Глава 6 (Часть 1)

…достала из машины визитку.

— В прошлый раз я была в Милане, поэтому мы не смогли встретиться. Иначе мы бы уже давно познакомились. Мой брат говорил, что его приняли в вашу группу, вот я и решила заглянуть. Вы же не против?

Её слова звучали так убедительно и искренне, что даже спрятавшийся Директор Ма невольно восхитился её находчивостью.

Кан Шин У, немного подумав, решил, что в её словах есть смысл, и кивнул.

— Конечно, нет. Но… вы сказали «брат»? Вы имеете в виду Го Ми Нама?

— Да, — ответила Го Ми Нё, изображая светскую даму. — У него довольно странный характер. Он решил, что должен добиться всего сам. Просто невыносимо! Ну ладно, у меня в студии небольшие проблемы, так что я, пожалуй, пойду. Ещё увидимся.

С этими словами она села в машину и умчалась.

Оставив застывшего у машины Директора Ма…

— Кхм… я тут… прогуливался, — пробормотал Директор Ма.

Кан Шин У почесал подбородок.

— Странно… что-то тут не так… но что именно?

На самом деле, всё было довольно очевидно. Наблюдая, как Директор Ма убегает, словно за ним гонятся черти, Кан Шин У не смог сдержать улыбки. Похоже, он наткнулся на что-то интересное.

Го Ми Нам… юноша, красивый, как девушка… А что, если он и правда девушка?

В голове у него всплыл образ молодого дизайнера, называющей себя Джеммой. Она избегала фотографов, интервью и телешоу, но, несмотря на это, была очень известна. Кто бы мог подумать, что она такая… загадочная.

Тем временем в студии «Джи» царила гнетущая атмосфера. Все были подавлены. Предстоящий показ мод организовывал учитель Джеммы, всемирно известный дизайнер, который и помог ей начать карьеру. Он пригласил четырёх своих лучших учеников принять участие в этом грандиозном событии, но случилось непредвиденное.

Эскизы, над которыми Го Ми Нё так долго работала, были уничтожены. Она могла бы восстановить их по памяти, но…

Она держала в руках журнал, с усмешкой разглядывая фотографии одежды.

— Ну надо же, какие молодцы.

Её коллекция, плод долгих трудов, была скопирована и представлена в таком грубом и небрежном виде. Хотя на первый взгляд одежда выглядела так же, как на её эскизах, без её участия никто не смог бы понять замысел дизайнера. Многие детали были выполнены неаккуратно и топорно.

Для Го Ми Нё это было не просто «некрасиво».

— Это просто мусор, — процедила она сквозь зубы.

— Директор… что нам теперь делать? — спросила ассистентка, едва сдерживая слёзы.

— Похоже, даже здесь мы не можем чувствовать себя в безопасности. Вы знаете, почему я выбрала эту профессию? Не только потому, что мне это нравится. Посмотрите, что носят знаменитости и представители высшего общества на всех этих мероприятиях? — Она обвела взглядом присутствующих. — Работы иностранных дизайнеров. Всегда. Чего не хватает нам, корейцам? Они берут наш традиционный ханбок и переделывают его до неузнаваемости, добавляя свои идеи. Верх от одного, низ от другого… И самое печальное, что мы, корейцы, аплодируем им. Вам не стыдно?

— Моя цель — не стать самым известным дизайнером. Я хочу, чтобы иностранцы на международных показах носили одежду, созданную мной, чтобы корейцы носили одежду корейских дизайнеров. Мы должны развиваться, а не просто смотреть, как другие получают признание. Неужели, кроме аплодисментов, нам остаётся только завидовать и подлизываться к ним?

— Но наши дизайнеры только и делают, что воруют друг у друга! — Го Ми Нё швырнула журнал в сторону сотрудников. — Я знаю, что в одиночку не могу изменить ситуацию, но… я хочу спросить вас. Вы считаете себя корейцами? Вы знаете, почему я добилась успеха? Я не копирую других. Я не беру идеи из других культур и не переделываю их на свой лад. Но красть друг у друга — это низость! Я могу пропустить этот показ мод. Мы просто потеряем возможность показать себя миру, а наши соотечественники продолжат носить чужую одежду.

— Просто… продолжат…

— Простите… директор…

Кто-то тихо заплакал. Кто-то не соглашался с Го Ми Нё, считая, что она слишком многого хочет. Но что толку от этих разговоров? Го Ми Нё с бесстрастным лицом посмотрела на каждого из присутствующих и сказала:

— Я уже говорила, что здесь действует принцип коллективной ответственности. Кроме пяти человек, которые работают со мной с самого начала, все остальные… пятьдесят с лишним человек… могут забрать свои расчетные листки и уйти.

— Что?! — Ассистентка запаниковала. — Но как же мы будем работать дальше?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение