Ослепительный танец юности. Глава 1

В половине седьмого вечера Му Цзянь Янь пришла в танцевальную студию. Многие еще не подошли, и она, прислонившись к стене, скучающе смотрела в телефон.

Послышались шаги. Му Цзянь Янь подняла голову и увидела входящего в студию Сяо Цзяньцина. Она выпрямилась и вежливо поздоровалась: — Здравствуйте, учитель.

Сяо Цзяньцин кивнул в ответ: — Здравствуй.

Му Цзянь Янь не понимала почему, но ей всегда казалось, что Сяо Цзяньцин смотрит на нее как-то особенно. В его взгляде читалось столько сложных и непонятных эмоций, словно он был окутан густым туманом. Это заставляло Му Цзянь Янь испытывать к нему одновременно благоговение и некоторую опаску. При каждом общении с ним она старалась держаться на расстоянии, но сегодня, сама не зная почему, почувствовала внезапный порыв приблизиться к нему.

Во время занятия в голове Му Цзянь Янь снова и снова всплывали воспоминания о вчерашнем поцелуе…

Она невольно закусила губу и опустила взгляд на узор своих туфель.

В студии было очень тихо, слышался только голос Сяо Цзяньцина, объясняющего движения. Его танец, как и он сам, производил какое-то неописуемое, завораживающее впечатление.

— Какой красивый учитель! — прошептала одна из девушек.

— Ага, особенно когда танцует, такой притягательный! — подхватила другая. — Посмотри на его талию, даже лучше, чем у модели!

— Тише вы! — девушка, стоящая позади Му Цзянь Янь, легонько толкнула их локтями, призывая к молчанию.

Она повернулась к Му Цзянь Янь: — Цзянь Янь, ты давно встречаешься со своим парнем?

Му Цзянь Янь опешила: — У меня нет парня.

— Правда? — удивилась девушка. — Ты такая красивая, и ни разу не влюблялась?

Му Цзянь Янь покачала головой: — Я пока не хочу отношений.

— Почему?

— Потому что… — тихо ответила Му Цзянь Янь, — потому что не встретила того, кто мне нравится.

Девушка моргнула, словно поняла, но в то же время не совсем, и кивнула.

В этот момент раздался низкий, чарующий голос Сяо Цзяньцина: — Сосредоточьтесь.

Все быстро вернулись на свои места и продолжили тренировку.

Му Цзянь Янь отогнала мысли и тоже погрузилась в занятие.

Когда оно закончилось, было уже почти семь часов.

Девушки собирали вещи, готовясь уходить, и время от времени украдкой поглядывали на Сяо Цзяньцина.

Несколько самых смелых подошли к нему, чтобы поболтать. Сяо Цзяньцин отвечал им с улыбкой, вежливо и доброжелательно.

Му Цзянь Янь стояла у стены и слышала шепот вокруг:

— Учитель Сяо такой обаятельный!

— Да-да! Когда он показывал нам движения, я просто глаз не могла отвести!

— Он такой нежный, я никогда не видела, чтобы учитель был так терпелив с учениками…

— А вы заметили, как он смотрел на Му Цзянь Янь? В его глазах столько тепла…

— Я тоже заметила! Пусть это было всего пару секунд, но он точно смотрел на Му Цзянь Янь!

— Видели? Му Цзянь Янь покраснела!

— Точно!

— Учитель Сяо такой потрясающий, он заставил ее покраснеть!

— Интересно, признается ли он Му Цзянь Янь?

— Тсс! Хочешь умереть?!

— Хи-хи…

Му Цзянь Янь стало неловко от этих разговоров.

Сяо Цзяньцин, ответив на вопросы остальных учениц, повернулся к Му Цзянь Янь, стоявшей в углу, и поманил ее к себе.

Остальные, увидев это, многозначительно переглянулись и, улыбаясь, вышли из студии, оставив их наедине.

Му Цзянь Янь сделала глубокий вдох и подошла к Сяо Цзяньцину. Она подняла голову и посмотрела на мужчину. Его изящные черты лица, казалось, сошли с картины. Даже в простой повседневной одежде он излучал благородство и элегантность.

Сяо Цзяньцин легонько потрепал ее по голове: — Пойдем, я провожу тебя до дома.

— Спасибо, — кивнула Му Цзянь Янь.

— Ты что, со мной церемонишся? — усмехнулся Сяо Цзяньцин.

Му Цзянь Янь тоже улыбнулась. Ее глаза были чистыми и ясными, как летнее солнце, отражающееся в воде озера.

Сяо Цзяньцин отвел взгляд, взял ее за руку и вывел из студии.

На улице уже стемнело, фонари отбрасывали тусклый желтый свет.

Они подошли к машине. Сяо Цзяньцин открыл перед Му Цзянь Янь дверцу пассажирского сиденья, и она села внутрь.

В салоне витал легкий аромат ее любимого мыла — смесь лимона и мяты, очень приятный и освежающий.

Му Цзянь Янь пристегнула ремень безопасности и посмотрела в окно. Улицы сверкали неоновыми огнями, по ним сновали машины и пешеходы.

Сяо Цзяньцин завел машину и медленно выехал из университетского городка, направляясь по широкой дороге вперед.

Он посмотрел на Му Цзянь Янь: — Ты ужинала?

— Нет еще, — покачала она головой.

— Голодная?

— Немного.

— Тогда сначала поедим.

Му Цзянь Янь немного помедлила: — Может, не стоит?

— Почему не стоит? — усмехнулся Сяо Цзяньцин. — Ты моя ученица.

Му Цзянь Янь тихонько ответила: — А…

и послушно замолчала.

Сяо Цзяньцин улыбнулся, свернул в центр города, нашел ресторан и припарковался. Затем он вышел из машины и повел Му Цзянь Янь внутрь.

Они выбрали столик у окна с видом на мерцающие огни ночного города.

После ужина Сяо Цзяньцин отвез Му Цзянь Янь домой.

Машина остановилась у подъезда. Му Цзянь Янь повернулась к Сяо Цзяньцину: — Спасибо, что подвезли.

Она потянулась к ремню безопасности, но Сяо Цзяньцин остановил ее.

Му Цзянь Янь вопросительно посмотрела на него: — Учитель?

Сяо Цзяньцин слегка улыбнулся: — Му Цзянь Янь.

Му Цзянь Янь замерла. Она не ожидала, что он вдруг назовет ее по имени, и на мгновение потеряла дар речи.

Сяо Цзяньцин наклонился к ней, обнял за талию и нежно погладил, а затем опустил голову и поцеловал ее в губы.

Му Цзянь Янь распахнула глаза, на мгновение опешив, а затем ее захлестнула волна смущения.

Она инстинктивно закрыла глаза, позволяя его языку проникнуть в свой рот.

Поцелуй был легким и нежным, с едва уловимой прохладой, но совсем не неприятным.

Когда Сяо Цзяньцин отстранился, ее губы порозовели.

Му Цзянь Янь облизнула губы и, чуть не плача, посмотрела на него: — Учитель…

Сяо Цзяньцин, заметив ее испуганный взгляд, нахмурился: — Боишься меня?

— Нет! — тут же ответила Му Цзянь Янь.

Конечно, она не боялась Сяо Цзяньцина, ведь между ними не было никаких романтических отношений.

Просто все произошедшее сегодня было так неожиданно, что она растерялась.

Сяо Цзяньцин легонько сжал ее нос, его голос стал властным: — Если не боишься, то почему отстраняешься?

Му Цзянь Янь молчала, закусив губу.

Эта близость смущала ее, но в то же время она понимала, что должна держать дистанцию.

— Почему? — Сяо Цзяньцин сделал шаг ближе, его низкий голос звучал угрожающе.

Му Цзянь Янь опустила глаза, не смея смотреть ему в лицо, и пробормотала: — Ничего…

Не успела она договорить, как Сяо Цзяньцин снова поцеловал ее.

Этот поцелуй был более страстным и глубоким, в нем чувствовалась сдерживаемая ярость.

Наконец, Сяо Цзяньцин отпустил Му Цзянь Янь и хрипло произнес: — Му Цзянь Янь, если ты не признаешься, не вини меня за то, что я перейду границы.

Му Цзянь Янь молчала, закусив губу.

Видя ее молчание, Сяо Цзяньцин снова наклонился и поцеловал ее, шепча на ухо: — Скажи, что у тебя нет ко мне чувств, и я отпущу тебя.

Сердце Му Цзянь Янь бешено заколотилось.

— Говори… — рука Сяо Цзяньцина скользнула под ее одежду, лаская нежную кожу.

Му Цзянь Янь схватила его за руку: — Сяо Цзяньцин, ты мне нравишься.

Сяо Цзяньцин замер.

— Ты мне нравишься, — тихо повторила Му Цзянь Янь.

Сяо Цзяньцин пристально посмотрел на нее, а затем, склонив голову, нежно поцеловал ее в уголок губ: — Я знаю.

Мы встретились летом и вместе провели осень и весну.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение