Связанные работы (4) (Часть 3)

— По дороге домой все обсудим. Даже если ты меня стыдишься, ты должна дать мне какой-то статус. Я же не могу всю жизнь быть твоим тайным агентом! — Чу Янь пошутил, чтобы немного разрядить обстановку. Нельзя же ехать домой с каменным лицом.

— Чу, я не хотела скрывать… — Гуань Гуань расплакалась. Ей было очень обидно, он не понимал!

— Я не виню тебя. Это я должен был сказать твоей маме, а в итоге тебе досталось. Может, мне вернуться и получить взбучку за тебя, а ты будешь объяснять?

Чу Янь остановил машину, отстегнул ремень безопасности и вытер ей слезы. Гуань Гуань тоже отстегнулась и, прижавшись к нему, уткнулась лицом ему в грудь.

Она хотела выплеснуть свои эмоции, но не знала как.

— Ну все, все. Что бы ни случилось, давай спокойно все обсудим, хорошо? — Гуань Гуань уже собиралась кивнуть, как снова зазвонил телефон. Ее спрашивали, где она. Гуань Гуань ответила, что скоро будет, и голос на том конце провода смягчился.

— Поехали! — Чу Янь уже хотел завести машину, но Гуань Гуань попросила подождать еще немного.

Чу Янь, глядя на ее покрасневшие глаза, ничего не мог поделать.

— Обними меня! — Гуань Гуань протянула к нему руки, и Чу Янь, наклонившись, обнял ее.

Они молчали. Гуань Гуань закрыла глаза, а Чу Янь, глядя в окно, нежно поглаживал ее по спине.

Наконец она сказала, что можно ехать, и Чу Янь молча завел машину.

Чу Янь думал, что если они все объяснят, то все будет хорошо, но, едва переступив порог, они оказались в эпицентре скандала.

— Зачем ты приехала?! — Он видел мать Гуань Гуань только десять лет назад. Она была очень проницательной и властной женщиной. Гуань Гуань часто спорила с ней, но в глубине души боялась ее. Сейчас, видя ее истерику, Чу Янь понял, что дело плохо.

— Разве не ты меня позвала? — Гуань Гуань в шлепанцах села в кресло, а ее мать расположилась на диване рядом, скрестив руки на груди и холодно глядя на дочь.

— Ты можешь говорить нормально? — Чжао Янь выпрямилась. Она знала, что в прихожей стоит еще один человек, и, видимо, потеря лица перед посторонним была для нее невыносима. Ее голос стал еще громче.

— А что я не так сказала? Что мне еще оставалось делать? Ты ругаешь меня, а я должна тебе улыбаться? — Гуань Гуань, не глядя на мать, взяла чашку, чтобы попить, но Чжао Янь выбила ее у нее из рук.

Чжао Янь встала и, ткнув пальцем ей в лицо, закричала: — Кого я вырастила?! Я тебя кормлю, одеваю, а ты даже добрым словом меня не жалуешь?! Ты кто такая вообще?! — Чжао Янь всхлипнула, не в силах сдержать эмоций.

Чу Янь стоял в стороне. Атмосфера с самого начала была неподходящей для разговора, но, увидев, что она встает, он напрягся.

Когда Чжао Янь выбила чашку из рук Гуань Гуань, он быстро подошел, поднял ее с кресла и прижал к себе.

Гуань Гуань стояла, как тряпичная кукла, безвольно подчиняясь его движениям.

— Ты кто такой? Проваливай! — Чжао Янь, взбешенная, замахнулась и ударила его по лицу.

— Вы почему бьете людей?! Я просто не успела вам рассказать! Я же собиралась рассказать! Что вы творите?! — Гуань Гуань услышала звонкий шлепок, увидела, как Чу Янь замер, и все ее подавленные эмоции вырвались наружу. Она оттолкнула Чу Яня и закричала на мать. Чу Янь пытался ее удержать, но бесполезно.

— Отпусти меня! — Гуань Гуань, не сдерживая слез, кричала, не разбирая слов.

— Ты считаешь, что я плохо к тебе отношусь? Что я была жестока, запретив тебе общаться с твоим отцом? Ты меня ненавидишь? Ненавидишь за то, что я родила Сяо Шао? Ты такая мелочная! Хочешь жить с отцом — уходи! — Ее слова становились все жестче, и Гуань Гуань перестала плакать, но ее лицо было белым, как полотно.

— За что мне тебя ненавидеть? Не можешь жить — не живи! Хочешь рожать сыновей — рожай! Мне просто больно! Я уехала так далеко, а ты все равно не оставляешь меня в покое! Можешь не говорить каждый раз, что я считаю тебя плохой матерью? Ты не плохая мать! Это я в долгу перед тобой! Ты дала мне жизнь! Ты хочешь теперь меня убить?! — Гуань Гуань смотрела на мать, не мигая. Слезы стояли у нее в глазах, но она не могла опустить голову, иначе они хлынут ручьем.

— Гуань Гуань, ты просто хочешь довести меня до могилы! Тебе станет легче, когда я умру?! — Чжао Янь бросилась к кухне. Гуань Гуань встала у нее на пути, и мать, сильно толкнув ее, чуть не сбила с ног.

Чу Янь крепко обнял Гуань Гуань и пристально посмотрел на ее мать.

Отец Гуань Гуань молчал, сидя на диване и куря.

Только когда Чжао Янь бросилась к кухне, он встал, остановил ее и, обняв, стал успокаивать. Было видно, что у них хорошие отношения.

Наступила неловкая пауза. Чжао Янь, обнимаемая мужем, сидела на диване. Казалось, у нее снова поднялось давление. Она закрыла глаза, тяжело дыша, и, все еще всхлипывая от недавних слез, выглядела очень расстроенной.

Гуань Гуань, обнимаемая Чу Янем, стояла напротив них.

У Гуань Гуань подкосились ноги, и Чу Янь, прижав ее голову к своей груди, не давал ей смотреть на родителей.

— Ты же знала, что у твоей матери на душе камень, почему не сказала ей раньше? Зачем устраивать скандал? И младшая скандалит, и старшая! Никакого покоя! — сказал он, но все же встал, пошел в ванную, намочил полотенце холодной водой и приложил ко лбу Чжао Янь.

Гуань Гуань молчала. Отец всегда был добр к ней. Каждый раз, когда она ссорилась с матерью, ей было очень жаль отца.

— Что с мамой? — Старший брат Гуань Гуань вернулся домой и, увидев мать, лежащую на диване, испугался. Услышав от отца, что все в порядке, он успокоился.

— Ты отвез Сяо Шао? — с беспокойством спросил Гао Лянь, увидев старшего сына.

Гао Чэн кивнул и посмотрел на Гуань Гуань с гневом и презрением.

Чу Яню это очень не понравилось, и он холодно посмотрел на него в ответ, но Гао Чэн не отвел взгляда.

— Гуань Гуань? — Гао Чэн подошел к ней. Гуань Гуань не поднимала головы, и он продолжал звать ее.

Гуань Гуань решила молчать до конца. Это же пустяк, зачем раздувать из мухи слона?

Но ее семья так не считала. Гао Чэн силой поднял ее за руку, и Гуань Гуань поморщилась от боли. Гао Чэн раньше занимался боевыми искусствами, и у него была крепкая хватка. Гуань Гуань не могла вырваться.

Чу Янь не хотел вмешиваться. Все-таки это были ее семейные дела. И хотя Гуань Гуань было обидно, она действительно не должна была так разговаривать с матерью. Пусть брат поговорит с ней, чтобы родители и Гуань Гуань смогли сохранить лицо.

Но слова Гао Чэна были слишком жестокими.

— Гуань Гуань, почему ты кричишь на них? Они не только твои родители, но и мои! Ты можешь ссориться с ними, а я — нет! Знаешь, как тяжело им было тебя растить? Ты не понимаешь, а я понимаю! Моя мать рано умерла, и мама заботилась обо мне… — Гуань Гуань вдруг перебила его.

— Ты понимаешь? Да что ты понимаешь?! Тебе хорошо! Твоя родная мать умерла, и тут же появилась другая, которая лучше родной! Она заботилась о тебе, когда ты болел, готовила тебе, укладывала спать, ходила на родительские собрания, водила тебя гулять! Да что ты понимаешь?! А ты подумал обо мне? С тех пор, как у тебя появилась мама, у меня ее не стало! Меня отправили к бабушке, вы звонили мне всего пару раз в год. Учителя и одноклассники знали только мою бабушку! Ты знаешь, каково это?! — Гуань Гуань не могла больше говорить. Она закрыла лицо руками и покачнулась.

Гао Чэн, видя, что она ему перечит, замахнулся, чтобы ударить ее.

Но его руку перехватили: — Брат, давай поговорим спокойно. Гуань Гуань, родители могут тебя ударить, а ты их — нет! — Чу Янь начал понимать. Хотя он и не одобрял то, как Гуань Гуань избегала проблем, ему было искренне жаль ее. Он посмотрел на Гао Чэна с неодобрением.

Гуань Гуань успокоилась. Она могла поссориться с семьей, но не хотела, чтобы у Чу Яня сложилось о них плохое впечатление.

Она легонько потянула его за руку и прижалась щекой к его ладони. Его сухая, прохладная ладонь приятно холодила ее разгоряченное лицо.

Гуань Гуань мысленно считала до пятидесяти. Досчитав, она выпрямилась, повернулась к родителям и, держа Чу Яня за руку, поклонилась.

— Мама, папа, это Чу Янь, мой парень. Мы встречались еще в школе, а недавно снова увиделись на свидании вслепую. У нас все хорошо, мы собираемся пожениться. Я привезла его, чтобы вы познакомились. Он военный, ему нужно срочно возвращаться в часть, поэтому мы сегодня вечером уезжаем. Когда у него будет отпуск, он пригласит вас на ужин, — с улыбкой сказала Гуань Гуань и, потянув Чу Яня за руку, вышла из квартиры.

Чу Янь послушно пошел за ней. Выходя, он кивнул Гао Ляню, прощаясь и извиняясь.

В тот момент, когда дверь закрылась, Чу Янь услышал звон разбитого стекла. Кто-то бросил стакан.

Ссора затянулась до восьми вечера. Оба были очень усталыми, и в таком настроении Гуань Гуань не могла ехать домой. Чу Янь решил снять номер в гостинице в центре города.

Весь вечер Гуань Гуань была сама не своя, молчала и почти не двигалась.

Чу Янь набрал ванну, отнес ее в ванную, но она просто сидела на краю. Чу Яню пришлось самому раздеть ее, быстро обмыть, завернуть в полотенце, вынести из ванной и, не одевая, уложить в постель.