?

— Ага, посмотри, нравится?

Шэнь Нянь одной рукой держала подсолнухи, а другой достала из пакета коробку. Открыв ее, она увидела белое платье — простое и чистое.

Она повернула голову к Сяо Мубаю.

— Помню, когда я впервые тебя увидел, ты была в белом платье. Мне кажется, этот цвет тебе очень идет.

Сказал Сяо Мубай и кивнул на ее деловой костюм:

— Сегодня день рождения, оденься красиво.

Ее любимые подсолнухи, ее любимое белое платье.

Было видно, что он действительно постарался.

— Спасибо, мне очень нравится.

Услышав это от Шэнь Нянь, Сяо Мубай окончательно успокоился:

— Сегодня твой день рождения, могу я пригласить тебя на ужин?

Шэнь Нянь рассмеялась:

— Хорошо. Раз кто-то готов угостить, я, конечно, должна как следует поесть за чужой счет.

Пристегнув ремень безопасности рядом, Сяо Мубай завел машину и поехал.

Сначала он отвез ее в магазин одежды, чтобы она переоделась, а затем привез в одно место.

Шэнь Нянь не любила шумные места, поэтому Сяо Мубай заказал отдельный кабинет.

Поскольку их было только двое, Сяо Мубай не стал заказывать много блюд: простые четыре блюда и суп, а посередине стоял небольшой розовый торт.

Хоть и просто, но с домашним уютом.

— Домашняя еда в этом ресторане неплохая, попробуешь?

Шэнь Нянь взяла палочки и попробовала кусочек.

— Ну как? — Сяо Мубай смотрел на нее.

Она на мгновение замерла, затем прожевала и проглотила еду, промычав:

— Очень неплохо.

Услышав ответ Шэнь Нянь, Сяо Мубай улыбнулся.

У нее защипало в носу. Она слегка подняла голову, закрыла глаза, собралась с духом и, улыбнувшись, посмотрела на Сяо Мубая:

— Спасибо за цветы, спасибо за платье, спасибо за торт и за блюда, которые ты приготовил сам.

Сяо Мубай, чью тайну раскрыли, смутился и попытался возразить:

— Какие еще сам приготовил? Ты ошиблась.

Шэнь Нянь не смогла сдержать улыбку:

— Господин Сяо, актерские способности у вас неплохие, но кулинария вас выдала.

Она легонько постучала другим концом палочки по краю тарелки с тем самым блюдом:

— Если бы такой большой ресторан нанял повара, который даже не знает, сколько соли класть, он бы, наверное, давно обанкротился.

Услышав это, Сяо Мубай тут же взял палочками кусочек и положил в рот.

Слегка солоновато…

Он нахмурился.

Не ожидал, что после такой тщательной подготовки все равно допустит оплошность.

— Мне очень нравится, правда, — Шэнь Нянь посмотрела на него и серьезно сказала: — Спасибо за твою заботу.

Спасибо за его внимание.

— Кхм… — Сяо Мубай, чьи старания были раскрыты, почувствовал себя неловко. Его взгляд метнулся к торту на столе, и он тут же сказал: — Первый раз готовил, навыков маловато. Но торт я купил, гарантирую, вкус отличный! Сначала загадаешь желание?

— Хорошо.

Сяо Мубай придвинул торт, взял свечи рядом, воткнул их и зажег.

— Давай, закрывай глаза и загадывай желание, а я спою тебе песню «С днём рождения», — сказал Сяо Мубай.

Шэнь Нянь выдавила улыбку:

— Лучше не надо.

Она уже много лет так не праздновала день рождения, ей было немного неловко.

— Так не пойдет, — Сяо Мубай посмотрел на нее и серьезно сказал: — Возможность загадать желание бывает только раз в году. Желания, загаданные сегодня, сбываются легче всего.

Шэнь Нянь подумала, потом покачала головой:

— У меня нет желаний. Может, ты загадаешь за меня?

— Ладно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 13. 23-летняя Шэнь Нянь (Часть 1)

Настройки


Сообщение