Глава 2

Шэнь Лань не знала, что внешность значила для других, но для нее идеальная внешность была ее жизнью!

И ради "этой жизни" Шэнь Лань, конечно же, приложила немало усилий!

Поэтому, увидев себя у пруда с лотосами, Шэнь Лань окончательно потеряла сознание!

И если бы могла, она бы хотела оставаться в обмороке вечно!

К сожалению, реальность всегда заставляет тебя скрежетать зубами, когда ты больше всего в ней нуждаешься!

Поэтому, вскоре после того, как она потеряла сознание и ее суетливо "перенесли" обратно в комнату, Шэнь Лань очнулась!

Увидев, что Шэнь Лань открыла глаза, Цзычжу, дежурившая рядом, тут же обрадовалась и взволнованно воскликнула:

— Барышня, вы очнулись!

Цзычжу радостно кричала.

Но услышав это, Шэнь Лань лишь вяло взглянула на нее, и по ее остекленевшему лицу невозможно было понять, о чем она думает!

Увидев это, Цзычжу, после некоторого беспокойства, словно что-то вспомнив, поспешно протянула Шэнь Лань заранее приготовленное бронзовое зеркало.

— Э-э... Барышня... бронзовое зеркало...

Хотя она не понимала, что происходит, Цзычжу старалась угадать мысли Шэнь Лань!

Глядя на старинное бронзовое зеркало, поднесенное к ее глазам, Шэнь Лань, которая до этого была в ступоре, действительно слегка пошевелилась, затем, закрыв глаза на мгновение, взяла зеркало и поднесла его к своему лицу...

...

Галлюцинация!

Да!

Это определенно галлюцинация!

Наверное, она раньше была в бреду, поэтому и увидела такое!

К тому же, пруд с лотосами был нечетким... Да!

Так и есть!

Так и есть!

Шэнь Лань думала про себя и изо всех сил занималась самовнушением!

Лишь спустя долгое время она наконец собралась с духом, открыла глаза и посмотрела на себя в бронзовом зеркале...

Брови, как сорняки, росли совершенно беззаботно!

Слегка удлиненные глаза превратились в тонкие щелочки!

Безликий нос, бесцветные губы...

...

На этот раз Шэнь Лань окончательно потеряла дар речи!

Разве можно описать это одним лишь словом 'уродство'?!

И если бы это было просто уродство, Шэнь Лань смирилась бы!

Но кто может сказать ей, почему она так растолстела?!

Она была вылитым шаньдунским паровым хлебцем!

Причем испеченным из "муки черного риса"!

А порез на лбу только "добавил красоты" ее и без того ужасному лицу!

Врожденные недостатки, приобретенное уродство!

В одно мгновение Шэнь Лань захотелось умереть!

Видя упавший дух и странный вид Шэнь Лань, Цзычжу забеспокоилась, но не знала, что сказать!

На какое-то время в огромной комнате воцарилась необычайная тишина!

Но тут вдруг раздался ехидный голос...

— Хм!

Зачем смотреть в зеркало, когда так уродлива?!

И как только у тебя хватает смелости?!

...

***********************

Говорил не кто иной, как старший сын главы семьи Чжу, Чжу Учан, который только что вошел в комнату вместе с отцом, Чжу Минцзинем!

Но едва его слова прозвучали, не успели Шэнь Лань, Цзычжу и другие в комнате опомниться, как Чжу Минцзинь, шедший впереди него, тут же изменился в лице, затем мгновенно обернулся и рявкнул:

— Ты, скотина!

Заткнись!

Чжу Минцзинь кричал с лицом, полным гнева, Цзычжу тоже смотрела на него с негодованием, и даже несколько других слуг в комнате, помогавших по хозяйству, невольно нахмурились... Но только Шэнь Лань, которая до этого молчала, медленно подняла голову и посмотрела прямо на Чжу Учана...

Это был взгляд понимания!

Шэнь Лань клялась небом, это был действительно взгляд понимания!

Но, к сожалению, из ее глаз, превратившихся в тонкие щелочки, старший сын семьи Чжу увидел лишь странное, зловещее сияние!

Поэтому в момент их взглядов Чжу Учан снова холодно фыркнул:

— Хм!

Что смотришь на меня?!

Не думай, что я передумаю!

И не думай, что раз отец тебя поддерживает, я не посмею тебя выгнать!

Нисколько не обращая внимания на своего отца, чье выражение лица резко изменилось от гнева, Чжу Учан решительно заявил!

Сказав это, он широким шагом подошел к кровати и с силой швырнул письмо о разводе в лицо Шэнь Лань.

— Шэнь Линбо, я говорю тебе!

Я тебя выгнал!

Если ты умна, бери письмо о разводе и уходи поскорее!

Не позорься здесь!

Сказав это, Чжу Учан скрестил руки на груди и продолжал пренебрежительно говорить:

— И правда возомнила себя какой-то добродетельной и верной женщиной!

Даже не посмотрит, как выглядит!

...Прыгнуть в реку, чтобы умереть?!

Вот уж шутка!

Если бы действительно хотела умереть, разве не нашла бы место подальше?!

Непонятно, кому она тут спектакль устраивает!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение