Глава 3

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Синьжань, через пару дней я отведу тебя поплавать? Этот бассейн открывается впервые, я приложила немало усилий, чтобы записаться, в первый день всего тридцать мест, — сказала Сун Янь, сияя от нескрываемого волнения.

У Цяо Синьжань было немного увлечений, и плавание было её любимым. По словам Сун Янь, плавание лучше всего снимает стресс. Обычно, когда у них обеих было свободное время, они договаривались пойти вместе.

Теперь, услышав, как Сун Янь так хорошо описывает это место, она тоже почувствовала нетерпение. Хороший плавательный клуб — редкость. А раз Сун Янь так старалась, Цяо Синьжань, конечно, не могла не оправдать её добрых намерений.

— Хорошо, в какой день? Я посмотрю, есть ли у меня время. Если нет, я возьму отгул, — Цяо Синьжань с готовностью согласилась.

— Хм… через три дня, в воскресенье. У них фиксированное время, нам просто нужно прийти к этому времени.

— Что за дурацкий бассейн? Столько правил, — Цяо Синьжань не удержалась от ворчания.

— Ты, наверное, не знаешь, это самый элитный спортивно-развлекательный клуб под Корпорацией Гу, он как раз открывается в тот день.

Цяо Синьжань кивнула. Она знала Корпорацию Гу. Отели, развлекательные и спортивно-оздоровительные клубы в Городе H почти все принадлежали им. Просто их босс был очень сдержанным, никогда не появлялся в СМИ, никто не знал, как он выглядит. Ходило много слухов о нём: говорили, что он старик, или мужчина средних лет, но ни одно утверждение не было подтверждено. Он был скромным и загадочным человеком. Цяо Синьжань не слишком интересовалась этими сплетнями, но часто слышала, как Сун Янь о них болтала, так что кое-что знала.

— Раз это так сложно, как тебе удалось получить место? — Цяо Синьжань не удержалась и спросила.

Как и ожидалось, в глазах Сун Янь мелькнуло самодовольство.

Через мгновение она загадочно произнесла: — У меня есть свой секрет.

Цяо Синьжань, глядя на её таинственный вид, не могла не рассмеяться.

— Тогда я воспользуюсь твоей любезностью, доктор Сун.

— Не стоит благодарности, мы же семья, не стесняйся, — Сун Янь происходила из известной медицинской семьи, и Цяо Синьжань часто поддразнивала её, говоря, что та и есть настоящая богатая наследница. Несмотря на то, что она была любимицей в семье, Сун Янь настояла на том, чтобы снимать квартиру вместе с Цяо Синьжань, под предлогом, что нельзя просто так жить на деньги семьи, она хотела испытать жизнь. Несмотря на некоторое нежелание, её семья всё же уважала её мнение. На самом деле, Цяо Синьжань знала, что Сун Янь приехала, чтобы быть с ней, не желая оставлять её одну. Ни одна из них не была сентиментальной, и они не произносили таких трогательных слов вслух, им было достаточно знать это в сердце.

Назначенное время наступило, и девушки взяли такси до клуба. Однако, когда они собирались войти, Сун Янь позвонили и вызвали обратно. Сказали, что это крайне срочное дело, и хотя ей было жаль, ничего нельзя было поделать.

Увидев это, Цяо Синьжань засомневалась: неужели ей придётся идти одной? Это было бы возможно, но ведь это место Сун Янь достала с таким трудом.

— Синьжань, я не могу пойти, иди вместо меня, обязательно иди, поплавай подольше, поплавай за меня, — Сун Янь похлопала Цяо Синьжань по плечу.

От этих слов Цяо Синьжань стало немного смешно и грустно одновременно. Она уже собиралась отказаться, но после таких слов не могла и рта открыть.

— Тогда я сначала разведаю обстановку, а если будет хорошо, в следующий раз придём вместе.

— Отлично, я тоже так думала. Иди скорее, время почти пришло, и собери свои вещи, — перед уходом Сун Янь не забыла дать наставления.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение