Цзян Юэ смахнула его большую руку со своего лба и очень серьёзно сказала: — Я не шучу. Через несколько дней в Лушуйчжэнь приедет торговец, чтобы скупать лекарственные травы. Эти травы растут на горе Волуншань. Если мы начнём собирать их заранее, тебе не придётся больше работать в ресторане, и нам не придётся беспокоиться о деньгах на прививки от бешенства.
Пока она говорила первые две фразы, на губах Линь Лэя играла лёгкая улыбка, но последние слова заставили её мгновенно исчезнуть. Он почувствовал, словно ему нанесли удар в самое сердце — не больно, но неприятно.
Видя, что юноша молчит, поджав губы, Цзян Юэ склонила голову набок и ещё раз серьёзно спросила: — Ты точно не пойдёшь?
Не дожидаясь ответа, она сама ответила за него: — Пойдём-пойдём! Вдруг разбогатеем!
Девочка смотрела на него с надеждой, её ясные миндалевидные глаза сияли, словно она верила, что если он согласится, они действительно найдут клад и разбогатеют.
Линь Лэй сжал в руке тёплые булочки и кивнул: — Слушаюсь.
Цзян Юэ продумала всё ещё вчера вечером перед сном.
Перед выходом она надела более плотную марлевую маску, панаму, которую сшила для неё бабушка, и одежду с длинными рукавами и штанинами, полностью закрыв всё тело.
Из-за аллергии на лице Цзян Юэ редко выходила из дома, стараясь избегать мест с большим количеством пыли и полевых цветов. Несмотря на жару, на всякий случай ей приходилось так одеваться.
Увидев её в таком виде, любой другой рассмеялся бы или презрительно фыркнул, но Линь Лэй, к её удивлению, отреагировал спокойно.
Цзян Юэ специально освободила свой рюкзак, положив туда лопатку, тяпку, ножницы и другие инструменты. Она также нашла большую холщовую сумку, с которой бабушка обычно ходила за покупками, и отдала её Линь Лэю, чтобы он складывал туда собранные травы.
Цзян Юэ смутно помнила, что торговец скупал не меньше пяти-шести видов трав, но она помнила только два-три.
Первый — буплерум, с маленькими жёлтыми зонтичными соцветиями. И корни, и вся трава стоили денег. Второй — подорожник, с коротким толстым корневищем и тонкими листьями. Всё растение можно использовать в качестве лекарства. Он довольно распространён, но его часто принимают за сорняк, и мало кто знает о его лекарственных свойствах.
Третий вид Цзян Юэ не очень хорошо помнила. Она надеялась, что встретит его в горах. Возможно, увидев больше трав, она вспомнит.
У Линь Лэя всё ещё болела нога, поэтому Цзян Юэ решила, что он будет просто следовать за ней, запоминая, как выглядят эти травы, неся вещи и запоминая места, где они растут. Остальное она сделает сама.
Хотя гора Волуншань находилась прямо за городком Лушуйчжэнь, чтобы подняться на неё, нужно было пройти ещё какое-то расстояние.
Цзян Юэ шла медленно, каждые десять минут специально останавливаясь отдохнуть, боясь, что травмированная нога Линь Лэя не выдержит.
Заметив её заботу, Линь Лэй похлопал её по хрупкому плечу и продолжил путь: — Моя нога не так сильно болит, как ты думаешь. Даже меньше, чем ожог на руке. Пойдём скорее в горы, пока не стало слишком жарко.
У юноши были длинные ноги, и он быстро обогнал девочку.
Цзян Юэ побежала за ним, с сомнением спрашивая: — Ты точно в порядке? Не надо геройствовать. Я взяла с собой обед, у нас есть целый день, чтобы собирать травы, не торопись.
Линь Лэй показал пальцами длину: — Рана меньше двух сантиметров, просто большая площадь повреждения, поэтому тогда было так много крови. Если бы не укус собаки, она бы зажила сама собой.
Цзян Юэ сглотнула. Два сантиметра — это тоже рана, и повреждение тканей — тоже рана. Самостоятельно заживать… какой-то варварский метод…
Пока она про себя возмущалась, юноша, идущий впереди, вдруг спросил: — Ты от кого узнала, что в город приедет торговец скупать травы? От учительницы Гао?
Этот вопрос был слишком прямолинейным, и сердце Цзян Юэ ёкнуло.
Под жёлтой панамой глаза девочки забегали. Она машинально потрогала марлевую маску на лице: — Н-нет! Я вчера случайно услышала, как дедушка Шэн Гоцяна тайком обсуждал это с кем-то. Я всю ночь думала об этом и сегодня утром сразу прибежала к тебе!
Линь Лэй нахмурился: — Шэн Ювэй?
Девочка в жёлтой панаме закивала, как перепёлка.
Линь Лэй замолчал и продолжил идти, словно о чём-то размышляя. Несмотря на перевязанную ногу, он шёл даже быстрее, чем она, и Цзян Юэ пришлось бежать трусцой, чтобы не отставать.
Когда они почти добрались до горы, Цзян Юэ хотела что-то сказать, но вдруг впереди послышался шум.
— Она сама убежала, какое я к этому имею отношение?! — раздался знакомый громкий голос, полный энергии. Похоже, это был Шэн Гоцян.
— Если бы ты не отстегнул цепь, как бы она убежала?! — в голосе другого человека было меньше детской наивности, он говорил более уверенно и гневно.
— Я отдал ей все сосиски, которые у меня были! Она украла чужую колбасу и ещё кого-то укусила, что я мог сделать?! — возразил Шэн Гоцян.
— Что значит, что ты мог сделать?! Ты взял Эр Чжуана, чтобы покрасоваться! У тебя же была цепь в руках, почему ты не побежал за ним, когда он убежал?! Ты мог бы быть хоть немного умнее… — Лю Дачжуан был по-настоящему зол.
Он хотел продолжить, но его прервал густой мужской голос:
— Ладно, Дачжуан, не говори так о своём двоюродном брате. Всего лишь собака, я куплю тебе другую.
Лицо Лю Дачжуана покраснело от гнева. Он бросил злобный взгляд на Шэн Гоцяна и сдержался.
Мужчина посмотрел на тело Эр Чжуана, которое несли позади, и его взгляд дрогнул: — Хорошо, что Эр Чжуан умер. Он укусил человека на глазах у всех, если бы мы оставили его, вся улица была бы недовольна. К счастью, он укусил не внучку учительницы Гао, а того беспризорного мальчишку. Иначе у нас были бы проблемы.
Линь Лэя и остальных разделяли густые кусты и два больших дерева, поэтому приближающиеся люди не заметили их.
Услышав эти слова, Цзян Юэ почувствовала, как рядом с ней нарастает гнев, воздух вокруг словно стал ледяным.
Юноша сжал кулаки, холщовая сумка в его руках смялась. Если бы гнев мог гореть, эта сумка уже превратилась бы в пепел.
Цзян Юэ стиснула зубы и вышла на дорогу.
Её голос был твёрдым и обвиняющим: — Что вы имеете в виду? Укусил человека и не нужно отвечать за это?!
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|