Дневник 3

Дневник 3

5

19 февраля 2024 года

Как только начался семестр, Лао Тан собрал нас и сказал что-то об увеличении нагрузки, рывке к званию лучшего ученика, гарантированном поступлении в Цинхуа или Бэйда.

Живем загруженнее, чем в выпускном классе...

Что вообще творится в голове у Е Хуай? И глаза Учителя Е совсем плохи.

В первом классе программа шла очень быстро, уже во второй половине первого года обучения прошли весь материал за три года старшей школы.

— Шэнь Ичжоу, я так хочу спать, — пробормотала Е Хуай рядом, пока Шэнь Ичжоу изучал университетскую математику.

— Открываешь глаза — контрольные, закрываешь глаза — все равно контрольные. Мы же только в первом классе старшей школы! Лао Тан и Сяо Тан с ума сошли?

Шэнь Ичжоу же был спокоен. Для него решение задач было лишь вопросом времени, а получение высоких баллов на всех олимпиадах давалось легко.

— Не буду учиться. Пусть учится тот, кто хочет, — Е Хуай рухнула на парту. С ее тяжелой болезнью она и не гналась за учебой, жить по велению сердца было ее жизненным принципом.

Внезапно что-то вспомнив, Е Хуай встрепенулась, села прямо и уставилась на Шэнь Ичжоу, ее миндалевидные глаза заблестели.

Шэнь Ичжоу опустил взгляд на ее сияющие глаза, чувствуя, что в этой маленькой головке зреет какая-то шалость.

— Сосед по парте~ — голос Е Хуай стал мягким и вкрадчивым. Она потянула Шэнь Ичжоу за рукав, и сквозь широкую школьную форму ему показалось, будто иглы колют его руку, а по телу разливается легкое онемение.

Шэнь Ичжоу резко отдернул руку и глухо ответил: — Понял.

Шэнь Ичжоу отвернулся, чтобы скрыть подступающий румянец, подпер щеку рукой, ухо под ладонью покраснело так, что казалось, вот-вот капнет кровь.

Ветер из окна ворвался внутрь, развеивая духоту.

— Брат Шэнь, учись усердно, — кто-то тяжело хлопнул Ичжоу по пояснице, словно возлагая на него важную миссию, а у уха раздался нарочито басовитый голос:

— Счастливая жизнь младшей сестренки Саньшуй полностью зависит от старшего брата.

— А мне какая выгода? — равнодушно спросил Шэнь Ичжоу.

Он повернулся к Е Хуай, его приподнятые брови выдавали игривое настроение, последний слог он намеренно растянул.

— Не принимаю наград без заслуг, верно?

Е Хуай потеряла дар речи: — Какую выгоду ты хочешь?

Шэнь Ичжоу не ответил: — А какую выгоду ты хочешь мне дать?

Е Хуай замолчала.

Шэнь Ичжоу опустил глаза, его взгляд, казалось, был прикован к чему-то. Она проследила за его взглядом и увидела красную нить ручной работы на своей парте.

Е Хуай взяла красную нить и неуверенно спросила: — Может, подарю тебе это?

— Ладно, пусть будет это, — Шэнь Ичжоу равнодушно взглянул на красную нить в ее руке, словно делая одолжение, но рука его честно протянулась вперед. — У меня сейчас ретроградный Меркурий, как раз подойдет.

Е Хуай взяла нить и примерила ее к его руке.

Ногти Шэнь Ичжоу были аккуратно подстрижены, костяшки пальцев четко выделялись, пальцы были тонкими и длинными, у основания большого пальца виднелось маленькое красное пятнышко.

Косточка на запястье выступала, на руке не было никаких украшений.

Шэнь Ичжоу добавил условие: — Хочу не такую, как у них.

В последнее время плетение стало модным, и все девочки в классе плели браслеты.

Е Хуай не была исключением, как только появлялось свободное время, она бралась за нитки. Сплела уже с десяток, но ни одного для него.

Даже у этого парня Цзян Цы был браслет, подаренный кем-то другим.

— Будет сделано.

Получив награду, Шэнь Ичжоу приступил к выполнению «обязанностей».

Шэнь Ичжоу взял две ручки, специально подготовленные Е Хуай для ее счастливой жизни, и задумался, не понимая их предназначения.

Однако на уроке по подготовке к олимпиаде Шэнь Ичжоу рассмеялся, увидев хитрость Е Хуай.

Учитель математики увлеченно объяснял теорему Ферма, а Е Хуай в последнем ряду так же увлеченно спала.

Она прикрывала лицо одной рукой, голова опиралась на левую руку, а в правой руке она держала ручку, делая вид, что усердно решает задачу.

Задачей Шэнь Ичжоу было постоянно писать, а прозрачная нить, соединяющая две ручки, создавала у учителя иллюзию, что Е-умница действительно пишет.

Глядя, как голова Е Хуай неудержимо опускается, кивая, как цыпленок, клюющий зерно, Шэнь Ичжоу улыбнулся до ушей. Учитель Е не замечает такой явной подделки, у него что, глаза на затылке?

6

8 июля 2024 года

Ветер в Исландии медленный, легкий бриз.

Снег скрипит под ногами.

Отец Шэня недавно был в командировке в Исландии. Сразу после экзамена Шэнь Ичжоу посадили на самолет, летевший в Международный аэропорт Кефлавик.

Хотя было лето, в Исландии как обычно шел снег.

Обменявшись парой слов с Цзян Цзэ, Шэнь Ичжоу отправил сообщение Е Хуай.

«Сестрица Шуй, слышал, у тебя 145 по английскому? Младший брат восхищен», — Шэнь Ичжоу усмехнулся.

Е Хуай же округлила глаза и закатила их: «Не язви, первое место по-прежнему принадлежит вашему брату Чжоу».

«Можешь перестать смеяться?» — открыв голосовое сообщение, Е Хуай продолжила: — «В Исландии, наверное, сильный снег?»

Внезапно на телефон пришло видео. Е Хуай открыла его.

Земля была покрыта толстым слоем белого снега, снежинки медленно падали с неба. Шэнь Ичжоу шел по дороге, снег скрипел под ногами.

Затем картинка перевернулась, в кадре появилось улыбающееся лицо Шэнь Ичжоу. Он как раз заходил в дом, одной рукой сдернул капюшон, его губы шевелились, словно он что-то говорил.

Е Хуай внимательно всмотрелась, это было —

«Давай вместе посмотрим на снег».

На острове Хуай снега почти не бывало, самое дальнее место, где бывала Е Хуай, — это Провинциальная больница в столице провинции.

Хотя Е Хуай догадывалась, что видео Шэнь Ичжоу предназначалось не только ей, это предложение неизбежно тронуло ее сердце.

7

21 августа 2024 года, дождь

Сильный ливень шел уже несколько дней, но сегодня он был особенно мощным.

Саньшуй — обжора, даже в ливень ей нужно было идти в столовую за ночным перекусом.

Как раз случился ливень конца лета. Дренажная система острова Хуай не справлялась с таким сильным дождем, случающимся раз в десять лет. На земле образовались лужи глубиной семь-восемь сантиметров, по лестницам стекали белые водопады, крышки люков качались на хлынувшей воде, образуя естественные маленькие фонтаны.

Сегодняшний ливень застал всех врасплох.

Внезапно,

— Сосед по парте, сосед по парте, — Е Хуай схватила Шэнь Ичжоу за рукав. — Устал учиться, да?

Шэнь Ичжоу взглянул на нее, размышляя, какая еще шальная мысль пришла в голову соседке, но промолчал, ожидая продолжения.

Е Хуай натянуто улыбнулась: — Хе-хе-хе, мне кажется, ты немного устал. Пойдем в столовую купим ночной перекус?

Услышав это, Шэнь Ичжоу приподнял бровь. Он взглядом указал на проливной дождь за окном и качающиеся деревья, словно сомневаясь в здравомыслии Е Хуай.

— Зонт, бахилы, карточка для столовой. Все готово, не хватает только Ичжоу, — живот Е Хуай вовремя заурчал, объявляя о голоде хозяйки.

Раздался звук отодвигаемого стула. Шэнь Ичжоу одной рукой схватил осеннюю школьную куртку, а другой потянул Е Хуай к выходу.

Как раз прозвенел звонок с урока, они пропустили гимнастику для глаз и направились прямо в столовую.

Стоя на первом этаже, Шэнь Ичжоу уставился на пластиковый пакет в руке и задумался: это чтобы упаковать ночной перекус из столовой?

— Сосед по парте, быстрее! — Е Хуай стояла под зонтом на улице, крупные капли дождя падали вниз, сильный ливень почти заглушал ее крик.

Шэнь Ичжоу посмотрел на яркие красные пластиковые пакеты на ногах Е Хуай и еще больше погрузился в раздумья.

Но после внутренней борьбы он дернул уголком рта и неохотно сдался.

Осторожно натянув модные ярко-красные бахилы последней модели, Шэнь Ичжоу последовал за Е Хуай в столовую.

Капли дождя падали плотной стеной, зеленые ветви качались, тусклые уличные фонари расплывались в дожде, слух был заполнен шумом ливня.

Два зонта, один за другим, двигались по ступенькам.

— А!

Крик нарушил ночную тишину.

Шэнь Ичжоу посмотрел вперед: Е Хуай держала в руке только ручку от зонта и парой прыжков метнулась под его зонт.

Сквозь завесу ливня купол автоматического зонта выстрелил вверх, спицы выгнулись назад, и он, подхваченный дождем, упал и поплыл по воде.

— Все еще хочешь купить ночной перекус? — Шэнь Ичжоу не смог сдержать смех и прыснул.

Е Хуай подняла на него голову и сдержанно, но жеманно ответила: — Мне нужно утешить раненое сердце вкусной едой.

Небольшое происшествие неожиданно намочило тонкую летнюю школьную форму, облепив юношеские и девичьи фигуры.

Шэнь Ичжоу молчал, его взгляд упал на руку, держащую зонт. Ее рука была тонкой и изящной, гладкой, как нефрит. Сложив обе руки вместе, она едва смогла обхватить его руку, державшую зонт.

— Ква-ква...

Из травы выпрыгнула лягушка, преградив им путь.

Е Хуай внезапно испугалась, ее рука, державшая ручку зонта, резко сжалась.

Шэнь Ичжоу поджал губы, его потемневшие глаза скрывали непонятные эмоции.

Лягушка быстро ускакала. Ночь конца лета была сырой и холодной, слабое тепло, исходившее от тела рядом, было единственным источником тепла для Шэнь Ичжоу.

Десять минут пролетели как одно мгновение.

Или тянулись как вечность.

Е Хуай с удовольствием уплетала еду, а Шэнь Ичжоу стоял под зонтом в дождевой завесе. В тусклом свете фонаря кончики его ушей слегка покраснели.

Дневник продолжался до вчерашнего дня, но записи о Саньшуй обрывались в тот момент, когда порвался ремешок на запястье.

Шэнь Ичжоу крепко сжимал в руке фотографию с полароида, его взгляд был расфокусирован, лицо покрыто пятнами слез.

Он мучительно всхлипывал, как бездомный щенок, его голос был низким и хриплым, он почти беззвучно шептал: — Саньшуй... я давно необъяснимо влюбился в тебя.

— Снег пошел! — раздался откуда-то крик, разбудив остров Хуай, где снега не было больше десяти лет.

Расстояние от книжного шкафа до балкона Шэнь Ичжоу преодолевал полчаса.

Его руки и ноги онемели. Он протянул руку, чтобы поймать снежинку. Снег упал на теплую ладонь и быстро растаял, превратившись в лужицу воды.

— Е Хуай, давай вместе посмотрим на снег.

Шел дождь со снегом. Шэнь Ичжоу неподвижно стоял на балконе, ледяные капли дождя стекали по его лицу вместе со слезами.

Снег был сильным, и дождь тоже был сильным. До ушей Шэнь Ичжоу доносился тихий рокот морских волн, словно они воспевали этот благословенный снег.

-Конец основного текста-

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение