Глава 10

Два года спустя…

Я осуществила свою мечту и поступила в Шуюньскую первую среднюю школу. Но Чжоу Сюаня там не было…

— А-а-а! 635 баллов! Я поступила в Шуюньскую! — Мои руки, сжимавшие результаты экзамена, дрожали. Но Чжоу Сюань в последнее время не появлялся в школе, и его имени не было в списке поступивших.

Наступила очередная осень…

Взволнованная, я приехала в Шуюньскую первую среднюю школу с чемоданом. Я села под кленом, где мы когда-то договорились встретиться с Чжоу Сюанем. Подул легкий ветерок, и несколько опавших листьев упали мне на руки.

Ко мне подошла маленькая девочка.

— Сестра, ты кого-то ждешь? — спросила она.

— Малышка, ты знаешь мальчика по имени Чжоу Сюань? Он должен был поступить в этом году вместе со мной.

— Сестра, я не знаю такого мальчика, — ответила девочка. — Но мой папа (он заместитель директора) говорил, что в этом году чье-то место занял другой ученик.

Услышав это, я поспешила в кабинет заместителя директора…

Ворвавшись в кабинет, я, растрепанная, спросила:

— Директор… правда, что место ученика по имени Чжоу Сюань занял кто-то другой?!

— Мы старались держать это в секрете, — удивленно ответил заместитель директора. — Как ты узнала?

Не теряя времени на объяснения, я попросила его рассказать все.

— Чжоу Сюань был хорошим учеником. Он набрал 650 баллов на экзамене. Я спросил его, почему он так старается, и он рассказал мне о девочке по имени Цао Хуагэ. У них было соглашение. Но за месяц до начала учебы он умер…

— Не может быть! — воскликнула я, широко раскрыв глаза. — Как он мог умереть? Он был совершенно здоров!

— У него был рак костей… — тихо ответил заместитель директора. — Перед смертью он попросил меня передать Цао Хуагэ, чтобы она зашла к нему в комнату.

Обезумев, я бросилась в комнату Чжоу Сюаня. На столе лежало письмо с надписью: «Лично Хуагэ». Я быстро открыла его и увидела всего одну фразу: «Хуагэ, забудь меня. У тебя все будет хорошо». Слова были написаны коряво, словно он писал их из последних сил.

Я упала на колени и разрыдалась…

Восемь лет спустя…

Теперь я уже не та наивная девочка. Я — преподаватель, Цао Лаоши, из Университета Цинхуа.

Я снова пришла к тому клену. Сквозь листья пробивались солнечные лучи. Подул легкий ветерок, и кленовый лист упал мне на руку, маленький, как ладошка ребенка. Восемь лет прошло. Клен все такой же пышный. Восемь лет… Чжоу Сюань, ты помнишь меня?..

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение