Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В узловом отсеке Шэнь Сэньгуан изо всех сил пытался пошевелиться, но это было очень трудно. Он находился в состоянии невесомости, и это было не просто отсутствие силы тяжести. На Земле каждая клетка его тела, от ступней до костей, имела опору, что позволяло ему легко передвигаться, но сейчас!
Ни одна из его клеток не имела опоры, поэтому движения космонавтов в условиях невесомости были такими медленными. Более того, невесомость вызвала дисбаланс давления в теле Шэнь Сэньгуана, что проявлялось в спутанности сознания и учащённом сердцебиении. Сейчас он был словно в надувном матрасе, из которого вышел воздух, или в грязевой трясине: силы были, но он не мог их применить.
Шэнь Сэньгуан случайно пнул металлическую стену узлового отсека, кажется, попав в какую-то алюминиевую трубу. Раздался хлопок, он трижды перевернулся в воздухе и, кружась головой, схватился за поручень на стене.
В космосе выход в открытый космос осуществляется руками, а не ногами; в космосе ноги становятся лишними. Поэтому космическая станция, как снаружи, так и внутри, имеет множество поручней для захвата.
Элис, одетая в тяжёлый, громоздкий скафандр, подняла ладонь и помахала.
— Хей, приятель, перестань дурачиться.
— Твой космический танец совсем некрасив, и ты только что пнул наш кислородопровод! Если ты повредишь кислородопровод, мы все погибнем!
Гиббон тайком наблюдал, пытаясь перенять профессионализм астронавтов, которые, по его мнению, провели на станции более пяти лет, но увиденное его шокировало. Неужели все эти рассказы о дисциплинированных и высокопрофессиональных астронавтах на Земле — ложь?
Шэнь Сэньгуан, беспорядочно кувыркаясь, случайно поплыл к скафандру, встроенному в стену из сплава. Его лицо озарилось радостью: «Наконец-то я могу до тебя добраться!» — но тут он воскликнул: «Эй, почему я не могу остановиться?!»
Он вдруг понял, что при выходе в открытый космос, из-за пренебрежимо малой микрогравитации, если он не приложит тормозящую силу, он никогда не изменит своего состояния движения и будет продолжать лететь вперёд. Это как если бы на Земле вы сделали шаг, но при отсутствии трения и гравитации продолжали бы идти бесконечно! Нет, он должен остановиться!
Шэнь Сэньгуан увидел своё скафандровое устройство, рядом с которым торчала коричневая труба. Он протянул руку, схватил её, желая остановиться. В итоге он остановился, но труба сломалась. Внезапно предупреждающие огни на потолке узлового отсека начали непрерывно мигать красным.
Шэнь Сэньгуан, прижавшись к скафандру, обнаружил, что для открытия электронного замка и извлечения скафандра из хранилища необходимо ввести пароль.
— Э-э, Элис, какой пароль?
Он обернулся и без тени смущения спросил у ошеломлённой Элис. В конце концов, он ведь вообще не тренировался, так что это уже отличное выступление, разве нет?!
Лицо Элис изменилось, она сняла шлем скафандра, открыв изумлённое и гневное личико.
— Пароль безопасности для нас не секрет, но ты должен был его знать.
— С самого начала ты ведёшь себя очень странно, неужели... ты тайный шпион, выращенный террористической организацией?
— Ты не Шэнь Сэньгуан! Ты не мой коллега. Мой дорогой господин Шэнь совсем не так двигается! Она быстро сказала Гиббону: «Он только что намеренно повредил наш азотопровод, мы должны помешать ему продолжать разрушать наш корабль».
Лицо Гиббона стало крайне мрачным.
— Если его не остановить, этот узловой отсек будет уничтожен, и мы все погибнем.
— Ты иди закрой азотный клапан, а я его остановлю.
Что, что, что? Шэнь Сэньгуан всё ещё был погружён в мысли о том, как ему преодолеть космическую среду, а в следующий момент он уже стал шпионом?
У него потемнело в глазах, когда он увидел, как Гиббон снял скафандр, ловко подплыл к нему, схватил за шею, а затем раз за разом бил кулаком по лбу. Шэнь Сэньгуан, ошеломлённый этими летящими кулаками, пришёл в ярость, в ответ ударил Гиббона по виску, а затем резко ударил ещё четыре-пять раз. Они кувыркались по отсеку, натыкаясь на оголённые провода, многие из которых были ими оборваны. По всему отсеку непрерывно звучала сигнализация.
— Я! Я не шпион! — Шэнь Сэньгуан с досадой воскликнул: — Чёрт, я просто не проходил космическую подготовку, я не ломал устройство подачи азота намеренно!
Гиббон, получив удары, потемнел в глазах, его голова откинулась в сторону, и он просто потерял сознание, паря в отсеке.
Элис с помощью магнитной отвёртки откручивала металлический корпус устройства подачи азота, желая напрямую отключить его питание, чтобы прекратить подачу азота в отсек. Но, увидев Гиббона, парящего в воздухе...
Она пронзительно закричала: — Гиббон!
— Ты, ублюдок.
Элис сама сняла скафандр, оттолкнулась ногой от стены из сплава, затем согнула колено для удара в прыжке и нанесла удар ногой по шее Шэнь Сэньгуана, который не мог эффективно двигаться. У Шэнь Сэньгуана потемнело в глазах, GG!
Разобравшись с Шэнь Сэньгуаном, Элис поспешно подплыла к Гиббону, пытаясь привести его в чувство. В этот момент азота в отсеке становилось всё больше, а кислорода, соответственно, меньше. Элис тоже потеряла сознание из-за нехватки кислорода. Все трое погибли. Два сундука с сокровищами, парящие рядом с телами Элис и Гиббона, автоматически исчезли, так как их долго никто не подбирал.
В следующий момент он вернулся в гостиную, и привычная гравитация принесла ему облегчение. Шэнь Сэньгуан покрутил запястьями и лодыжками, затем подпрыгнул трижды; ощущение твёрдой поверхности под ногами было просто замечательным.
— Чёрт, что это за дерьмовая игра, мне там даже двигаться было трудно.
— Меньше чем через пять минут после начала я стал шпионом и был убит богиней на месте! Почему я вдруг так соскучился по Анжеле, которая была ко мне так послушна?
— Может, всё-таки сменить игру?
Он посмотрел на ноутбук.
【Поздравляем! Вы продержались в «Космическом шпионаже» 5 минут 32 секунды. Место происшествия, катастрофа. Вы не только погибли сами, но и утащили за собой двух товарищей по команде. Добро пожаловать в прохождение «Космического шпионажа». Сможете ли вы пройти его идеально на этот раз?
】 【Оценка: Место происшествия.
】 【Итог: +2 золотых (за прямое убийство Гиббона и Элис, эта награда действует только один раз.) Примечание: повреждённое вами азотное оборудование привело к смерти двух человек, эти два события имеют прямую причинно-следственную связь, поэтому вы можете считаться прямым убийцей Гиббона и Элис.
】 【Хотите пересмотреть симуляцию?
】 Перед ноутбуком Шэнь Сэньгуан глубоко вздохнул: «Чёрт, симулятор, мы ещё не закончили!»
«Это всего лишь игра-симулятор космоса и шпионажа! Сегодня я обязательно пройду эту игру».
Шэнь Сэньгуан вдруг подумал: если он сыграет в эту игру ещё несколько раз, сможет ли он подать заявку на работу астронавтом в реальном мире... Кажется, если он сыграет ещё несколько раз, этот игроман станет самым опытным астронавтом на Земле.
Шэнь Сэньгуан заказал еду на вынос, затем сказал ноутбуку: «Выбираю «Космический шпионаж»!»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|