Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Примерно через десять с лишним минут Чэнь Хуан, весь в поту, прибежал обратно, держа два пакета.
Он протянул их Яо Чжэньчжэнь, слишком уставший, чтобы говорить.
— Что это?
Яо Чжэньчжэнь не взяла их, а с недоумением посмотрела на него.
— Телефоны, — Чэнь Хуан присел на корточки, тяжело дыша.
— Зачем покупать телефоны? — продолжала спрашивать Яо Чжэньчжэнь.
— Как мы будем связываться без телефонов? Ты думаешь, мы можем кричать друг другу через пространство или общаться телепатически?
Чэнь Хуан долго приходил в себя на корточках, прежде чем встать. Он достал телефон и протянул его Яо Чжэньчжэнь.
— Мой номер уже там, если хочешь сохранить другие номера, сделай это сама.
— Больше не нужно, — Яо Чжэньчжэнь взяла телефон и убрала его.
— Спасибо.
— Не за что, — Чэнь Хуан улыбнулся, и его рука снова беспокойно обвилась вокруг талии Яо Чжэньчжэнь.
Яо Чжэньчжэнь свирепо взглянула на него, но не стала отчитывать, и Чэнь Хуан с ещё большей уверенностью сохранил это положение.
Она достала телефон, посмотрела на время и сказала:
— Я договорилась о встрече на улице Тунцзы, время почти пришло.
— Ты договорилась о встрече? — спросил Чэнь Хуан.
— Я договорилась с продавцом на чёрном рынке и купила кинжал, — Яо Чжэньчжэнь понизила голос, настороженно оглядываясь по сторонам.
Чэнь Хуан сглотнул, его прежде беспокойная рука быстро отдёрнулась и послушно спряталась в карман брюк.
Они дошли до тупика на улице Тунцзы, где не было ни души, что делало его идеальным местом для сделки.
Недалеко от входа в переулок стоял человек в бейсболке, расхаживая взад-вперёд, словно кого-то ждал.
Яо Чжэньчжэнь жестом показала Чэнь Хуану ждать её снаружи. Чэнь Хуан кивнул и не пошёл за Яо Чжэньчжэнь, а встал у входа в переулок, наблюдая за действиями двоих.
Яо Чжэньчжэнь что-то сказала тому человеку, затем человек в бейсболке передал ей чёрную сумку через плечо.
Яо Чжэньчжэнь открыла сумку, проверила её содержимое, кивнула, а затем подняла руку, указывая на Чэнь Хуана, стоявшего у входа в переулок.
Чэнь Хуан немного испуганно отвёл взгляд, отошёл в сторону, притворившись, что ничего не видел, и прислонился к стене.
Человек в бейсболке быстро вышел, подошёл прямо к Чэнь Хуану и сказал:
— Деньги.
Яо Чжэньчжэнь, следуя за ним, кивнула Чэнь Хуану, и тот с неохотой достал кошелёк, снова став банкоматом для Яо Чжэньчжэнь.
Человек в бейсболке, взяв деньги, быстро направился в другой, более уединённый переулок. Яо Чжэньчжэнь и Чэнь Хуан, увидев, что он удалился, пошли в противоположном направлении.
— Спасибо, я обязательно верну тебе долг, если будет возможность, — с благодарностью сказала Яо Чжэньчжэнь.
Хотя Яо Чжэньчжэнь и Чэнь Хуан познакомились недавно и даже не были хорошо знакомы, Чэнь Хуан оказал ей немалую помощь.
Яо Чжэньчжэнь редко встречала людей, которым была бы искренне благодарна, по крайней мере, сейчас Чэнь Хуан был одним из них.
— Не стоит, это не такая уж большая проблема, — сказал Чэнь Хуан, отмахнувшись.
Проблема денег для такого богатого наследника, как Чэнь Хуан, возможно, действительно не была большой проблемой.
Но для нынешней и прошлой Яо Чжэньчжэнь это всегда было непреодолимой трудностью.
Выйдя из этого безлюдного переулка, солнечный свет снова упал сверху, окутывая Чэнь Хуана золотым сиянием.
Яо Чжэньчжэнь шла позади, и вдруг ей показалось, что эта картина особенно тёплая, даря ей знакомое чувство: Чэнь Хуан был похож на давно знакомого ей друга.
Город Д, хоть и не был быстро развивающимся городом, но людей, которые могли бы отдыхать в кафе днём, было немного.
Чэнь Хуан привёл Яо Чжэньчжэнь в кафе недалеко от бара, заказал отдельный кабинет и неторопливо ждал наступления ночи.
Яо Чжэньчжэнь не хотела пить кофе, заказала стакан лимонного сока, а Чэнь Хуан, заказав кофе, тут же уснул на диване.
Яо Чжэньчжэнь скучающе листала журналы на столе. Это были модные советы по красоте и сочетанию одежды, всё, что её не интересовало.
Она только хотела закрыть журнал, как вдруг вспомнила, что им придётся оставаться здесь до вечера, прежде чем идти в бар, и снова терпеливо начала внимательно читать журнал с первой страницы, даже мелкий шрифт в некоторых рекламных объявлениях она просмотрела до конца.
В этот момент дверь открылась, и вошла пожилая женщина средних лет.
Она тихо подошла и спросила Яо Чжэньчжэнь, не нужно ли ей добавки. Яо Чжэньчжэнь кивнула, и она поспешно наполнила стакан с лимонной водой.
Яо Чжэньчжэнь, видя, что Чэнь Хуан давно спит без задних ног, жестом показала, что Чэнь Хуану не нужно доливать. Женщина средних лет кивнула и тихо вышла.
Примерно к пяти часам дня Чэнь Хуан всё ещё лежал на диване, громко храпя.
Яо Чжэньчжэнь положила помятый журнал на стол и встала, чтобы пойти в туалет.
Она подошла к барной стойке, спросила у официанта, где находится туалет, и ушла одна.
Туалет в кафе находился снаружи, рядом с лестницей, где почти никто не ходил, и было жутковато тихо.
Яо Чжэньчжэнь вышла из туалетной кабинки, и звук удара двери сопровождался эхом.
Она подошла к раковине, мыла руки и смотрела на своё отражение в зеркале.
Она понимала, что на самом деле не ненавидит это лицо. Хотя оно выглядело непримечательным, она не испытывала к нему отвращения.
Она не хотела видеть только это тело, но теперь, чтобы избежать этого ненавистного тела, ей приходилось менять даже свою внешность.
Яо Чжэньчжэнь не хотела продолжать думать о тяжёлых вопросах, стряхнула капли воды с рук и уже собиралась выйти, как вдруг услышала плач снаружи.
Она прислонилась к двери, внимательно прислушиваясь к происходящему снаружи. Женщина за дверью говорила и всхлипывала, а также слышались яростные окрики мужчины.
Яо Чжэньчжэнь тихо приоткрыла дверь туалета, оставив небольшую щель, и выглянула наружу. Она увидела трёх мужчин, которые громко и резко что-то говорили женщине средних лет из кафе.
Яо Чжэньчжэнь ещё сильнее прижалась к двери, с трудом различая их разговор.
— Если ты сегодня не вернёшь деньги, то больше не увидишь своего сына, — сказал мужчина с мясистым лицом, тыча пальцем в висок женщины, чуть не толкнув её.
— Умоляю вас, мне ещё не выплатили зарплату за этот месяц. Как только выплатят, я сразу же всё верну. Пожалуйста, дайте мне ещё несколько дней, — женщина средних лет опустилась на колени, схватив одного из мужчин за край одежды, и горько заплакала.
— Убирайся, — мужчина с отвращением оттолкнул её в сторону, посмотрел на свои золотые часы и сказал:
— Брат Чжэн, время почти пришло, нам пора идти.
— Угу, — глухо ответил мужчина с мясистым лицом и сказал другому мужчине рядом:
— Ты останься, не отпускай её, пока она не вернёт деньги.
— Понял, — мужчина кивнул.
Двое, искоса взглянув на лежащую на земле женщину, толкнули дверь и вошли в кафе, оставив другого мужчину и женщину средних лет в тихом противостоянии на лестничной площадке.
Яо Чжэньчжэнь проследила за взглядом женщины и увидела мужчину с холодным выражением лица, который спокойно смотрел на сидящую на земле женщину.
Женщина не смела говорить, продолжая тихо всхлипывать, её глаза покраснели от слёз.
Яо Чжэньчжэнь, которая обычно не любила вмешиваться в чужие дела, увидев эту сцену, вдруг почувствовала порыв выбежать и помочь.
Но, подумав о своём нынешнем положении, она решила, что лучше избегать неприятностей.
Она тут же отбросила мысль о помощи, подавила возникшее чувство справедливости, и Яо Чжэньчжэнь осталась тихо наблюдать за происходящим из туалета.
Мужчина всё это время молчал. Яо Чжэньчжэнь внимательно посмотрела на него и обнаружила, что у него густые брови и большие глаза, высокий нос, а черты лица очень чёткие, что придавало ему суровый и решительный вид.
Хотя на его лице было несколько мелких шрамов, это ничуть не умаляло его представительной внешности.
Его рост, казалось, был значительно выше, чем у Чэнь Хуана, и он был крупнее и крепче. Если бы он действительно вступил в драку с этой женщиной, её участь, вероятно, была бы незавидной.
Тихое противостояние длилось недолго. Мужчина вдруг направился к женщине средних лет, и та задрожала от страха на земле, её отчаянное выражение лица вызывало жалость.
Яо Чжэньчжэнь металась в душе, не зная, что делать.
В тот момент, когда она колебалась, она увидела, что мужчина протянул руку и помог женщине, упавшей на землю, подняться. Женщина тоже не сразу поняла, что происходит, думая, что приближается новая волна насилия, её глаза были полны страха, а ноги непроизвольно дрожали.
Мужчина вздохнул, достал из своей сумки небольшую пачку купюр и сказал:
— Деньги я взял, посоветуй своему сыну, чтобы он больше не играл в азартные игры, — сказав это, он с деньгами толкнул дверь кафе и вошёл внутрь, оставив женщину стоять на месте.
Лишь спустя долгое время она пришла в себя и бесконечно повторяла: "Спасибо, спасибо".
Этот внезапный поворот сюжета удивил и Яо Чжэньчжэнь. Она не ожидала, что этот грубоватый мужчина совершит такой неожиданный поступок.
Яо Чжэньчжэнь, увидев, что всё разрешилось, открыла дверь туалета и собиралась вернуться в кафе.
Женщина, стоявшая за дверью, испугалась этого шума, обернулась, неловко улыбнулась Яо Чжэньчжэнь, а затем вошла внутрь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|