Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Внезапно, весёлая мелодия звонка нарушила тишину в комнате.
Пэй Мучэнь быстро взял телефон и ответил на звонок.
— Обнаружила, что потеряла телефон?
Мрачное выражение исчезло с его лица, уголки его губ слегка приподнялись, тон голоса стал выше, и в его словах сквозила едва заметная радость.
Порыв холодного ветра пронёсся мимо, Чжун Инянь вздрогнула в телефонной будке; даже через телефон она, казалось, чувствовала его дыхание, касающееся её уха, когда он говорил.
— А?
Чжун Инянь смущённо прикусила губу, левой рукой теребя телефонный провод: — Дядя Пэй.
Её алые губы слегка приоткрылись, и три мягких слова медленно вырвались наружу; она смотрела на усиливающийся дождь, чувствуя себя беспомощной и растерянной.
— Дядя Пэй, на улице идёт дождь, у меня нет денег, мне негде жить, я… я так голодна…
Десять минут спустя…
Серебристо-серый Rolls-Royce стремительно мчался по дороге, разбрызгивая воду. Спешащие по обочине пешеходы, увидев эту машину, тут же отпрянули подальше, опасаясь навлечь на себя неприятности с кем-то, кого не стоило бы беспокоить.
Вспомнив обиженный голос Зайки по телефону, Пэй Мучэнь невольно надавил на газ.
Одна лишь мысль о том, что маленькая Зайка одна посреди ночи на автобусной остановке, вызывала у него раздражение.
Скрип!
Резкий визг тормозов разнёсся по небу, и Пэй Мучэнь, увидев фигуру Чжун Инянь, тут же вышел из машины.
Он поспешно выскочил из дома сразу после звонка, в спешке даже не надев пиджак, оставаясь в одной рубашке и брюках.
Холодный ветер разметал его аккуратно причёсанные волосы, и он выглядел уже не таким зрелым и строгим, как раньше, а скорее мягким и утончённым, словно небожитель, спустившийся на землю.
Чжун Инянь сидела на скамейке, дрожа от холода, так как промокла под дождём, пока искала телефонную будку.
Несмотря на свой жалкий вид, она широко улыбнулась, увидев Пэй Мучэня.
— Глупая.
Пэй Мучэнь подавил внутреннее беспокойство; он признал, что его сердце успокоилось, когда он увидел, что она всё ещё может улыбаться.
Глубоко вздохнув, Пэй Мучэнь внезапно протянул руки и без предупреждения поднял её на руки.
Чжун Инянь застыла от испуга, механически обхватив его шею; рядом с ухом стучало его сердце, ноздри наполнял незнакомый запах — было немного страшно, но и немного спокойно.
Оказавшись в машине, Чжун Инянь осознала одну проблему.
— Дядя Пэй, куда мы едем?
Пэй Мучэнь тихо рассмеялся: — Домой.
Домой?
Когда она по телефону рассказала о своём затруднительном положении, она всего лишь надеялась, что он вернёт ей телефон. Могла ли она сейчас сказать ему об этом?
Она взглянула на напряжённое лицо Пэй Мучэня.
Хе-хе, лучше ничего не говорить. У неё было предчувствие, что если она скажет, то небо обрушится, и обрушится прямо на неё одну.
Вилла Юйвань в Цзинду —
Чжун Инянь смотрела на мужчину, занятого на кухне, и её глаза слегка увлажнились; Пэй Мучэнь выглядел на кухне совершенно неуместно.
— Дядя Пэй.
Пэй Мучэнь неловко взбивал яйца, а услышав зов Зайки позади себя, повернул голову.
— Ты очень голодна?
Лапша скоро будет готова, подожди ещё минуты три.
— Ну… не очень голодна.
Чжун Инянь смущённо произнесла.
Едва она закончила говорить, как её живот заурчал.
Неловко… Смущённо…
Внезапно, весёлый звонок мобильного телефона спас Чжун Инянь — это звонил отец.
— Алло?
— Сяо Нянь.
Голос на другом конце провода был необычайно старческим: — Я уже сел на поезд, завтра к полудню буду у тебя. Я хорошенько подумал, как я могу не приехать на твою свадьбу?
Чжун Инянь вздрогнула: — Пап, я же говорила, тебе не нужно приезжать, дома…
— Не волнуйся, твоя тётя и остальные уехали в путешествие, они не знают, что я еду к тебе. Кстати, вы уже получили свидетельство о браке? Семья Цинь хорошо к тебе относится?
Слёзы Чжун Инянь потекли ручьём.
С самого детства только отец хорошо к ней относился.
— Я в порядке, пап, не волнуйся, они все очень хорошо ко мне относятся.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|