После того как Цзян Цинло и Шэнь Инань добавили друг друга в WeChat, они вовсе не начали оживлённо переписываться, как представляла себе Гу Цинцин.
Её WeChat, как и прежде, молчал неделями.
Друзей в WeChat у Цзян Цинло было до смешного мало: кроме нескольких родственников, оставались только две близкие подруги. С одноклассниками она в основном общалась через QQ.
Первый раз они с Шэнь Инанем переписывались в WeChat на последней неделе военной подготовки.
В то время все классы были разделены на разные формации для предстоящего отчётного выступления по итогам военной подготовки, поэтому даже одноклассники не так уж часто виделись.
Формация языка жестов, в которой была Цзян Цинло, готовила номер под названием «Благодарное сердце». Этот танец на языке жестов она выучила ещё в начальной школе, так что сложным он не был.
Поскольку репетиции шли хорошо, во время вечерних тренировок им в основном разрешали сидеть на траве на спортплощадке, болтать или играть в игры.
По сравнению с предыдущими неделями стало намного легче.
Однако, по несчастливому стечению обстоятельств, в тот день формация рукопашного боя, в которой были Шэнь Инань и Чэнь Чжоу, сидела прямо напротив них.
Инструкторы по языку жестов и рукопашному бою были хорошими друзьями. Видимо, посчитав, что недостаточно весело, они предложили ребятам из обеих формаций сесть вместе и поиграть.
Как и во время основной военной подготовки, у каждой формации, помимо инструктора, был ещё и помощник инструктора. Их обычно выбирали из отличившихся учеников второго или третьего года старшей школы. Во-первых, это давало им возможность проявить себя во время подготовки; во-вторых, позволяло немного подзаработать на летних каникулах.
Два помощника, естественно, не смели возражать и могли лишь подчиниться предложению инструкторов.
Помощница инструктора по языку жестов изначально была из третьего класса. Гу Цинцин говорила, что та участвовала в формации языка жестов во время своей военной подготовки, поэтому её специально назначили учить их.
Тан Янь выглядела ненамного старше их, но никогда с ними не шутила, поэтому производила очень внушительное впечатление.
Цзян Цинло не видела её в предыдущие недели подготовки. Когда её распределили в формацию языка жестов и она впервые увидела Тан Янь, то, помимо того, что та была очень красивой, она показалась ей очень знакомой, словно она где-то её уже встречала.
Особенно её глаза формы персикового цветка — когда она улыбалась, они наверняка становились яркими и пленительными.
Под руководством инструкторов все начали играть в «Передай цветок под бой барабана». Хотя игра так называлась, на самом деле вместо цветка использовали пустую бутылку из-под воды. Два инструктора и помощник инструктора из формации рукопашного боя тоже присоединились к игре. Только Тан Янь сказала, что плохо себя чувствует, и просто сидела в стороне с непроницаемым выражением лица.
Освободившись от строгих рамок военной подготовки, инструкторы быстро нашли общий язык с ребятами и вели себя не так официально, как обычно.
Неизвестно, с чьей подачи, но игра из передачи бутылки превратилась в её перебрасывание.
Когда аплодисменты резко оборвались, бутылка как раз летела с их стороны. Описав в воздухе идеальную параболу, она точно приземлилась на ногу Чэнь Чжоу, сидевшего позади всех.
По правилам игры, тот, у кого окажется бутылка, должен был выступить перед всеми с каким-нибудь номером.
Тут же раздались радостные возгласы, но сам виновник торжества лишь совершенно спокойно поднял бутылку с ноги.
Цзян Цинло не знала, показалось ей или нет, но ей почудилось, что, поднимая бутылку, Чэнь Чжоу посмотрел в её сторону. Это был лишь мимолётный взгляд, и в следующую секунду он уже вёл себя как обычно.
Чэнь Чжоу приподнял бровь и небрежно сказал:
— Прошу прощения, господа, но лучше всего я умею играть на гитаре и драться. Гитары здесь нет, так что давайте случайным образом выберем счастливчика из зрителей, который выйдет сюда получить по заслугам.
В его словах была доля правды: Чэнь Чжоу с детства занимался тхэквондо.
Изначально родители хотели, чтобы он укрепил здоровье и мог постоять за себя, когда вырастет.
Но кто бы мог подумать, что это разовьёт в нём бесстрашный характер.
Цзян Цинло как-то слышала от Гу Цинцин, что Чэнь Чжоу должен был учиться во втором классе старшей школы, но его оставили на второй год из-за драки за пределами школы.
Это было непонятно Цзян Цинло. По идее, за драку должны были либо сделать выговор, либо исключить. Почему школа применила такое наказание, как оставление на второй год?
Гу Цинцин сказала, что не знает, но слышала, что он сам попросил оставить его на второй год после того, как ему вынесли серьёзное предупреждение.
Цзян Цинло оторвалась от своих мыслей и посмотрела на Чэнь Чжоу, стоявшего посреди толпы с дерзкой и раскованной улыбкой. Он снова показался ей не таким, каким его описывали в слухах.
Как назло, внизу оказался ученик из какого-то другого класса, у которого с собой была гитара. Вероятно, он собирался попрактиковаться на спортплощадке после вечерней тренировки. Похоже, он был знаком с Чэнь Чжоу, потому что сказал очень непринуждённо:
— Чжоу-эр, какое совпадение! Держи!
Чэнь Чжоу с обречённым видом поймал гитару и сказал:
— О, благодарю вас!
Зрители поняли, что сейчас будет интересно, и быстро расселись вокруг Чэнь Чжоу, образовав круг.
Чэнь Чжоу взял стоявший рядом пустой стул, сел, закинув ногу на ногу, и поочерёдно дёрнул шесть струн, проверяя звук.
Когда зазвучало нежное вступление, все постепенно затихли, внимательно слушая.
Цзян Цинло засмотрелась на его пальцы, скользящие по струнам.
Когда она училась в средней школе, Линь Жомей уже не была так занята работой и проводила с ней больше времени. Именно тогда, совершенно не посоветовавшись с ней, мать записала её на уроки фортепиано.
Цзян Цинло не хотела ходить, но, будучи ещё маленькой и редко видя маму, она старалась ей угодить. Она боялась, что если ослушается, мама снова перестанет обращать на неё внимание.
Так продолжалось до тех пор, пока однажды, после занятий в музыкальной школе, проходя мимо класса гитары, она не услышала доносившиеся оттуда плавные звуки. Они развеяли её усталость после двух уроков фортепиано. Цзян Цинло не знала, как описать свои тогдашние чувства. Словно оттуда выплывали маленькие нотки и разглаживали все неровности в её душе.
С тех пор она начала копить карманные деньги, которые давала ей Линь Жомей. Накопив двести юаней, она взяла свою копилку и пошла в магазин музыкальных инструментов, где купила самую дешёвую гитару.
Она до сих пор помнила удивлённое выражение лица продавца, когда он увидел кучу пяти- и десяти-юаневых купюр.
По выходным Линь Жомей часто ходила по магазинам или пила послеобеденный чай с подругами и возвращалась только к ужину. Именно в это время, после уроков фортепиано, Цзян Цинло бежала домой и шаг за шагом училась играть по видеоурокам на компьютере.
Однако это продолжалось недолго. Однажды Линь Жомей вернулась домой раньше обычного. Цзян Цинло была так увлечена игрой, что даже не услышала, как открылась дверь.
В итоге Линь Жомей в гневе перерезала ей струны и выбросила гитару в мусорный бак под окнами.
Странно, но ей тогда даже в голову не пришло тайком забрать гитару и отнести её в ремонт, пока мамы нет дома.
Гитара была ей не так важна, как страх перед маминым гневом.
...
— My life is brilliant…
Раздался глубокий, низкий мужской голос.
Это была всем известная песня Джеймса Бланта.
— I saw an angel…
— Of that I'm sure…
— She was angry at me on the pathway…
Услышав эту строчку, Цзян Цинло нахмурилась.
В оригинале должно быть: «Она улыбнулась мне в метро». Почему он изменил на «Она рассердилась на меня на тропинке»?
— You're beautiful…
— You're beautiful…
Припев напомнил ей фразу, которую она где-то давно прочитала: «Джеймс Блант — второй человек после моей мамы, кто сказал мне, что я красивая».
Сегодня Чэнь Чжоу стал третьим.
Она слегка улыбнулась и перевела взгляд со струн на поющего. Кто бы мог подумать, что он, неизвестно с какого момента, всё это время смотрел прямо на неё. Его взгляд был горячим и ярким, а на лице всё та же дерзкая улыбка.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|