Глава 1

Глава 1

2013 год

Мальчишки на площадке потели, играя в напряженной борьбе, и это была моя первая остановка.

Я обошла вокруг, но не нашла того знакомого силуэта, и, разочарованная, уже собиралась уйти, когда кто-то легонько похлопал меня по правому плечу.

Я повернулась, и мальчик уже оказался передо мной.

Солнце светило ярко, а Линь Шэн сиял еще ярче.

— Ух ты, это действительно староста!

В его голосе звучало удивление, и, не дождавшись моего ответа, он с улыбкой сказал: — Помоги мне снять куртку, ладно?

Это был третий раз, когда Линь Шэн сам заговорил со мной.

Я держала его куртку и смотрела, как он бежит к площадке. У Линь Шэна широкие плечи, он как будто создан для того, чтобы вешать на него одежду. Его короткие волосы были аккуратно подстрижены.

Я всегда смотрела на его спину.

Мое место было на первом ряду, а Линь Шэн сидел на последнем. Каждый раз, как только звенел звонок, он вырывался из класса.

В тот миг, когда он проходил мимо меня, я всегда поднимала голову.

В старших классах, когда на доске оставался всего лишь трехзначный отсчет времени до экзаменов, я усердно училась, но Линь Шэн не был таким. Он все равно выбегал из класса, как только звенел звонок, и возвращался, шагнув в такт звуку.

Наверное, я сошла с ума. Отсчет на доске стал однозначным, а я все еще стояла на площадке и смотрела, как играют в мяч. Вдруг громкие крики на площадке вернули меня к реальности.

Линь Шэн забросил мяч в корзину, а рядом стоящие девочки закричали: — Линь Шэн, Линь Шэн!

Затем одна из них сказала своей подруге: — Разве Линь Шэн не потрясающий?

Я смотрела на ее восторженные крики, обращенные к человеку на площадке, который не собирался ей отвечать. Она была яркой, как и Линь Шэн, и такие, как они, были одной категории.

Я отдала ей куртку и ушла.

В последние дни старшей школы мальчики по-прежнему проходили мимо меня, но я больше не поднимала голову.

После экзаменов все разошлись по своим путям, и я больше не видела Линь Шэна.

2019 год

— Юнь Лань, ты в этом году возвращаешься домой на Новый год?

После окончания университета я не возвращалась домой на Новый год уже два года. Это было бегство. Мои родители сообщили мне, что они развелись, как только я сдала экзамены. Спустя полгода отец женился снова и привел с собой годовалого сына, а мать уехала за границу, сказав, что встретила свою любовь всей жизни и осталась там.

Только тогда я узнала, что они развелись три года назад.

Любовь всей жизни? Так почему же они говорили, что я — плод их любви? Абсурдный брак превратил меня в обузу, как будто я была лишним камнем в их жизни.

Несмотря на то, что их брак был полон проблем, они все равно пытались втянуть меня в свои отношения.

— Не поеду.

На стороне отца повисла тишина, а затем он снова заговорил: — Поезжай, твоя бабушка, вероятно, не доживет до этого года.

У меня не было особых чувств к бабушке. В детстве она не обращала на меня внимания, считая, что я — девочка, и не важна. В старших классах, когда я начала показывать хорошие результаты, ее отношение ко мне немного изменилось.

— Хорошо, я поняла.

Вернувшись в Сянъян, город, в котором я жила до восемнадцати лет, я все равно чувствовала себя чужой.

Когда я пришла домой, то обнаружила, что моя комната уже занята сводным братом.

— Юнь Чэн останется с нами на несколько дней, а ты, Лань Лань, поживи в комнате своего брата.

Семилетний малыш, услышав это, молчал, захлопнул дверь в свою комнату. Я устало улыбнулась: — Ничего, я пойду в отель.

Жена отца не согласилась: — Ты собираешься жить вне дома? Как соседи будут на это смотреть?

Сказав это, она открыла дверь моей бывшей комнаты и вытащила оттуда Юнь Чэна. Но он, будучи еще маленьким, вырывался и снова вбежал в свою комнату, начав выбрасывать вещи наружу.

В один миг крики и ругань заполнили всю комнату, а крики мальчика резали уши, как будто возвращали меня в старшие классы, когда мои родители также ссорились до потери сознания, и в итоге развелись.

Я почувствовала боль в ноге: книга упала мне на колено. Это был пожелтевший альбом выпускников. Я молча подняла его и направилась к выходу.

Никто не поймет, каково это — вернуться домой через целый час после долгого пути, чтобы снова собираться в обратный путь.

Сидя в такси, водитель вез меня на вокзал, и мы проезжали мимо моей старой школы.

Не знаю почему, но я вспомнила тот день за несколько дней до экзаменов, когда услышала, что Линь Шэн после окончания школы стал встречаться с той самой девушкой, которая помогла ему снять куртку.

Думая об этом, я открыла пожелтевший альбом и увидела знакомое имя.

Линь Шэн.

Он не указал свои увлечения, только написал: «Староста, я думаю, мы подходим друг другу как друзья».

Забытые чувства, которые вновь всплыли спустя годы, все еще немного щемили в сердце.

— Водитель, отвезите меня в Сянъянскую первую среднюю школу.

Сказав, что я была там ученицей, меня пустили внутрь. На площадке по-прежнему играли мальчишки, а вокруг них были девочки, полные юношеской влюбленности. Я не знаю, почему, но мне стало весело.

Силуэты мальчиков накладывались на образы молодого Линь Шэна.

— Линь Шэн, давай!

Голос рядом привел меня в чувство. Я повернулась и увидела ту самую девушку, которая когда-то забрала у меня куртку. На площадке действительно был Линь Шэн.

В голове зазвучал гул. Спустя семь лет я снова увидела его, и он остался таким же, как в памяти. Время забрало его юность, но сделало его еще более привлекательным.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение