Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Снова оказавшись в состоянии невесомости, Шэнь Сэньгуана вновь накрыли знакомые головокружение, тошнота и слабость.
Экран в узловом отсеке снова начал циклично воспроизводить вступительное описание игры.
Шэнь Сэньгуан громко, полным голосом сказал:
— Гиббон, включи мне «Скарборо-Фэйр».
Гиббон тут же поплыл, словно скалолаз, преодолевая провода и устройства, добрался до экрана, нажал несколько кнопок и включил песню.
— Командир, я выполнил приказ, — сказал Гиббон Шэнь Сэньгуану.
Шэнь Сэньгуан кивнул:
— Начинай надевать скафандр.
Хотя ему было трудно сразу приспособиться к космической среде, игра дала ему преимущество: его воинское звание, похоже, было выше, чем у этого инженера по имени Гиббон.
Он мог отдавать приказы этому мерзавцу, который в прошлой игре ударил его по лицу, проявив неповиновение старшему по званию.
Пользуясь моментом, Шэнь Сэньгуан, словно улитка, медленно подполз к скафандру Гиббона. Когда Гиббон подошёл к своему скафандру и ввёл пароль для разблокировки, Шэнь Сэньгуан всё запомнил.
Пароль состоял всего из четырёх цифр: 1111.
Такой простой пароль, вероятно, означал, что электронный замок изначально не предназначался для защиты от кражи, ведь они находились на высоте 600 километров над Землёй.
Скорее всего, он служил для предотвращения случайных действий астронавтов.
Шэнь Сэньгуан тоже медленно двинулся к своему скафандру, несколько раз столкнувшись с препятствиями. Он ввёл пароль, успешно разблокировал скафандр и, подражая Элис и Гиббону, вошёл в него через поясную часть.
Элис к этому моменту уже сняла рабочую форму, оставшись только в облегающей майке и белом нижнем белье, едва прикрывающем её фигуру. Она бросила на Шэнь Сэньгуана обворожительный взгляд.
— Ладно, перестань дразнить нашего новичка, мистер Шэнь.
— Поторопись.
Надев скафандр, она обеими руками ухватилась за поручни на полу и поднялась к шлюзовой камере.
— Мы с Гиббоном, идём первыми, — сказала она.
Она сняла интерфейс кислородной трубки со стены, чтобы чистый кислород наполнил скафандр, вытесняя азот. Сделав несколько вдохов чистого кислорода и убедившись, что содержание азота в её теле уменьшилось, она открыла шлюзовую камеру и вошла в переходной отсек без какого-либо оборудования.
На космической станции перед выходом из шлюза необходимо сначала покинуть шлюзовую камеру.
Чтобы предотвратить утечку кислорода из станции, выход из неё оборудован системой двойных шлюзов: сначала открывается первая дверь, затем она немедленно блокируется, и только после этого может открыться вторая дверь.
Таким образом, не произойдёт утечки кислорода, разгерметизации станции и угрозы жизни астронавтов.
Шэнь Сэньгуан наконец надел скафандр. Если бы он надел этот восьмидесятикилограммовый костюм на Земле, человек без подготовки, вероятно, не смог бы пошевелиться.
Однако в условиях невесомости Шэнь Сэньгуан чувствовал себя лёгким, даже в этом скафандре.
Он чувствовал, будто носит на себе кондиционер. После входа в скафандр даже тошнота и головокружение значительно уменьшились.
Шэнь Сэньгуан подумал, что этот скафандр стоит более восьми миллионов, и он определённо стоит своих денег.
Шэнь Сэньгуан не последовал за ними сразу, а медленно подполз к закреплённой на стене таблице с информацией о сотрудниках.
В этом семиэтажном здании, парящем в космосе, в настоящее время работало шесть сотрудников: он сам, старший астронавт из Нации Хуася; Элис, старший астронавт из Древней Романии; и Гиббон, новичок-инженер по космическому ремонту из Британии.
Ещё трое находились в других отсеках.
Это командир станции Свободной Страны, находящийся в основном модуле, который владел единственным на всей станции небольшим пистолетом.
Ещё двое находились в двух экспериментальных модулях.
Это женщина-астронавт Страны Сакуры в экспериментальном модуле №1, имеющая всего несколько месяцев опыта службы, и старший физик-мамлюк в основном модуле №2.
— Миниатюрное устройство ядерного синтеза и чипы искусственного интеллекта второго поколения хранятся у системы водяного охлаждения в основном модуле.
— То есть под присмотром командира станции.
Шэнь Сэньгуан размышлял:
— Командир станции, будучи единственным, у кого есть оружие, по сути, должен быть нейтральным NPC в этой игре, потому что у него есть подавляющая сила по отношению к другим астронавтам.
— Это не игра на выживание, а шпионская игра. Мне нужно выяснить, кто шпион.
— Кто устраивает саботаж.
— Значит, командир станции, вероятно, не шпион.
— Тогда, исключая меня, есть четыре подозреваемых. А Элис и Гиббон, с которыми я только что общался, они шпионы?
Имея только опыт прошлой игры, он пока не мог этого понять.
В конце концов, в прошлой игре из-за его нелепых действий произошла настоящая катастрофа.
Элис связалась с Шэнь Сэньгуаном по рации, находясь через два отсека, и поторопила его выполнять задание.
Поскольку она использовала радиосвязь, её услышали все на космической станции.
В шлеме скафандра раздался спокойный голос командира станции. Это, вероятно, был мужчина средних лет.
— Я командир станции, мистер Шэнь. Наша миссия очень важна. Как моя самая надёжная правая рука, пожалуйста, перестаньте играть и поскорее отправляйтесь на задание с этими двумя девочками.
Двумя девочками?
О, этот командир станции назвал новичка-инженера девочкой. Действительно, у стажёров нет прав.
Шэнь Сэньгуан ответил по рации:
— Есть, командир станции.
— Ха-ха-ха… Когда это мы стали такими чужими? Когда вернёмся на Землю, не забудь о своём проигрыше в споре. Ты обещал бесплатно сводить меня на восхождение на Эверест!
Шэнь Сэньгуан наконец добрался до шлюзовой камеры. Он повернул ручку шлюзовой камеры, приложив огромные усилия, и наконец вошёл в переходной отсек.
Элис, увидев, что Шэнь Сэньгуан закрыл шлюзовую камеру, открыла выходной люк с помощью инструментов.
Тут же космос предстал перед ними, и свет резко усилился. Это произошло потому, что солнечный свет падал на них напрямую, без ослабления атмосферой.
Если бы не скафандры, все трое, вероятно, заболели бы раком кожи.
Элис первой вылезла из люка и попросила Шэнь Сэньгуана присматривать за Гиббоном сзади, чтобы этот неопытный новичок не совершил ошибку при выходе и не улетел в космос.
Благодаря объяснениям Элис, Шэнь Сэньгуан узнал, что сила и угол толчка при выходе могут привести к различным последствиям.
Эти люди уже тысячи раз тренировались на наземных симуляторах выхода в космос, прежде чем осмелились совершать выход здесь.
А его уверенность в выходе в космос откуда?
Он не знал.
Гиббон тоже медленно вылез из люка. После выхода в космос они вдвоём направились к внешней стороне экспериментального модуля №1, чтобы проверить там датчики давления.
— Не будем ждать командира Шэня? — спросил Гиббон.
Элис, не оборачиваясь, ответила по рации:
— Нет, я абсолютно уверена в нём.
В следующий момент.
По радиосвязи раздался громкий звук, и все сигнализации на космической станции сработали!
Элис и Гиббон обернулись и увидели картину, которую они никогда не забудут.
Это был астронавт, вывалившийся из люка и сломавший солнечную панель!
После их ухода Шэнь Сэньгуан тоже медленно попытался выйти, но как только он вышел, то понял, что что-то не так. Он оттолкнулся ногой от края люка, видимо, слишком сильно, и его всего отбросило прочь!
По радио раздались возгласы командира станции и Элис.
— Где ваш страховочный трос? — воскликнула Элис. — Чёрт, он не пристегнул страховочный трос, он оторвался от станции!
Командир станции торопливо сказал:
— Хватайтесь за всё, что можете! Элис, используйте свой страховочный трос, чтобы притянуть Шэнь Сэньгуана обратно на станцию!
В головокружении и панике, не выбирая средств, Шэнь Сэньгуан протянул руку и схватился за ещё одну солнечную панель. «Хруст!»
Панель сломалась.
Он скользнул к следующей панели.
Шэнь Сэньгуан с опозданием понял, что что-то не так: без страховочного троса он просто улетит от станции и будет вечно вращаться по орбите вокруг Земли…
Неужели я стану космическим мусором?
Нет!
Он разозлился и, не в силах ухватиться за что-либо, ударил кулаком по солнечной панели, оставив в ней вмятину, а затем быстро ухватился за неё, пытаясь контролировать своё тело.
В то же время он увидел, как Элис быстро плывёт к нему с другой стороны космоса.
Однако в этот момент, возможно, из-за космической среды, Шэнь Сэньгуан почувствовал головокружение, внезапно ощутил слабость, отпустил руку и полностью оторвался от станции, уносясь в далёкие глубины космоса…
В то же время командир станции обнаружил, что почти половина солнечных панелей была повреждена, и, что ещё страшнее, внешние переключатели контроллеров ориентации и орбиты были сломаны.
Другими словами, космическая станция потеряла двигательную способность и половину электроэнергии. Если её не отремонтировать вовремя, она может даже упасть.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|