Каллиграфия

Каллиграфия

— Ночью может подняться сильный ветер, — сказал Фэн Цин.

— Что вы имеете в виду? — спросила Цзинь Ся.

Из каюты вышел седовласый мужчина. При ближайшем рассмотрении ему было около сорока, но совершенно белые волосы привлекали внимание. — Госпожа Цзинь, позвольте мне объяснить. Хотя подводный аппарат погрузится на определённую глубину, и волнение на поверхности не повлияет на работу команды капитана Тана, ночью в пункте назначения ветер может достичь десяти баллов. Нашему судну следует сменить курс, чтобы избежать шторма.

— Откуда такой сильный ветер? Разве перед отплытием не делали расчётов? — спросила Цзинь Ся.

Седовласый мужчина средних лет ответил: «Расчёты делали, но мы предполагали, что погружение будет завтра днём, поэтому и расчёты были на завтрашний день. Только что господин Линь Бао снаружи сказал, что погружение возможно ночью, и тогда мы осознали этот… эм… риск».

— Капитан Тан, а вы что думаете?

Фэн Цин смотрел на Цзинь Ся, которая слегка нахмурила брови и чуть надула губы, явно раздосадованная.

Тан Яньчуань ответил: «Если погода стабильная, то, конечно, лучше погружаться днём».

В кают-компании на мгновение воцарилась тишина.

Фэн Цин внезапно взял ручку и обвёл на карте область: «Господа, тогда сегодня ночью мы временно остановимся для отдыха в этом районе. В четыре часа утра ветер на море стихнет. Мы выйдем в пять и к семи часам двенадцати минутам утра прибудем в запланированное место погружения».

— Капитан Тан, восемнадцать минут на подготовку, ровно в семь тридцать начинаем спуск под воду.

— Без проблем, — ответил Тан Яньчуань.

Фэн Цин снова посмотрел на Цзинь Ся, чьё лицо всё ещё выражало лёгкое беспокойство: «Госпожа Цзинь, к тому времени мы можем замаскироваться под туристическое судно, просто с программой подводного плавания. Все, кроме пассажиров, переоденутся в униформу персонала».

С этими словами он открыл большой мешок под столом в кают-компании и достал несколько вещей.

— Пустой транспарант. Можно написать что-то вроде «Торжественно отмечаем открытие». Проходящие мимо суда подумают, что это открытие какой-то компании или развлечение богатых наследников.

— Вот только… кто напишет? Есть среди вас кто-нибудь с хорошим почерком?

— Я, — безэмоционально сказал Фэн Цин.

Ближе к вечеру на море действительно поднялся ветер, и судно направилось в другую акваторию.

Фэн Цин писал в кают-компании. Несколько человек, которым было нечем заняться, собрались вокруг него. Цзинь Ся сидела у окна, глядя сквозь стекло на волны. Через некоторое время она подошла к Фэн Цину и посмотрела на его работу.

Почерк был сильным и энергичным, изящным и стремительным, с размашистыми, но уверенными штрихами.

— Учитель Фэн, у вас прекрасный почерк, — Цзинь Ся кивнула, стараясь выглядеть невозмутимой. — Я помню, Учитель Фэн изучал физику?

Фэн Цин отложил кисть и начал убирать принадлежности: «Откуда госпожа Цзинь знает?»

— Это… — Цзинь Ся запнулась. Да, откуда она знает? Поразмыслив, она вспомнила: — Учитель Фэн, возможно, забыл, но формально я ваша старшая соученица.

Сказав это, Цзинь Ся почувствовала, что что-то не так.

Седовласый мужчина спросил: «Госпожа Цзинь тоже окончила Колумбийский университет?»

— Да, я получила там степень бакалавра по бухгалтерскому учёту. Когда я возвращалась в университет с лекцией, Учитель Фэн учился в магистратуре.

Фэн Цин помолчал, словно пытаясь вспомнить.

Сердце Цзинь Ся ёкнуло. Неужели он и это забыл? Я же его помню!

Фэн Цин, конечно, помнил, но после паузы сказал: «Не припоминаю такого».

Цзинь Ся: …

— Значит, госпожа Цзинь тоже ученица профессора Смита? Потрясающе, — сказал кто-то, пытаясь разрядить неловкость и поддержать Цзинь Ся.

— Но как бухгалтерский учёт и физика могут быть у одного преподавателя…

— Ну… такое ведь возможно?

Цзинь Ся наконец поняла, что было не так в её словах. Она улыбнулась: «Дело в том, что мой научный руководитель по дипломной работе была женой научного руководителя Учителя Фэна в магистратуре. Мы познакомились случайно».

— Вот оно что, — одновременно сказали несколько человек.

— Я тоже напишу пару иероглифов, — сказала Цзинь Ся, взяла кисть и на расстеленном листе бумаги написала: «Красавица как цветок, годы как вода». Штрихи были острыми, повороты — сильными. Это был стиль Шоуцзиньти, но с несколькими изменениями в деталях, отчего каждый иероглиф выглядел особенно величественно.

— Браво! — Зрители захлопали. Цзинь Ся улыбнулась и, мельком взглянув на плавную линию подбородка Фэн Цина, вспомнила описание «судьбоносного человека» из предсказания даоса: «Кожа как нефрит, глаза как утренние звёзды», невероятно чистая и прекрасная внешность.

Она нахмурилась.

Почему Фэн Цин так похож на описание того даоса?

Цзинь Ся всё ещё пребывала в удивлении, как вдруг её кто-то окликнул. Спокойное лицо Фэн Цина внезапно оказалось прямо перед ней.

— Осторожно! — Не успев ничего сообразить, Цзинь Ся отшатнулась назад, и Фэн Цин увлёк её за собой, откатившись в сторону.

«Бах!» — раздался ужасный звук. Лампа с потолка упала на пол, осколки разлетелись во все стороны.

Цзинь Ся не сразу пришла в себя. Линь Бао помог ей подняться, и она вместе с остальными отошла подальше от центра каюты.

Фэн Цин холодно смотрел на Линь Бао и Цзинь Ся. Его охватило небывалое чувство опасности.

Лампа упала слишком уж намеренно, словно целилась прямо в голову Цзинь Ся.

Вернувшись в свою каюту, Цзинь Ся всё ещё не могла прийти в себя от испуга.

— А-Бао, это судно действительно опасно, — сказала она после долгого молчания.