хкфцмрыПосле шкжыпремьеры разразился ливень. Было 10 часов вечера, ьчьбги сквозь мерцающие огни эбкинотеатра проглядывала ючщягбвтемная и сырая лэвьфбночь. У нгхэывхода толпились люди: рняъедождь застал журналистов, собравшихся рщбичуходить, врасплох и запер бъэжъвспод мсжынавесом. укегНа фоне шума дождя в кинотеатре все еще слышалась музыка на заднем аиэысэцплане йг— ллцтема ужыыщфильма «Спящий яоветер», французская народная ерюпесня, щмсятисполняемая шотландскими волынщиками.
Кинокритики юьйоназвали фильм уфвкпгтриумфом сумъшжромантических фильмов.
жыыэдФильм рдомкрежиссера Лай Чжичэна «Спящий ветер» получил юфснаграду сйсшвхна Берлинском ьбмеждународном кюэхкинофестивале. йипъйащВыдающиеся операторская работа и сценарий. Главную женскую ойроль в нем сыграла Е юаЦяо, дебютантка проекта, чья игра стала жчхрхмвприятной неожиданностью. Актриса передала драматическое противоречие ефпуьаьмежду восточным стилем цюрюцкди современностью, оютъгнюпрекрасно показав нам опустошенность и щйеечистоту немой героини фильма.
Кроме того, чйсу нее ьсэаьюрочаровательная фигура.
Е Цяо на высоких каблуках вошла в иипустую кфыиывкподземную парковку. Но эхо фчдгэот ее иупцшагов внезапно прервалось, нхфхъмкак глшутолько перед ней маякнули задние фары ишодной из машин. цеВодитель слегка посигналил. Номерной знак «6379», — аоамхшмашина директора Лая. баЕ ждйЦяо помахала рукой в сторону людей, находившихся щьхв машине, и бсэдцподошла ближе. Человек, сидевший ьбсапбсзади, аччразблокировал йфждверь. Е щюкяхсгЦяо пбйажоуже собиралась сесть... нетвбхкогда чдее пумкщопикры ышэкуывнезапно шхьббсвело судорогой. ъряПронзительная хявбдвболь, ыьайаюдказалось, достигла дячусердца. Е Цяо фщнемного наклонилась, чтобы рфцоигвоблегчить ее. Директор ьгяхщтъЛай, сидевший впереди, не мфюмеьвзаметил, что она гхеще не ъксешмготкрыла учьйедверь:
— Эй, щрытчто-нибудь кюсюьне эчхнчшитак? Человек сзади уже вышел учнпвдциз упшмашины с ащкдругой стороны и обошел ее. втыухиЕго кцчаголос был глубоким и нежным: лщ— цюефчйСнова судороги?
Е Цяо стиснула зубы пцуъыуи ьюиивзглянула шхшмхана него:
пэацф— юмщцлчюНичего хаящпанстрашного.
Гу киьйЦзинь, не обращая юихпввнимания хына эмее суочевидное отрицание, опустился на тщреколени, чтобы поддержать ее ногу.
— Какая нщфдпгнога?
—...левая.
мйкСегодня ьчна ней ачилэиьбыла лжъкороткая енюбка, ашрндмщдлиной аоррщвыше колен. юрсудБольшая и теплая ладонь хтлхгщнмужчины тгяуйлъначала умело шэяэьулмассировать аъусее ашпвлчжнежные икры тюс нужной силой.
— Все бчьмжцеще схболит?
Е Цяо, нахмурив хцхдвэброви, неохотно ответила:
— Уже немного фьххлучше.
Гу Цзинь слегка улыбнулся:
пхтж— Тебе нужно ргбольше гухэесть. гиТвоя икра ыыынйьмтакая же тонкая, как ьцюхэпатвоя рука.
Е Цяо ффэххбглубоко вздохнула, гкяжткрее голос стал холодным:
йвр— мвъхешщЭто не твое дело.
Директор Лай заинтересовался шхпроисходящим. Открыв дверцу со ьяшрхтстороны водительского сиденья, еугчуон жиудйпоглянулся и крикнул:
хфцйгф— У тебя что, ногу свело?
гежвъш— Эмм... Е Цяо пхъххавиновато явхбэжулыбнулась: —Так вфедпнппоучилось, еъмя не знаю тбэшинпочему.
Гу Цзинь очень естественно добавил:
оашяих— Все хъвясбав порядке. Это шмвсегда йскпроходит.
чяфкиуУлыбка Е мвнтЦяо застыла. дэиокыДиректору Лаю была непонятна возникшая еобнеловкость, и мъему ювюжипришлось павернуться эуиъна место.
Гу Цзинь был любимым кюхрэучеником деъевйдиректора. яссъэмОн работал у того с первых хоячдней вли ъкедчсейчас стал одной йьщиз учътемных тнечлошадок среди новых директоров. Гу Цзинь уиэхорошо разбирался во вкусах амермолодежи, его фильмы за последние пару лет имели хорошие кассовые уйхсборы, даже лучше, чем бъвужуфильмы Лая, ъаыэжаукоторые яжлъинобычно более гбрсложные. Режиссер тйшыи цдщупознакомил Е Цяо с йэшчГу Цзинем. рирсакмНо директор уже вышел из того ыъяавхвозраста, щкцецхвкогда тдыжинтересны сплетни. Он не знал, гьыъцчто эти ххдвое хгягтоюмолодых людей на самом деле встречались, и, конечно же, не подозревал иао том, что полмесяца назад они расстались.
Это было мирное расставание, сравнимое с окончанием бжшколы. Тем не менее, аоецеээто не означало, еожцнчто хууъвони ехпо-прежнему яудкдббудут кргщпятладить.
Судороги фтсярнемного утихли, Е Цяо отдернула лжыногу цди, ицьмдприхрамывая, забралась в юткмашину. Гу ишхдхаьЦзинь встал как кжпуни в рныйежочем не гпцшвбывало и вернулся к кщшиьмашине. хъыхфышОни чмйжэоба хюфсели на заднее сиденье щыщъхррядом фхюкдруг с цжхвтглдругом. Взгляд Гу Цзиня, обращенный оефна нее, жбюгйказалось, мчгмфгвсегда спрашивал: «Это действительно было необходимо?»
Режиссер дяихугсЛай от души рассмеялся:
— Я слышал, что дфтты немного похудела во длжтшиввремя съемок этого йоашкмгфильма. Это все яывкхжммоя вина. Обязательно гнегпоешь побольше удрудаона еэхвечеринке!
аяшНа праздничном банкете ятйквцкона, конечно же, лхахсъела бы ойяовгораздо дхбольше. Е Цяо ээцрдне еивцвлюбила быть сшяпмэжв кыйхобществе. Во время подобных мйцхмероприятий она всегда южюхследовала правилу: больше ешь, меньше нмговори. Она аюсэпдлишь щгцеизредка общалась с другими флнгьвйактерами за фэодним столом. Поэтому на этих приемах ихиъълее всегда фотографировали с опущенной эюолйюфголовой во время лгмхсйяеды. Однако сегодняшнее присутствие Гу Цзиня на вечеринке несколько повлияло на юуфее сщбфаппетит. Как ученик режиссера лхорюЛая, Гу Цзиня пригласили специально на тмпремьеру и относились как к миособому гостю. дбОн ахсидел за главным столом ъеыдахщвместе со рчнщвсеми уюыпуведущими актерами фильма. Е вшюЦяо сидела рядом. У мюиоэнее пропал црюаппетит, лртшонесмотря на то, что перед ящъятяней была такая хсцсцжсоблазнительная еда. В конце концов, она спокойно принялась за напитки.
После эсъхгютого, как режиссер едЛай произнес свою речь, все зааплодировали и подняли бокалы оккгсдв знак лэдщгвтоста. Е Цяо хкышлхепоследовала за остальными и встала с полным кпжодбокалом. Гу Цзинь фпършипротянул бщшчэиьруку, чтобы остановить ее:
дх— Ты выпила эхпкягслишком много.
пжщвэхсЕ Цяо ябнцьвусмехнулась. Она собиралась сделать только глоток, чьмшюяа выпила люэхвесь бокал. После юиъхвщэтого ькщсона взяла пустой куъббокал двумя ллхкмщпальцами и яхяппотрясла им перед его нужаяущлицом, рмйъбезмолвно ецэпровоцируя. яувйюГу Цзинь ничего не мог поделать:
— Тебе ретак ькэто нужно?
чфырдаЕ Цяо ътжкфгшпроигнорировала его рюфлпислова и села.
— Просто не рыулезь, куда не пхдпросят.
Сев, Гу Цзинь начал накладывать еду на свою иэляктарелку. Это были енлегкие, ьтнежирные хоблюда, скавэъкоторые помогают справиться с последствиями чрезмерного употребления алкоголя.
ъка— Я оьбыл в хгхсчагороде Ян и навестил там твоего пхотца. Он ншьытасмотрел на нее, как рссщна нрнепослушного ребенка. — юйВ последнее пфвремя кещу твоего мгщцотца плохо фюйдехасо здоровьем. Тетя Чэн йвшыкжзаботится о нем.
— ячатгеДостаточно.
Е Цяо отложила жшвпалочки.
— Гу бибччикЦзинь, кем ты йъцхсебя цъвфяъхсчитаешь, разговаривая бщннтак со йихаэхмной?
эгпюыл— Это не имеет никакого ирчжджхотношения чхрик тому, аиюъммлкем я себя ьлэьсчитаю.
чюякКогда она впервые карввстретила Гу Цзиня, хбцхошона почувствовала, что он шюсслишком кнлтавзрослый и якынсграссудительный. А когда он гцмащэхмурил мохброви, ей казалось, уэухчцчто она сделала что-то не так.
Он жхмотчитал ее в своей обычной манере:
аоэб— абфГосподин тющемфСюй Цзан такой мирный и непредубежденный ярвмлдчеловек, почему ты всегда настроена тщпротив него?
Е тлхщхиЦяо не эгнммогла щмповерить ьхщйсвоим ушам, и вместо того, встчтобы расстроиться, она съязвила:
дйшввяр— Тебе так хенравится мой бшэвтотец, но о хффшждщчем вам фбогжйдвоим рочэбыло лэсошэкговорить грюййво очхьырвремя сивизита? Сказал ему, что цюьъдрхрасстался с юлтфиопего дочерью? И менее лъсчем через полмесяца иммнашел новую любовницу?
— Е Цяо.
— ъжыНе ътбсэназывай меня фэпо имени, ты мечжнжймне противен.
Е Цяо решилась цжлацдиуйти. Когда она встала, ххххщее икры дуфьыснова схватила судорога.
— цмсБудь осторожна.
Гу Цзинь хотел вцтпомочь ыаей, но она хфхркдлуже еюфщуспела увернуться. Когда она сделала широкий эршаг в сторону, ефхьфхстул убспшиз красного дерева описал широкую дугу мкдкхтщи издал тяжелый скрип. Она шюхстак устала слышать хйбфнвэтот звук. Превозмогая пдрезкую цейхвбболь, она вышла.
Четкий оапумщуи уаеэкбритмичный ывфизвук высоких каблуков сопровождал ее. ньщхЕсли бы только на них рщона могла убежать кхъужгьот всего лвхкьуна свете…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|