Глава 7

Го Ми Нё повернулась и, достав из машины визитку, протянула её Кан Шин У.

— В прошлый раз я была в Милане, поэтому мы не смогли встретиться. Иначе мы бы уже давно познакомились. Мой брат говорил, что его приняли в вашу группу, вот я и решила заглянуть. Вы же не против?

Её слова звучали так убедительно и искренне, что даже спрятавшийся Директор Ма невольно восхитился её находчивостью.

Кан Шин У, немного подумав, решил, что в её словах есть смысл, и кивнул.

— Конечно, нет. Но… вы сказали «брат»? Вы имеете в виду Го Ми Нама?

— Да, — ответила Го Ми Нё, изображая светскую даму. — У него довольно странный характер. Он решил, что должен добиться всего сам. Просто невыносимо! — Она вздохнула. — Ну ладно, у меня в студии небольшие проблемы, так что я, пожалуй, пойду. Ещё увидимся.

С этими словами она села в машину и умчалась.

Оставив застывшего у машины Директора Ма…

— Кхм… я тут… прогуливался, — пробормотал Директор Ма.

Кан Шин У почесал подбородок.

— Странно… что-то тут не так… но что именно?

На самом деле, всё было довольно очевидно. Наблюдая, как Директор Ма убегает, словно за ним гонятся черти, Кан Шин У не смог сдержать улыбки. Похоже, он наткнулся на что-то интересное.

Го Ми Нам… юноша, красивый, как девушка… А что, если он и правда девушка?

В голове у него всплыл образ молодого дизайнера, называющей себя Джеммой. Она избегала фотографов, интервью и телешоу, но, несмотря на это, была очень известна. Кто бы мог подумать, что она такая… загадочная.

Тем временем в студии «Джи» царила гнетущая атмосфера. Все были подавлены. Предстоящий показ мод организовывал учитель Джеммы, всемирно известный дизайнер, который и помог ей начать карьеру. Он пригласил четырёх своих лучших учеников принять участие в этом грандиозном событии, но случилось непредвиденное.

Эскизы, над которыми Го Ми Нё так долго работала, были уничтожены. Она могла бы восстановить их по памяти, но…

Она держала в руках журнал, с усмешкой разглядывая фотографии одежды.

— Ну надо же, какие молодцы.

Её коллекция, плод долгих трудов, была скопирована и представлена в таком грубом и небрежном виде. Хотя на первый взгляд одежда выглядела так же, как на её эскизах, без её участия никто не смог бы понять замысел дизайнера. Многие детали были выполнены неаккуратно и топорно.

Для Го Ми Нё это было не просто «некрасиво».

— Это просто мусор, — процедила она сквозь зубы.

— Директор… что нам теперь делать? — спросила ассистентка, едва сдерживая слёзы.

— Похоже, даже здесь мы не можем чувствовать себя в безопасности. Вы знаете, почему я выбрала эту профессию? Не только потому, что мне это нравится. Посмотрите, что носят знаменитости и представители высшего общества на всех этих мероприятиях? — Она обвела взглядом присутствующих. — Работы иностранных дизайнеров. Всегда. Чего не хватает нам, корейцам? Они берут наш традиционный ханбок и переделывают его до неузнаваемости, добавляя свои идеи. Верх от одного, низ от другого… И самое печальное, что мы, корейцы, аплодируем им. Вам не стыдно?

— Моя цель — не стать самым известным дизайнером. Я хочу, чтобы иностранцы на международных показах носили одежду, созданную мной, чтобы корейцы носили одежду корейских дизайнеров. Мы должны развиваться, а не просто смотреть, как другие получают признание. Неужели, кроме аплодисментов, нам остаётся только завидовать и подлизываться к ним?

— Но наши дизайнеры только и делают, что воруют друг у друга! — Го Ми Нё швырнула журнал в сторону сотрудников. — Я знаю, что в одиночку не могу изменить ситуацию, но… я хочу спросить вас. Вы считаете себя корейцами? Вы знаете, почему я добилась успеха? Я не копирую других. Я не беру идеи из других культур и не переделываю их на свой лад. Но красть друг у друга — это низость! Я могу пропустить этот показ мод. Мы просто потеряем возможность показать себя миру, а наши соотечественники продолжат носить чужую одежду.

— Просто… продолжат…

— Простите… директор…

Кто-то тихо заплакал. Кто-то не соглашался с Го Ми Нё, считая, что она слишком многого хочет. Но что толку от этих разговоров? Го Ми Нё с бесстрастным лицом посмотрела на каждого из присутствующих и сказала:

— Я уже говорила, что здесь действует принцип коллективной ответственности. Кроме пяти человек, которые работают со мной с самого начала, все остальные… пятьдесят с лишним человек… могут забрать свои расчетные листки и уйти.

— Что?! — Ассистентка запаниковала. — Но как же мы будем работать дальше?

Го Ми Нё повернулась к стопке заказов.

— Осталась только доработка. Из-за подготовки к показу мод я взяла только заказ Хан Ми Ок. Мы справимся и впятером. В ближайшие два месяца вы будете заниматься только этим. Я всем докажу, что даже вернувшись к началу, я смогу их раздавить!

Го Ми Нё была требовательным дизайнером. Она была строга к другим и к себе, но всегда добивалась желаемого результата. В этом и заключался её талант. Она позвонила своему учителю и сообщила, что не сможет участвовать в показе мод, не объясняя причин. Конечно, её отругали.

В следующие два дня все узнали о массовых увольнениях в студии «Джи». Многие недоумевали, многие ругали Го Ми Нё за высокомерие. Она встретилась с Хан Ми Ок, обсудила детали заказа и снова погрузилась в работу, практически не ела, не пила и не спала. Она вложила всю душу в этот проект, лично контролируя каждый этап.

Она хотела, чтобы её работа затмила тех, кто не только украл её идеи, но и сделал это так неумело.

Хан Ми Ок стала её визитной карточкой. И Го Ми Нё добилась своего. Сотрудничество с Хан Ми Ок вывело её карьеру на новый уровень. Все ругательства сменились на восторженные отзывы. Но когда журналисты захотели взять у неё интервью…

Джемма объявила о месячном перерыве в работе студии и уехала «путешествовать» за границу.

— Умираю от усталости…

— Хочу спать! Хочу домой! Хочу свою кровать!

— Я уже на небесах?

В студии «Джи» царил хаос. После того, как их самодур-директор уволила половину сотрудников, оставшимся пришлось разгребать завалы. Они работали без сна и отдыха несколько дней подряд, их лица побледнели, под глазами залегли тёмные круги. Они бродили по студии, как призраки, и всерьёз задумывались, не умерли ли они на самом деле…

Среди этих «призраков» стояла Го Ми Нё, такая же бледная и измученная, но полная энтузиазма.

— Товарищи! Победа близка!

— Да пошла ты! — закричали измученные сотрудники. После того, как Го Ми Нё уволила даже уборщиц, они были готовы растерзать её на части. Тем более что физически она была не очень сильной.

Оставшиеся сотрудники работали с Го Ми Нё с самого окончания университета. Их отношение к ней отличалось от остальных. И сейчас это «отличие» превратило грозного директора в послушную женушку…

— Спокойствие! Победа близка, товарищи… — продолжала Го Ми Нё.

— Товарищи?! Да чтоб тебя! — хором закричали сотрудники.

— Моего дедушки уже давно нет, — спокойно ответила Го Ми Нё, поднимаясь из кучи тканей. — Пойду, выпью воды. Продолжайте работать…

Помимо платья для Хан Ми Ок, над которым Го Ми Нё работала несколько дней, не смыкая глаз, им нужно было закончить и другие заказы. Они работали не покладая рук, спали по два часа в сутки, их глаза были красные от усталости, и они готовы были сорваться на любого, кто попадётся им под руку.

Все, как один, вступили в период менопаузы, независимо от пола.

К счастью, даже директор не избежала этой участи, что служило им небольшим утешением.

Если один человек сошёл с ума, это не значит, что все остальные должны последовать его примеру. Но Го Ми Нё умудрилась свести с ума всех вокруг. Она работала за пятерых, и её сотрудники жили в постоянном стрессе. К счастью, из-за отмены показа мод им осталось не так много работы. Хуже всего приходилось ассистентке, которая каждый день обзванивала клиентов, умоляя их перенести сроки.

А что же Го Ми Нё, виновница всех этих бед? Её проклинали все, кому не лень. Но сама она была совершенно спокойна. Закончив последний заказ, она оказалась самой энергичной среди «призраков» студии. Как руководитель, она не могла позволить себе расслабиться. Направляясь к кулеру с водой, она наконец-то решилась включить телефон, который отключала всё это время. Она уже подумывала сменить номер.

Как только телефон включился, на него поступил звонок с незнакомого номера. Звонок был таким резким, что Го Ми Нё чуть не выронила телефон. Поколебавшись, она ответила. Она решила, что если звонок окажется неприятным, то представится случайной прохожей.

В трубке раздался плачущий голос:

— О, Ми Нё, моя дорогая Ми Нё…