Глава 3. Запертая в золотой клетке с бессердечным 3

Выйдя за дверь, она увидела знакомый Bentley Mulsanne. Цвет машины был неброским, но сам автомобиль неизменно привлекал внимание.

Чэнь Бэй открыл дверь. Му Шэн села внутрь. Мужчина в строгом чёрном костюме выглядел собранным и неприступным.

— Почему ты приехал за мной? — не понимала Му Шэн.

Пронзительный взгляд Шэнь Мочэня остановился на ней. — Вся семья Шэнь считает тебя прекрасной невесткой, но я не ожидал, что ты такая плохая дочь.

С чего бы это?

— Сегодня днём звонил твой отец и жаловался, что ты несколько дней не звонила, — терпеливо пояснил Шэнь Мочэнь.

Му Шэн всё поняла. Дело было в отце.

Но… её отец не был склонен к жалобам.

Скорее всего, Мочэнь просто подшучивал над ней.

Семья Му, хоть и не была такой большой, как семья Шэнь, жила в резиденции, типичном месте проживания семей высокопоставленных чиновников.

Их дом, небольшой особняк, построенный в стиле прошлого века, сейчас был редкостью в Яньцзине.

Му Хуайчжун унаследовал всё от своих предков и посвятил свою жизнь служению стране. Он всегда был сдержанным и дисциплинированным. Если не считать неудач в личной жизни, всё у него складывалось хорошо.

Когда Му Шэн было пять лет, родители развелись. Как сказали бы сейчас, у них были разные взгляды на жизнь.

Её отец был серьёзным, молчаливым и спокойным человеком, а мать — властной бизнес-леди. Они расходились во взглядах как на политику, так и на жизнь в целом.

Их расставание было мирным. Сына и дочь оставили Му Хуайчжуну. Воспитанием сына особо никто не занимался, а вот к образованию дочери оба родителя отнеслись очень серьёзно.

В семье Му, вопреки традиции, больше внимания уделяли дочери.

Му Шэн была красивой и умной девочкой, настоящей любимицей судьбы, которой все завидовали.

Конечно, окружающие завидовали её благородному происхождению, но ещё больше — её таланту.

Кто-то говорил, что она, как Линь Вэйинь, подобна белой магнолии, цветущей в ущелье.

Притягивающая взгляды.

Красавица и умница.

— Папа, — вежливо поздоровалась Му Шэн, увидев отца в гостиной.

Увидев дочь, Му Хуайчжун добродушно улыбнулся. — Ты всё-таки вернулась. И правда, вышла замуж — как воды выплеснула.

Му Шэн улыбнулась. Отец не упускал случая поворчать.

Она подошла к нему и взяла под руку. — Папа, когда я приезжала в прошлый раз, ты говорил, что замужним девушкам не стоит часто навещать родителей, мол, люди будут смеяться.

Му Хуайчжун посмотрел на неё с укором. Эта девчонка всегда умела остроумно парировать.

— Хм, твой характер выдержит только Мочэнь.

Му Шэн лишь улыбнулась в ответ.

Она помогла отцу сесть. В гостиной было чисто, но как-то пусто.

Старший брат после свадьбы переехал в собственный дом. В семье Му не было таких строгих правил, как в семье Шэнь, где все должны были жить вместе.

Её младший брат, которому недавно исполнилось восемнадцать, был сыном Нян Жун, второй жены отца.

Через год после развода, когда Му Шэн было шесть, отец снова женился. Нян Жун была полной противоположностью матери — домашней, красивой и талантливой женщиной.

Казалось, она больше подходила отцу. Она прекрасно вела хозяйство, и через год у них родился сын, которого назвали Му Исинь, в честь стиха из «Ташасин».

«Без снов тысячи гор, тень окна — одна стрела, свежий шрам исчез, красный шёлк на запястье».

Му Исинь родился с красным кольцом на запястье. Это было удивительно и красиво.

В семье Му было два чуда: Му Шэн и Му Исинь.

За ужином собралась почти вся семья. Кроме старшего брата и его жены, все были в сборе.

— Сестра, тебе нужно чаще приезжать, — сказал Му Исинь. Хотя они с Му Шэн были сводными, у них были прекрасные отношения.

— Как тебе новая школа? — спросила Му Шэн с улыбкой.

Исинь в этом году стал лучшим выпускником и поступил в Пекинский университет.

Он не захотел учиться за границей. Сейчас образование в Китае ничем не уступало зарубежному, к тому же, он был китайцем и хотел остаться на родине.

— Сестра, ты такая скучная. Давай сегодня не будем говорить о скучных вещах.

Му Шэн усмехнулась. И правда, разговор получился довольно банальным.

За столом в семье Му обычно мало разговаривали. Чаще всего говорил только Исинь.

После ужина Му Шэн сидела в кабинете и слушала оперу «Сяояоцзинь» в исполнении Мэн Сяодун.

Тогда ей было всего двенадцать, она только начинала выступать на сцене, и её было трудно отличить от юноши. Она была такой смелой и отважной.

В доме хранились старые газеты того времени, в которых описывался её успех: «Каждый вечер аншлаг, опоздавшим некуда встать».

Любовь к опере Му Шэн унаследовала от бабушки. Она помнила, как бабушка сидела в кресле-качалке, одетая в элегантное платье-ципао. Она всегда была изысканной и безупречной женщиной.

Му Шэн помнила комнату бабушки: квадратную, со старым туалетным столиком, сандаловым гребнем, медной шкатулкой с изысканным ароматизированным чаем, стеклянными ароматическими плитками… и старым патефоном, из которого лились песни в исполнении Мэй Ланьфана.

На диване всегда лежал рыжий кот, лениво и безмятежно.

Бабушка была родом из Шанхая и переехала на север после свадьбы с дедушкой.

Му Шэн не знала, как она привыкала к жизни на севере, но знала, что дедушка очень любил бабушку.

Сейчас на патефоне играла любимая мелодия бабушки…

Внизу тесть и зять играли в шахматы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение