Глава шестая

В последнее время я снова стала работать без выходных, чтобы успеть с экспериментами. Начальник каждый раз говорит, что нужно что-то доделать или наверстать, только перед моим отпуском или командировкой.

У меня нет привычки завтракать, чашка кофе с высоким содержанием кофеина — вот как начинается мой день.

Приехав в лабораторию, я начинаю свой боевой день: одновременно спешу с экспериментами, занимаюсь административной работой и отвечаю на бесконечные звонки.

Если удается отдохнуть и поесть до половины первого, это уже большая удача. Когда работы действительно много, бывает, что обед растягивается до трех или пяти часов дня.

К тому времени, как я заканчиваю работу, ужинать уже не хочется.

Обычно в такой ситуации, добравшись домой и с трудом поднявшись на свой маленький чердак, я засыпаю, не переодеваясь, и думаю: высплюсь, а там видно будет.

***

Звонок!

Я спала в полудреме и, кажется, слышала, как непрерывно звонит телефон.

С большой неохотой я встала, чтобы ответить, думая, что это, должно быть, опять начальник. Вот же напрашивается! Неужели он не знает, что я работаю сверхурочно?

Я работник, а не тот, кого можно эксплуатировать!

Взяв телефон, я увидела... незнакомый номер. Лучше бы это был не ошибочный звонок.

— Алло?

— Ты сегодня не онлайн?

— Кто это? — Голос незнакомый, а она ещё притворяется, будто мы хорошо знакомы.

— Это Крис!

— Крис? О... Зачем звонишь? — Я совсем осовела ото сна, сразу не могла вспомнить, кто это, и только через мгновение поняла.

— Да так, просто не увидела тебя сегодня онлайн, это странно... — Не знаю, это я осовела от сна или мне послышалось, но мне показалось, что Крис немного смущается.

— О... Думаю, тебе просто скучно, потому что нет игрушки "Дикая свинья", с которой можно поиграть? — Я не удержалась и подшутила над ней.

— Да-да, точно! Когда тебя нет онлайн, совсем не весело! Заходи в сеть, ладно? Всё, жду тебя там, — выпалила Крис на одном дыхании и, не дожидаясь моего ответа, повесила трубку.

Что с людьми стало? Неужели элементарным манерам не учат? Сразу вешают трубку, как только закончат говорить.

Но я всё же встала, умылась и зашла в сеть, чтобы принять посетителей.

— Эй... Зачем ты меня так поздно разбудила? — Было уже почти двенадцать, и теперь, когда меня разбудили, я точно не усну. Всё пропало.

— Да так, просто показалось странным, что не видела тебя онлайн весь день, — нагло сказала Крис.

— Перестань! — Мне было противно это слушать, хотелось кого-нибудь побить. Разбудить меня посреди ночи, чтобы говорить всякую чушь.

— Я хотела сказать, что на следующей неделе у меня выходной, и я поеду в Тайбэй развлекаться.

— У тебя же всего один выходной? Как ты собираешься развлекаться? — Я очень сомневалась. Как можно развлекаться, имея всего один выходной?

— Мы собираемся поехать в Мирама, покататься на колесе обозрения, потом пойти поужинать, а потом вернуться.

— Вы?

— О, Кайли поедет со мной, а Энджел пока не уверена.

— Вы так хорошо ладите? Даже выходные вместе проводите? А где вы остановитесь? — Моя интуиция забила тревогу: у этих двоих отношения явно не простые.

— Да нет, мы просто давно договорились. Ещё договорились встретиться с Цянвэй и поужинать. Мы остановимся в отеле, так удобнее.

— В отеле, значит? Двухместный номер с одной кроватью? — поддразнила я её.

— Нет, номер двухместный, это правда, но у каждого будет своя кровать. Я не сплю с кем попало, — поспешно объяснила Крис.

— Ха-ха-ха... Как хотите, так и живите, как хотите, так и спите. Какое мне до этого дело? Зачем ты мне столько объясняешь?

— Я боюсь, что ты неправильно поймёшь, — ещё быстрее сказала Крис.

— Я неправильно пойму? Я тебе никто, что мне неправильно понимать? Ты слишком много думаешь, — я немного не понимала логику Крис.

— О...

— Кстати, когда поедете в Тайбэй, поговорите с Цянвэй, поддержите её, пусть поменьше накручивает себя, — поручила я Крис.

Я и подумать не могла, что поездка Крис в Тайбэй станет началом моего кошмара.

***

На следующий день я встретила Цянвэй онлайн и упомянула, что Крис сказала, что они встретятся с ней в Тайбэе, чтобы поужинать.

К моему удивлению, она не выглядела очень счастливой. Наоборот, она была подавлена и уныла, а потом сказала, что ей нужно выйти, и быстро отключилась.

Вечером, когда все уже давно разошлись, я увидела, что Цянвэй зашла в сеть. Я уже собиралась ложиться спать, но, вспомнив странное поведение Цянвэй днём, не удержалась и спросила, как у неё дела.

— Ты только вернулась? — подумала я. Цянвэй редко выходит по вечерам.

— Угу... Настроение плохое, вышла прогуляться.

— Ну, сейчас лучше?

— ...

— Что случилось? — Странно. Обычно Цянвэй самая разговорчивая, а сегодня такая тихая.

— ... — Цянвэй всё ещё молчала.

— Ты, наверное, хочешь с кем-нибудь поговорить? — подсказала мне интуиция.

— Угу, ты можешь поговорить со мной немного? — наконец озвучила свою просьбу Цянвэй.

— Хорошо, но не слишком долго, минут тридцать. Мне завтра на работу.

Я уже почти засыпала, но не могла оставить её без внимания, поэтому пришлось согласиться.

Неспособность отказать людям, когда они выглядят такими несчастными, — мой самый ужасный недостаток.

Поэтому меня часто обманывают, как дурочку, и, наверное, это мне по заслугам!

Тогда я дала Цянвэй свой номер телефона. Это было моё ошибочное решение и начало моего падения в ад.

По телефону голос Цянвэй звучал не так уж и подавленно, скорее даже с оттенком радости.

И вот, слушая, как Цянвэй рассказывает о расставании, о своих переживаниях и так далее, мой мозг перешёл в режим статического мышления. Хотя я была в сознании, тело уже очень устало. Несколько раз я пыталась закончить этот долгий рассказ, но после попытки прервать её Цянвэй говорила: «Ещё пять минут, и всё», и так незаметно наступило пять утра.

Когда я повернула голову на кровати и увидела за панорамным окном бледнеющее небо, я тут же проснулась, проснулась от испуга.

— Боже! Уже почти рассвет, Цянвэй, мне нужно срочно поспать, иначе на работе будет ужасно, — забыв о телефонном этикете, я поспешила закончить разговор.

— О, хорошо, пока, — Цянвэй тоже поспешно повесила трубку.

Как и следовало ожидать, в тот день я пошла на работу с синяками под глазами.

Я про себя поклялась, что такого больше никогда не повторится.

Но, как назло, всё пошло наперекор моим желаниям.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение