Три простушки из Кургана Сюаньюань отправляются на заработки в город (Часть 3)
【Чжаогэ находится недалеко от Кургана Сюаньюань. Вэнь Чжун — старший ученик Золотой Дух-матери, второй ученицы Наставника Тунтяня. Можно попросить его о рекомендации.】
【Однако у Вэнь Чжуна, кажется, тоже есть предрассудки против демонов, как и у Чаньцзяо. Это не очень хорошо. Советую Золотой Дух-матери лучше воспитывать своего ученика.】
【И ещё кое-что. Вы хотите, чтобы Девятихвостая лиса заменила Даоиста Добао? Я тоже не против. Из четырёх главных защитников Наставника Тунтяня Добао реже всех появляется во время Скорби Канонизации. Он даже уступает своей ученице, Огненной Дух-матери. И из всех четверых только он мужчина. Не очень-то гармонично!】
[Манго-кислинка: Ха-ха-ха, точно! Помню, в оригинале Добао описывался как не очень привлекательный. А Наставник — статный красавец.
Грейпфрут: Внезапно заинтересовалась этим стримом.
Злюка: Стример! А где Бо Икао? Первая любовь Дацзи!
Дацзи Красотка: Ха-ха-ха, это мой OTP!
Безголовый: Дацзи — человек. У Девятихвостой лисы и Бо Икао не было никакой любви. Она просто пыталась его соблазнить, но он её перехитрил.
Тайи ван лав: Ты вечно недоволен. Стример просто рассказывает историю, не принимай всё так близко к сердцу!]
【Конечно, Добао, наверное, довольно сильный, иначе как бы он стал старшим учеником? Но по пушистости он уступает Несравненной Дух-матери, по происхождению — Золотой Дух-матери. И всё же он старший ученик, значит, Наставник его ценит!】
【Вернёмся к теме. Дацзи… то есть… Вы меня сбили с толку. Су Дацзи — человек. Именно Су Дацзи оставила позорное имя в веках, но её имя стало синонимом Девятихвостой лисы. В оригинале не упоминается настоящее имя Девятихвостой лисы. Получается, что её настоящее имя не опозорено.】
【Для сравнения, Девятиголовую Фазанью деву, которая попала во дворец в облике демона, звали Ху Симэй. Но поскольку Су Дацзи была реальной исторической фигурой, принцессой, отданной в дань, а Ху Симэй — вымышленным персонажем, то большая часть негатива досталась Су Дацзи.】
【В оригинале говорится, что лиса, повинуясь указу, использовала магию обольщения, что привело к падению династии Шан, правившей шестьсот лет.】
【Знамя Призыва Демонов призвало множество демонов, в том числе трёх демониц из Кургана Сюаньюань. Они были выбраны и оставлены. В указе Нюйвы говорилось, что они достигнут истинного просветления, если не будут вредить живым существам.】
[Безголовый: Вот видите! Стример, сама посмотри, святая Нюйва действительно сказала не вредить живым существам.
Тайи ван лав: Но перед этим она сказала, что нужно соблазнить Ди Синя и помочь Увану Чжоу свергнуть его.
Злюка: Разве Ди Синь не был хорошим правителем, если не считать оскорбления Нюйвы?
Дацзи Красотка: Я не понимаю. В указе сказано соблазнить Ди Синя. Как можно соблазнить, не причиняя вреда живым существам? Свержение Ди Синя — это война. А война всегда связана с жертвами.
Манго-кислинка: Ого, этот указ противоречит сам себе!]
【В первое время своего правления Ди Синь действительно был мудрым правителем. Он был красив, статен, храбр в бою, и в его гареме было всего несколько женщин. Но после посещения храма Нюйвы он превратился в распутного тирана, одержимого красивыми женщинами. Если честно, я бы подумала, что ему подменили душу.】
【А вот Цзи Чан, будучи вассалом династии Шан, постоянно рассказывал о своей мудрости. Но народ Шан не верил ему, они всё равно любили Ди Синя.】
【Получается противоречие. Как заставить народ потерять веру в Ди Синя? Придётся причинить им вред!】
【Дочь правителя области Цзичжоу Су Ху, Су Дацзи, обладала неземной красотой. Фэй Чжун рассказал Ди Синю о её красоте, и император приказал ей явиться во дворец. По дороге во дворец в Су Дацзи вселилась Девятихвостая лиса, поглотив её душу. С этого момента Дацзи, живое существо, уже пострадала.】
【И никто не сказал Девятихвостой лисе, что она поступает неправильно. Она даже сама, по глупости, решила, что придумала отличный план, и научила ему Девятиголовую Фазанью деву и Нефритовую Пипу-деву.】
Ю Суа надула щёки от возмущения.— А что не так? Как ещё я должна была попасть во дворец и соблазнить Ди Синя?
— Сестра, ты что, глупая? — спросила Юй.
— А что надо было делать?
— Мне кажется, имя Ху Симэй какое-то некрасивое. Надо его сменить! — Девятиголовая Фазанья дева пожалела о своём имени. — Надо придумать новое! А может, нам сначала отправиться в Чжаогэ и заручиться поддержкой Вэнь Чжуна?
— Какой поддержкой? Вэнь Чжун занимает высокое положение, он не обратит на нас внимания, — Ю Суа вспомнила слова стримера Цзин Чэнь о том, что Вэнь Чжун презирает таких деревенских демониц, как они, и точно не станет им помогать.
— Сестра, используй свою магию обольщения!
— На ком мне её использовать? Ди Синя ещё нет. И вообще, тут говорится, что Су Дацзи соблазняла Ди Синя. Если бы я что-то делала, я бы сама это делала! Я могу превратиться в Су Дацзи! Зачем мне её есть?
— Это тебе надо спросить! Сестра, ты даже меня не ешь, зачем тебе есть Су Дацзи? — Девятиголовая Фазанья дева пыталась придумать себе новое имя.
— Я не знаю! Наверное, Нюйва велела! — Ю Суа отвернулась от сестёр, размахивая хвостом, и снова нажала на кнопку отправки сообщения.
[Ю Суа, Девятихвостая лиса: Стример, а есть ещё какие-нибудь способы избежать чёрной работы в городе, кроме как просить Вэнь Чжуна?
Дацзи Красотка: …С самого начала всё пошло не так. Неужели это судьба трёх простушек из Кургана Сюаньюань?
Безголовый: Девятихвостая лиса сама виновата!]
【После того, как Девятихвостая лиса попала во дворец, Ди Синь начал забрасывать государственные дела. На этом Дацзи могла бы и остановиться. Но из-за его бездействия страдал народ. Например, никто не помогал пострадавшим от стихийных бедствий, а преступники нарушали закон и поднимали бунты. Вся эта карма ложилась на Девятихвостую лису.】
【Однажды мимо Чжаогэ проходил Юнь Чжунцзы. Он подарил магический артефакт для изгнания демонов, и Девятихвостая лиса была тяжело ранена. Вот и видно, насколько она слаба! Они обе совершенствовались тысячу лет, но Юнь Чжунцзы смог ранить её обычным деревянным мечом. У неё действительно не было ни покровителей, ни силы. Она даже не могла пожаловаться Юаньши, что её послала Нюйва.】
【Лисы — мстительные создания. Она затаила злобу на Юнь Чжунцзы. Избавившись от него, она начала жестоко мстить всем, кто, прочитав стихи Юнь Чжунцзы, начал подозревать её. Дальше — больше. Она придумала пытки раскалённым столбом, рубила людей на куски, вялила их мясо, бросала в яму со скорпионами. Она погубила Би Ганя и других верных министров Шан. Так она усугубляла свою кармическую связь с теми, кто погиб во время Скорби Канонизации.】
【Девятихвостая лиса жила в Кургане Сюаньюань, этакой глуши, и никогда не знала роскоши. Попав во дворец, где у неё появились слуги и где она могла делать всё, что захочет, она быстро потеряла голову. Она позвала во дворец Ху Симэй и Нефритовую Пипу-деву, чтобы они тоже насладились роскошью.】
【Так три простушки из Кургана Сюаньюань стали жить при дворе в богатстве и славе. В конце концов, они так привязались к этой жизни, что даже попытались убить Увана Чжоу, чтобы изменить судьбу династии Шан. Но было уже слишком поздно.】
[Наставник Тунтянь из Дворца Бию: Если Наставник Тунтянь хочет избежать Скорби Канонизации, нужно ли ему помочь династии Шан удержаться у власти?
Ю Суа, Девятихвостая лиса: Стример, стример, а что такое «земные блага»? Это так хорошо?
Злюка: Скажу тебе, земные блага в династии Шан были так себе.
Клубничка: Согласна. Стать наложницей Ди Синя? Есть жареное с солью мясо, пить мутное вино, которое называют божественным нектаром? Ни телевизора, ни интернета, ни кондиционера, ни стримов.
Грейпфрут: Да, девочки, не мечтайте о путешествиях во времени. Это не так уж здорово!
Безголовый: Неправда! У них была духовная энергия! И персики бессмертия! Они же бессмертные! Могли летать в облаках, преодолевая тысячи ли в день!
Гуалу: Духовная энергия? А личи они ели? Насколько большой была территория династии Шан? Какие уж тут удовольствия. Сейчас мы летаем на самолётах на тысячи километров, живём как бессмертные из их сказок.]
【Пф-ф, милашки, вы что, всерьёз хотите попасть в книгу? Не надо! В древности, кроме разве что более низкой температуры и чистого воздуха, всё было плохо. Вы же не сможете жить без доставки, без телефонов, без моих стримов?】
【Так что подписывайтесь на мой канал, и никто, слышите, никто не смеет путешествовать в прошлое!】
Цзин Чэнь погрозила пальцем в камеру. Зрители в чате захихикали и подписались на канал.
【Похоже, мой топ-донатер и эта любительница Девятихвостой лисы очень интересуются, как избежать Скорби Канонизации. Дайте подумать…】
Ю Суа: ??? Меня не интересует Скорбь Канонизации. Меня интересуют самолёты, компьютеры и кондиционеры.
— Сестра, а что такое личи? Это вкусно? — Девятиголовая Фазанья дева склонила голову, спрашивая старшую сестру. Из них троих только она была более-менее осведомлена.
— Откуда мне знать, что такое личи? Ты меня спрашиваешь, а я кого спрошу?
— А если на самолёте можно пролететь тысячи ли в день, то мы можем долететь до Дворца Бию? — предположила Юй.
Три демоницы из Кургана Сюаньюань начали мечтать.
[Наставник Тунтянь из Дворца Бию: А что, если я уже переместился?]
Наставник Тунтянь понял, что они имеют в виду под «перемещением» и «стримом», и, сделав несколько предсказаний, решил примерить на себя роль путешественника во времени. Но как только он это сказал, остальные зрители тоже начали подхватывать.
[Дацзи Красотка: Стример! Я тоже переместилась! Я стала Дацзи и скоро попаду во дворец! Что мне делать?
Грейпфрут: Стример, я стала императрицей Цзян! Что делать? Эти одежды такие некрасивые, никакого шёлка и атласа!
Тайи ван лав: Стример, я стала Чанси! Мне нужно расстаться с Ди Цзюнем, чтобы быть с Тайи?
Злюка: Выше, выше, выше! Я Бо Икао! Давай сбежим вместе!
Манго: Я ещё не решила, кем стать! А вы уже всех разобрали?]
Цзин Чэнь чуть не расплакалась от смеха. Вот это фанаты! Сначала ругают древность, а потом хотят туда переместиться. Наверное, только на словах.
Она и представить себе не могла, что среди её зрителей действительно находится её кумир, Наставник Тунтянь.
【Вы переместились и всё ещё смотрите мой стрим? Я так тронута!】
(Нет комментариев)
|
|
|
|