Глава 4. Ты меня не знаешь, и я тебя не знаю
— Идём!
Ин Чжэн, ведя за собой Чжао Гао, направился прямо к месту, которое видел на экране.
...
— Эм... привет!
Тем временем Фан Сяоле скованно поздоровался с красавицей в старинной одежде неподалёку.
Девушка тоже явно испугалась Фан Сяоле.
— Ты кто?
Её голос был подобен нежному щебету иволги или перекатыванию жемчужин по нефритовому блюду — приятный и мелодичный.
Внешность её была ещё более прекрасной и трогательной: изящные черты лица, словно у фарфоровой куклы, старинное платье, причёска в древнем стиле — настоящая красавица из прошлого.
Сейчас она с опаской смотрела на Фан Сяоле.
— Я...
Фан Сяоле не ответил, а задал встречный вопрос:
— А ты кто? И что это за место?
— Ты даже не знаешь, где находишься?
Услышав слова Фан Сяоле, девушка изумилась.
Только она собралась что-то сказать, как увидела вдалеке идущего человека.
Её лицо тут же озарилось радостью.
Она хотела было что-то сделать, но увидела, что подошедший приложил указательный палец к губам, призывая к тишине.
Девушка была очень умна, её красивые глаза живо блеснули, и она заметила одежду на пришедшем.
Она тут же поняла причину.
— ...Папочка.
Тем не менее, девушка сладко позвала его.
Голос был мягким и нежным, с нотками кокетства.
— Вау! Какая милая девушка! — написал Молчаливый_босс.
— Господа, обнажайте мечи! — призвал Я_маленький_Кошачий_Клык.
— Я уже даже придумал ласковое имя для ребёнка наших детей! — заявил Весельчак.
— Так это же внук получается? — спросил Что_за_штука.
— Здравствуйте, тесть! — добавил Что_за_штука.
...
— ...Эх!
В то же время за спиной Фан Сяоле раздался мужской голос.
Фан Сяоле вздрогнул и поспешно обернулся.
Действительно, позади него появился привлекательный мужчина средних лет с довольно внушительным видом.
Рядом с ним стоял человек с бледным лицом без бороды, судя по виду — его слуга.
Да!
Пришедшим был переодетый Ин Чжэн!
И Чжао Гао.
А девушкой была принцесса Великой Цинь Янцзы — Ин Иньмань!
Ин Иньмань радостно подбежала к Ин Чжэну, вылитая папина дочка, увидевшая отца.
— Папочка, ты это...
Стоя спиной к Фан Сяоле, Ин Иньмань быстро вращала глазами, ей было очень любопытно, почему её отец-император скрывает свою личность даже в собственном дворце.
Что касается Ин Чжэна.
Увидев быструю реакцию Ин Иньмань, он почувствовал к ней ещё большую симпатию.
С нежностью погладив Ин Иньмань по голове, Ин Чжэн посмотрел на застывшего перед ним Фан Сяоле.
В этот момент чат в трансляции Фан Сяоле уже взорвался!
— Актёры у стримера довольно качественные! — написал Молчаливый_босс.
— Девушка очень красивая!
— Дядя тоже очень симпатичный!
— Господа, мой тесть пришёл! — объявил Весельчак.
— Врёшь! Это явно мой тесть! — возразил Группа_поддержки.
...
Увидев перед собой сразу трёх человек из эпохи Цинь, Фан Сяоле тоже немного разволновался.
Первым делом он хотел выяснить, что это за место, а затем — посмотреть, не удастся ли ему издалека взглянуть на легендарного Брата Чжэна.
— Брат, привет?
Фан Сяоле поздоровался.
— Ты... привет.
Ин Чжэну тоже был очень любопытен Фан Сяоле.
Он даже говорил с ним сейчас немного осторожно.
Чжао Гао был потрясён.
Значит, Его Величество так спешил сюда, чтобы встретиться с этим юношей?
Но кто этот юноша?
Почему он его никогда не видел?
И как он попал во дворец?
Да ещё и в гарем Его Величества!
Тогда как Его Величество вдруг узнал об этом юноше...
...
В общем, сейчас в голове Чжао Гао была одна сплошная путаница!
От этого выражение его лица постоянно менялось.
— Брат, ты знаешь, что это за место?
Фан Сяоле похлопал по карманам, но понял, что у него нет сигарет, к тому же сейчас шла трансляция, так что предлагать сигарету было нельзя.
— ...Это усадьба богатого торговца.
Обращение Фан Сяоле "Брат" показалось Ин Чжэну немного странным.
Но он всё же ответил.
Стоявшая рядом Ин Иньмань услышала, как её отец-император солгал!
И к тому же, казалось, очень вежливо обращался с этим мужчиной.
Почему?
Сердце Ин Иньмань тоже наполнилось недоумением.
— Усадьба богатого торговца?
Фан Сяоле замер.
Получается, он незаконно вторгся в частное владение!
Чёрт!
Надо быстрее уходить!
Однако Фан Сяоле снова посмотрел на "Брата" рядом.
— Но, брат, как ты тоже оказался в чужой усадьбе?
— Э-э...
Ин Чжэн потерял дар речи.
Он думал только о том, как скрыть, что это императорский дворец.
И не успел продумать другие вопросы.
Сам себе устроил ловушку.
— Мой папочка — друг этого богатого торговца, естественно, он пришёл в гости!
Как раз когда Ин Чжэн не знал, что ответить, стоявшая рядом Ин Иньмань внезапно выручила его.
— Да, да, да!
Ин Чжэн поспешно закивал, посылая дочери благодарный взгляд.
— Хорошо! Тогда скажем, что ты пришёл со мной!
— Вот и всё!
Ин Чжэн очень великодушно махнул рукой.
— Тогда спасибо, брат!
Фан Сяоле поспешно поблагодарил и спросил:
— Это ведь задний двор того богатого торговца?
Великодушное выражение на лице Ин Чжэна внезапно застыло. Он только хотел что-то сказать, как услышал продолжение Фан Сяоле:
— Быстрее уходим! Не хватало ещё, чтобы он подумал, будто мы наставили ему рога!
— Рога? (В оригинале: Зелёная шляпа?)
Кроме Фан Сяоле, все трое присутствующих выглядели озадаченными.
— Э-э...
Только тут Фан Сяоле вспомнил, что в эпоху Цинь ещё не было выражения "наставить рога" (надеть зелёную шляпу).
— Зелёная шляпа? Ха-ха... — написал Молчаливый_босс.
— Это точно древние люди? Почему кажется, что они играют? — спросил Весельчак.
— Если бы туда принести пистолет, это был бы удар со снижением размерности? — написал Очевидно_же.
— Удар со снижением размерности?
Фан Сяоле не расслышал толком, но уловил это словосочетание.
— Опустить Хвост, Ударить Петуха? — написал Труднее_трудного.
— Опустить Хвост, Ударить Петуха? — повторил Я_маленький_Кошачий_Клык.
— ??? — написал Хаха.
— ??? — написал Не_говори.
— ??? — написал Весельчак.
...
Видя, что обсуждение в чате мгновенно съехало с темы, Фан Сяоле не обратил на это внимания.
Сейчас он болтал с "Братом" из эпохи Цинь.
— Брат, дальше я на тебя полагаюсь!
— Не беспокойся, не беспокойся!
Даже в одежде богатого торговца Ин Чжэн излучал величие императора, правившего сквозь века.
Это немного удивило Фан Сяоле.
Но он не придал этому значения.
— Брат, можешь звать меня Фан Сяоле.
Фан Сяоле представился.
— Фан Сяоле... Я... действительно хорошее имя!
Ин Чжэн чуть не проговорился. — Можешь звать... меня Брат Цинь.
Ин Чжэн не назвал своего имени и сменил тему.
Он серьёзно посмотрел на Фан Сяоле и спросил:
— Что ты думаешь о нынешнем Первом Императоре?
Когда Ин Чжэн произнёс эти слова, у стоявшей рядом Ин Иньмань появилось странное выражение лица.
Но она ничего не сказала.
— Первый Император, говоришь...
Фан Сяоле задумался, огляделся по сторонам, убедился, что больше никого нет, и только потом сказал:
— Цинь Шихуанди — это по праву Император на века!
— Что бы ни делали последующие императоры, их целью будет только одно — равняться на Императора на века Цинь Шихуанди!
Говорил Фан Сяоле.
На его лице появилось выражение восхищения.
Затем он сменил тон:
— Но достичь уровня Цинь Шихуанди смогли очень и очень немногие!
Стоявший рядом Ин Чжэн снова услышал слова "Император на века"!
Он весь дрожал от волнения!
На этот раз всё было иначе.
В прошлый раз он видел это на экране перед собой, а сейчас — по-настоящему услышал, как этот юноша так высоко его оценивает.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|