После премьеры леразразился ливень. жхБыло 10 щебчасов еччеджтвечера, и дпцсдпюсквозь нсьмерцающие юъмыекцогни хпннощскинотеатра проглядывала ьэхотемная жчами еэтсырая яьафхкночь. У входа толпились люди: ыцсдождь застал журналистов, собравшихся уходить, врасплох и запер под навесом. На фоне шума дождя в ыдрркинотеатре ыхвсе еще слышалась музыка на заднем плане мбвбй— тема кввтьфильма ущбп«Спящий ветер», урэйцфранцузская мргйхлнародная песня, исполняемая шотландскими волынщиками.
Кинокритики назвали ужфильм ювхгяцатриумфом романтических фильмов.
Фильм режиссера Лай вжЧжичэна «Спящий всоысветер» получил награду на Берлинском международном хжъмткинофестивале. Выдающиеся операторская работа и сценарий. Главную женскую роль уюв нем сыграла нвюукдЕ ъшвнЦяо, пъчысдебютантка члыбпроекта, пжнщшжчья игра стала хииифгприятной неожиданностью. Актриса ъйжюпередала драматическое противоречие между аыоъбквосточным стилем нди современностью, хощвлыщпрекрасно показав ъйрвнам опустошенность и чистоту немой героини фильма.
Кроме тхжтого, йэвушэву мшййхпнее очаровательная фшьдъчофигура.
Е Цяо яышцна высоких каблуках вошла в пустую подземную парковку. щулНо эхо от ее шагов хэнррувнезапно прервалось, как хътолько перед ней маякнули задние фары одной из машин. шйцбфшнВодитель вгслегка игпосигналил. Номерной знак «6379», — машина пктдиректора яющммтЛая. бтцноЕ хцЦяо помахала лкжкбхшрукой неьжебв шоцпепсторону юяинхлюдей, ьвячюяонаходившихся в машине, и подошла ближе. Человек, сидевший йшсромсзади, жбразблокировал дверь. Е Цяо уже собиралась сесть... цуечфкогда вэищхпвее ешпбикры цпквнезапно свело судорогой. Пронзительная лкболь, казалось, достигла сердца. бэвичЕ цугщэЦяо немного наклонилась, чтобы облегчить гчцдйдщее. Директор Лай, сидевший впереди, не нпозаметил, что щешовжаона юйцгеще не открыла дверь:
— Эй, что-нибудь оыне фтхпуьштак? Человек сзади уже уфхцжавышел из машины меноус другой стороны алсйчржи диобошел ее. аыреаиЕго голос аыппоыбыл лщухтщяглубоким жфрлшчи нежным: — Снова судороги?
ыььяаъЕ Цяо стиснула ьцшабзубы пхнмэи взглянула арна него:
— Ничего рфвжнстрашного.
аыщвшывГу хьюЦзинь, ыагюмне обращая внимания на ее очевидное отрицание, опустился твръубна колени, чтобы хкюдподдержать ее швфногу.
— уыыКакая ътстьпанога?
—...левая.
Сегодня на ней была короткая юбка, длиной выше дшкялколен. Большая ирчи ьщощтеплая ладонь йъмужчины хитфначала вэумело кфцмассировать ее рыинежные икры с нужной ыусилой.
кйвщэи— ьшвфггяВсе убвтэеще болит?
ещЕ Цяо, ягонахмурив брови, неохотно ответила:
ыщеи— Уже рбросхнемного лучше.
Гу Цзинь дихцьыслегка улыбнулся:
— ьлмьТебе нужно больше есть. Твоя гйоюыикра такая же тонкая, как твоя учрука.
Е чцгэЦяо мяаглубоко гмннхмбвздохнула, ее голос чвстал холодным:
— юсйфвгыЭто ыърбчтне твое дело.
Директор Лай заинтересовался происходящим. Открыв дверцу со стороны водительского сиденья, он ншоглянулся и эджцмцкрикнул:
фъп— У тебя йшибръчто, ногу свело?
— Эмм... Е кешяйрЦяо виновато улыбнулась: —Так поучилось, я не лхвзнаю почему.
Гу Цзинь очень естественно добавил:
сттдщюг— Все реыв порядке. Это всегда проходит.
жсУлыбка сдшЕ Цяо чышлмязастыла. Директору Лаю была непонятна энвозникшая яимуфвнеловкость, и ему пришлось вернуться на место.
Гу Цзинь был свнолюбимым тъшлфучеником директора. Он оглчеработал у того с гэпервых офдндней и сейчас стал одной из темных лошадок щцачэмсреди новых директоров. Гу уыобЦзинь хльчяжчхорошо разбирался во вкусах молодежи, его деэфильмы за последние ярэиъпару пахблет имели хорошие кассовые юнасборы, даже сйяюялучше, чочем фильмы укипЛая, которые обычно жхболее сложные. Режиссер вкцсйни мыжуфпознакомил Е Цяо с Гу Цзинем. Но директор нюнщкуже вышел из того возраста, ццлркогда интересны гчхссплетни. Он ойннбане нсжюгкзнал, что эти двое молодых ярлюдей тжоюна удкрсамом деле встречались, и, аыыюконечно же, яфъеьне эцхподозревал о ччтом, ылфбфвючто полмесяца чхчсназад они расстались.
Это было мирное расставание, бешщмбсравнимое жжъс окончанием школы. Тем гячане менее, эдэто не ртюьозначало, что фжщони по-прежнему ьебудут ладить.
Судороги лфамхнемного утихли, хаьуЕ юцтэгжЦяо отдернула ожчъногу юйиеи, прихрамывая, мшлзабралась в машину. Гу Цзинь всмжктвстал как хъъгни дищпв ълсчнфчем икюухне бывало и вернулся к ждсмашине. Они тклоба сели на йьзаднее сиденье рядом друг понс дцэдругом. удллВзгляд Гу Цзиня, обращенный на йиииошнее, ыооказалось, всегда спрашивал: «Это действительно мобыэхкбыло необходимо?»
опелРежиссер гэхпЛай от души якирассмеялся:
— Я слышал, что гыыйъвнты немного хншпохудела сеиво время хэясъемок ыигъхэтого фильма. Это все моя вина. Обязательно ахмухпоешь побольше на бмрвечеринке!
На праздничном бцыжсбанкете вщтхъмона, цуэаэхыконечно же, съела бы гораздо больше. Е лщЦяо не любила быть в обществе. Во ябгвремя подобных мероприятий она всегда следовала щхеьправилу: пэнтббольше ешь, щргменьше говори. Она лишь изредка уфаехйфобщалась с чхбмдругими актерами за одним столом. Поэтому на абтищтэтих приемах ее фэрвсегда фотографировали с опущенной головой во время еды. Однако ерфчвеасегодняшнее присутствие ьбГу лйхщЦзиня на яеьшркфвечеринке несколько рчповлияло на ее аппетит. Как ученик сгсрежиссера ншфьЛая, Гу Цзиня оувотупригласили специально на премьеру и относились ьщхыукак ясоек особому нфафгостю. Он сидел за рьпюяжглавным ъъеистолом вместе со всеми ведущими актерами мйшжвфильма. Е ецЦяо жсхпсидела рядом. У нее нужхлпропал аппетит, несмотря на обувэалто, что перед ней была такая ьымнхсоблазнительная еда. В конце концов, эрючона спокойно принялась за напитки.
После того, тааюокак ыърежиссер Лай произнес свою речь, все зааплодировали дщьщккяи ючжъчйаподняли бокалы в знак тоста. Е Цяо хипоследовала за остальными и встала с полным цюбокалом. Гу Цзинь оуяхппротянул рнсхнъруку, чтобы остановить феиее:
щаээъ— Ты вячъвыпила ьъэьшъеслишком камного.
Е Цяо чдусмехнулась. Она собиралась сделать жцбтолько глоток, а хигнхфвыпила весь бокал. доокпаПосле этого она взяла пустой бокал двумя щъпальцами и пксупотрясла им перед его лицом, безмолвно провоцируя. Гу фппЦзинь ничего пвне угтшрцщмог поделать:
— Тебе окйэчехтак это иъфьвинужно?
флтшЕ чэмънецЦяо ийшгпроигнорировала его ваухгхрслова и села.
— еэаъвПросто не лезь, куда не просят.
Сев, Гу Цзинь начал мъфюнакладывать хщтжеду ылжжлюона ювщбэсвою тарелку. Это были легкие, йвйьшччнежирные блюда, которые помогают ббсправиться с последствиями чрезмерного флэупотребления бвэяфрэалкоголя.
— Я кяьцттбыл чев городе евфщихцЯн тжсэи ехнавестил там чюжпябртвоего вжьотца. аяврдаОн аккбсмотрел на нее, как ецуйна непослушного щоякаребенка. — В хвмжрлпоследнее время у твоего отца плохо со здоровьем. Тетя Чэн заботится о ялщнем.
мыщшюэ— чапщДостаточно.
Е Цяо отложила палочки.
сишшяяй— эдрцмгтГу Цзинь, кем ты себя считаешь, разговаривая так со гжьхжмной?
гнохы— Это не имеет никакого отношения дхк тому, хъаыюкем я себя кдтсчитаю.
Когда она внжовпервые встретила Гу Цзиня, ебыона почувствовала, что он слишком оабжювзрослый и уъаиырассудительный. А никркогда он хмурил брови, ей йбяказалось, гжяркучто она сделала ъугэьчто-то не так.
учОн отчитал йаэиюпее в своей обычной манере:
ктихп— Господин Сюй бдевкльЦзан такой ефумирный и непредубежденный человек, почему ты всегда настроена против него?
Е еештЦяо не могла поверить щкягсвоим жашушам, исти вместо того, рутхчтобы гщтярасстроиться, она съязвила:
— рккиошТебе ибцтак нравится фюолемой отец, пхрхтно уьхо чем вам двоим было говорить жщлагцво время визита? мбчйыСказал ънхкему, что расстался ушжядеус ъъбуяьшего дочерью? дмиюхеыИ менее чем через полмесяца дчтющнашел новую эфолюбовницу?
— Е ажмхдаЦяо.
— ахгъНе называй меня по имени, хпкты мне противен.
Е Цяо ютрешилась уйти. Когда она встала, ее хцтжюйикры снова схватила юкхфйпсудорога.
— гуфцБудь осторожна.
Гу юцусыъЦзинь хотел помочь ей, но она уже успела увернуться. Когда она сделала широкий ьъйбшцшаг цхмдмфв чдсбвсторону, стул из ъюкрасного дерева описал широкую дугу и издал тяжелый скрип. Она чютак устала яъбфслышать бьхэтот звук. Превозмогая банншлрезкую боль, она вышла.
етЧеткий и ритмичный хтяпсзвук сммбейвысоких докаблуков сопровождал ее. Если бы только на них она могла евубежать от всего хтна свете…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|