В объятиях (Часть 2)

»

Удар был сильным. Все на площадке замерли, даже режиссер на несколько секунд потерял дар речи.

На щеке Нин Чжи отчетливо проступил след от пяти пальцев. Она отвернулась, сдерживая боль, и продолжила играть: — Простите, принцесса, это все моя вина…

Не успела она договорить, как Чу Жоу Нань ударила ее снова. Нин Чжи закрыла лицо руками и упала на землю. В голове гудело, звуки почти не доносились.

Су Лиань с болью смотрела на происходящее. Она подбежала к режиссеру: — Разве это не слишком жестоко?

Режиссер жестом велел ей молчать.

— Стража! — властно крикнула Чу Жоу Нань. — Утащите эту дрянь к пруду и скормите рыбам!

Несколько статистов схватили Нин Чжи и потащили к пруду. Нин Чжи упала на колени у ног принцессы, умоляя: — Принцесса, пощадите меня ради всех тех лет, что я вам служила!

По сценарию принцесса должна была лишь слегка толкнуть ее в пруд, но Чу Жоу Нань изменила сцену. Она схватила Нин Чжи за волосы и с силой окунула ее голову в воду, продержав так несколько секунд.

Нин Чжи с детства боялась воды. Ее голова полностью ушла под воду, она захлебнулась несколько раз, прежде чем ее вытащили и снова ударили. Все шло совершенно не по сценарию, но никто на площадке не проявил сочувствия, никто не крикнул «стоп».

Режиссер сидел перед монитором, нахмурив брови. Сцена получалась сильной, но странной — Чу Жоу Нань вела себя так, словно у нее была кровная вражда с Нин Чжи.

— Эта женщина слишком жестока! — Су Лиань в отчаянии топнула ногой. — Режиссер, Чу Жоу Нань совершенно не следует сценарию!

— Чу Жоу Нань — признанная актриса. Она может играть так, как хочет. По-моему, она играет отлично, — режиссер бросил на Су Лиань пренебрежительный взгляд. — Что ты понимаешь?

Режиссер снова уставился в монитор. Кто-то похлопал его по плечу. — Отойди, — раздраженно бросил он.

Обернувшись, он увидел… — Президент Юй! Какими судьбами?

Режиссер тут же уступил ему место. — Пришел посмотреть, — ответил Юй Лянъюэ.

Съемки продолжались. Нин Чжи была вся мокрая, бледная, ее левая щека сильно распухла от ударов. Юй Лянъюэ, узнав Нин Чжи, повернулся к режиссеру и холодно спросил: — Так снимают эту сцену? Кто будет отвечать, если актриса пострадает?

Режиссер заискивающе улыбнулся: — Президент Юй, вы же знаете статус Чу Жоу Нань в киноиндустрии. Она никогда не пользуется дублерами и не прибегает к съемкам с обманным ракурсом. Мы ведь просто хотим, чтобы сцена выглядела лучше, не так ли?

Юй Лянъюэ холодно усмехнулся.

Нин Чжи чувствовала, как мир вращается вокруг нее. Несколько раз упав в воду, она быстро выбиралась сама — к счастью, пруд был неглубоким, и она могла встать на ноги.

Чу Жоу Нань решила подлить масла в огонь: — Режиссер, мне кажется, сцена падения в воду недостаточно хороша. Можно переснять? Служанка должна побыть под водой подольше. Она слишком быстро вылезает, зрители подумают, что она не умерла.

— Хорошо! — громко согласился режиссер. — Приготовиться к новому дублю!

Нин Чжи посмотрела на Чу Жоу Нань покрасневшими глазами. На губах актрисы играла легкая улыбка, в ее взгляде не было и тени сочувствия, которое должна была испытывать принцесса по сценарию.

Нин Чжи невольно задумалась: чем она успела так насолить Чу Жоу Нань?

Терпя сильную боль, Нин Чжи, пока еще была в сознании, почувствовала резкий удар в живот — Чу Жоу Нань пнула ее ногой в пруд.

После короткой борьбы поверхность воды затихла.

Вода сомкнулась над головой. Нин Чжи отчаянно пыталась открыть глаза и вырваться наверх. Большинство людей у пруда просто наблюдали за происходящим — все присутствующие были бессердечны.

Тяжесть воды постепенно заглушила шум. Нин Чжи дернула ногами пару раз и окончательно сдалась. Перед глазами возник образ милой Маленького Сырка, любящих родителей… а затем ее обняла какая-то темная тень.

Режиссер заметил толпу у пруда: — Что случилось?

— Нин Чжи тонет! — в панике крикнула Су Лиань.

Только бы не дошло до трагедии! Режиссер приказал нескольким молодым людям рядом: — Быстро, спасайте ее!

— Режиссер, президент Юй уже прыгнул за ней! — сообщил помощник, который вел прямую трансляцию с площадки.

Режиссер чуть не лишился чувств от страха: — Все пропало! Быстро, посмотрите, как там президент Юй! Не дай бог с ним что-то случится на моей площадке!

Нин Чжи вынес из воды Юй Лянъюэ.

Пруд был неглубоким, вода доходила Юй Лянъюэ лишь до плеч, но Нин Чжи лежала на дне, и ее головы не было видно.

Темная тень оказалась твердой и теплой на ощупь. Нин Чжи, находясь в полубессознательном состоянии, ухватилась за что-то устойчивое и не отпускала, но чем больше она ощупывала это, тем страннее ей казалось — это не было похоже на сон.

Юй Лянъюэ осторожно положил ее на землю, но Нин Чжи обеими руками обхватила его шею и не отпускала.

В этот момент рядом раздался низкий мужской голос: — Нин Чжи, как ты себя чувствуешь?

Нин Чжи медленно открыла глаза. Перед ней стоял мужчина в бейсболке, надвинутой низко на глаза, так что виден был только прямой нос.

Он был слишком близко. Нин Чжи испугалась и ударила мужчину кулаком по лицу.

На площадке раздался возглас удивления. Кто-то возмутился: — Эта служанка еще и дерется! Хорошо, что я не полез ее спасать.

Лицо Юй Лянъюэ дернулось в сторону — удар был нелегким. Он стоял на коленях рядом с Нин Чжи с холодным выражением лица, пытаясь прийти в себя.

По спине Нин Чжи пробежал холодок. Она быстро села и извинилась: — Простите, я не нарочно.

Юй Лянъюэ усмехнулся: — Раз можешь меня ударить, значит, все в порядке.

Чу Жоу Нань не ожидала увидеть Юй Лянъюэ на площадке. Увидев, что он получил пощечину, она тут же подбежала и набросилась на Нин Чжи: — Что ты делаешь?! Ты хоть видела, кого бьешь?!

Юй Лянъюэ уклонился от руки Чу Жоу Нань, наклонился и, взяв Нин Чжи на руки, сказал: — Отвезу тебя в больницу.