Глава 4. Довольно смелая

К тому времени, как Линь Няньань привела себя в порядок, до начала урока оставалось совсем немного времени.

Шэнь Юйян, казалось, все еще обдумывал слова Линь Няньань: «А ты, оказывается, совсем не такой уж и плохой».

Постой-ка, — размышлял он. — Разве это не означает, что она считала меня плохим?

Линь Няньань уже вернулась на свое место. Почувствовав на себе взгляд юноши, она указала на свое лицо и, широко раскрыв свои блестящие глаза, спросила:

— У меня что-то на лице?

Шэнь Юйян нахмурился и спросил в ответ:

— Что ты имела в виду, когда сказала, что я не такой уж и плохой? — Его голос стал жестче. — Ты считаешь меня плохим?

Голос Шэнь Юйяна становился все холоднее, и Линь Няньань почувствовала себя неловко.

— Н-нет, конечно нет! Как я могу… — пробормотала она.

«Ты же сам признанный школьный хулиган, — подумала Линь Няньань. — Как я могу не считать тебя страшным?»

Хмурый взгляд Шэнь Юйяна немного смягчился, но в его глазах все еще читалась угроза.

Не зная, что еще сделать, Линь Няньань решила применить другую тактику:

— Прости меня, пожалуйста, Шэнь-гэ! — пропела она, нарочито растягивая последнее слово. Ее блестящие глаза сделали свое дело.

На самом деле Линь Няньань была не в восторге от этой идеи. «Если бы не твое выражение лица, — подумала она, — я бы в жизни не стала так себя вести». Ее дурашливый характер не располагал к подобным проявлениям нежности.

«Она просто немного смутилась, — подумал Шэнь Юйян. — Может, я недостаточно грозный? Или у нее просто стальные нервы? Любой другой на ее месте уже побелел бы от страха».

Внезапно ему в голову пришла другая мысль: «Черт, а эта Линь Няньань довольно милая, когда капризничает… Тьфу ты!» Он тут же отогнал эту мысль.

— Хм, Линь Няньань, ты довольно смелая, — прокашлявшись, произнес Шэнь Юйян. — И чтобы больше такого не повторялось.

Линь Няньань с облегчением выдохнула:

— Благодарю тебя за великодушие, Шэнь-гэ!

«Еще и за великодушие, — подумал Шэнь Юйян. — Боится, что я ее прибью, что ли?»

Прозвенел звонок. Линь Няньань, словно увидев спасение, тут же сменила тему:

— Звонок! Урок начинается!

После урока Линь Няньань поспешила к Су Юньин, чтобы пожаловаться.

— Ты не представляешь, у него такой взгляд… свирепый! — без умолку тараторила она. — Страшно до жути! Этот тон, эта аура… Мне показалось, что если бы я не извинилась, то сейчас бы уже в больнице лежала!

— Я не бью девушек, — раздался холодный голос Шэнь Юйяна.

Эти слова заставили обеих девушек вздрогнуть. Мало того, что они сплетничали за его спиной, так он еще и услышал все это! Линь Няньань тут же спряталась за Су Юньин. «И как он это делает? — подумала Су Юньин. — Подкрадывается как ниндзя!»

Линь Няньань бросила взгляд на Шэнь Юйяна и со скоростью спринтера умчалась прочь. Шэнь Юйян хотел ее остановить, но не успел.

Вернувшись на свое место, он подумал: «От меня так просто не убежишь. Посмотрим, как ты вернешься на урок».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Довольно смелая

Настройки


Сообщение