Глава 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

«К несчастью, я жду тебя» Цзичан Фойе

Самое прекрасное не дождливый день, а карниз, под которым я когда-то прятался от дождя вместе с тобой.

2 часа назад из приложения Императора Хаотичной Еды

Наступила ночь, было уже за одиннадцать.

После начала лета погода оставалась прохладной, и ночью всё ещё требовалось укрываться тонким одеялом.

Предыдущий сезон дождей длился целый месяц, повсюду было невыносимо сыро, но теперь погода наконец-то нормализовалась.

Линь Юй ворочалась в постели, не в силах уснуть, в животе урчало, ей хотелось есть.

На сегодняшнем ужине она хоть и сидела, опустив голову, но почти ничего не съела. К счастью, на приёме в честь Фан Синя её не упомянули. Смешно подумать, она приготовила целую речь, а в итоге сказала лишь одно: "Давно не виделись".

Весь вечер Линь Юй не решалась разглядывать Фан Синя, но всё же отчётливо видела его изменения.

Его волосы стали короче, фигура — крепче, а характер, казалось, стал более открытым.

Сколько времени прошло с их последней встречи?

Наверное, три года.

Но в её памяти он всё ещё был студентом Фан Синем, тем мальчиком, которого любили все девушки, вежливым красавцем школы, Фан Синем, который одолжил ей зонт.

В голове царил полный беспорядок.

В конце концов, она решила встать.

Кухня, можно сказать, была одним из рабочих мест Линь Юй, ведь она была довольно известным фуд-блогером. Месяц назад число её подписчиков в Вэйбо превысило пять миллионов, но она ни разу не выкладывала своих фотографий или видео в своём альбоме.

В сети она преуспевала, количество репостов одного её поста легко превышало тридцать тысяч.

Но в реальной жизни она была всего лишь простой безымянной личностью, к тому же обременённой рабочими отношениями.

Открыв холодильник.

Муку она купила вчера в супермаркете. В одиночку она толкала тележку, покупая продукты для съёмок на неделю, и в итоге ей пришлось просить охранника помочь перенести всё в багажник машины, так как было очень тяжело.

После долгих поисков Линь Юй немного пожалела, что не купила замороженных пельменей или чего-то подобного.

Внезапно ей захотелось несколько вонтонов.

И вот она месила тесто, рубила мясо, увлечённо занимаясь делом.

Если бы Дами был здесь, Линь Юй, возможно, подразнила бы его мясным фаршем.

Но бедный Дами два дня назад простудился и сейчас проходил лечение в Ветеринарной клинике.

В доме площадью почти двести квадратных метров Линь Юй включила все возможные светильники.

Гостиная была соединена с кухней, и звуки из телевизора были достаточно громкими, чтобы в доме чувствовалось чьё-то присутствие.

Из динамиков телевизора раздался магнетический мужской голос.

Линь Юй подняла голову и взглянула на телевизор. Разве гостем ток-шоу не был её босс, Дун Ганчжоу?

В последнее время Дун Ганчжоу был на пике популярности в деловом мире города, его легендарная история успеха стала образцом. От основания компании в студенческие годы до слияния с конкурентами — он шаг за шагом завоёвывал себе имя.

Этот мужчина, вероятно, был очень обласкан судьбой: не только его внешность не уступала современным кинозвёздам, но и его состояние было несметным.

Хотя Дун Ганчжоу был настоящим бизнесменом, он часто появлялся в светских журналах.

В сплетнях коллег две из трёх фраз были о Дун Ганчжоу. Какой же женщине под силу покорить такого мужчину?

Наверное, никому, ведь он был слишком далёк.

Она замесила тесто и заодно налепила побольше, чтобы положить в холодильник.

После всех хлопот часы в гостиной показывали уже час ночи, и она становилась всё бодрее.

Вскипятив воду для вонтонов, она поняла, что они будут готовы через несколько минут.

В миску она положила немного приправ, а также водоросли, сушёные креветки и зелёный лук, вкус был необычайно свежим и ароматным.

Линь Юй любила кислое, поэтому добавила ещё несколько ложек уксуса, и вся кухня наполнилась кислым запахом.

Не забанят ли меня за то, что я выкладываю такую вкуснятину посреди ночи?

Достав профессиональную камеру, она с удовольствием держала миску с вонтонами, выбирая ракурс для фото, но, обернувшись, испугалась до смерти, увидев Дун Ганчжоу, стоявшего неподалёку.

С криком «Ах!» она выронила вонтоны на пол, и брызги кипятка обдали Линь Юй, заставив её вскрикнуть от боли.

Она была босиком, вероятно, получила ожог.

Дун Ганчжоу быстро подхватил Линь Юй, посадил её на кухонную столешницу, опустил её ноги в раковину и включил холодную воду.

Эта серия отточенных движений заставила задуматься, не специально ли он позволил ей обжечься.

Воздух застыл на несколько секунд.

Холодная вода облегчила боль.

— Есть лёд? — спросил Дун Ганчжоу, нахмурившись.

Линь Юй, с покрасневшими глазами, сдерживая боль, сказала дрожащим голосом:

— Кажется, есть.

Услышав это, Дун Ганчжоу быстро открыл холодильник, ловко нашёл несколько пакетов со льдом и положил их в раковину.

Вода со льдом действительно эффективно облегчала боль от ожога.

Нос Линь Юй улавливал смесь ароматов вонтонов, уксуса и алкоголя.

Жаль было те вонтоны; она провозилась с ними больше часа, а так и не съела.

Ладно, самое обидное, что она даже не успела сделать фотографии.

— Простите, — тихо сказал Дун Ганчжоу.

Линь Юй на самом деле его не расслышала.

В кухне повисло лёгкое неловкое молчание.

Линь Юй задумалась: когда она в последний раз видела Дун Ганчжоу?

Кажется, это был он по телевизору только что.

Спустя некоторое время Дун Ганчжоу рядом с ней, нахмурившись, сказал:

— На улице дождь.

Ох… так какое это имеет отношение к тому, что он пришёл сюда посреди ночи?

Линь Юй собралась с мыслями, покачала головой:

— Кто дал вам ключи от моего дома?

На самом деле, и думать не стоило: кроме Линь Пу, который любил подливать масла в огонь, у кого ещё могли быть её ключи?

Дун Ганчжоу, однако, сменил тему:

— Один старый одноклассник дал несколько килограммов восковых ягод.

— Ох.

Линь Юй любила восковые ягоды.

Дун Ганчжоу не любил восковые ягоды.

Но он специально приехал посреди ночи, чтобы привезти восковые ягоды?

Линь Юй сидела на столешнице, молча наблюдая, как Дун Ганчжоу, взяв тряпку, присел на корточки, убирая остатки еды с пола. Его вид совершенно не соответствовал тому, каким он был только что по телевизору.

Если бы коллеги увидели это, их челюсти наверняка отвисли бы.

Но ничего не поделаешь, Дун Ганчжоу был чистоплюем; он предпочёл бы сам убрать весь этот мусор, чем видеть его на полу.

К тому же, по всему дому стоял кислый запах уксуса, который Дун Ганчжоу ненавидел больше всего.

— Сколько это варить?

Дун Ганчжоу уже достал вонтоны из морозильника.

— Пять минут.

Позже Дун Ганчжоу сварил две миски вонтонов, добавив приправы по указанию Линь Юй; они были идеальны по цвету, запаху и вкусу.

Он только что вернулся с вечеринки, но ел так, будто не ел несколько дней.

***

На следующий день на работу выйти не удалось.

Ожог был не слишком серьёзным, на ступне появились волдыри, и ходить босиком было не так уж проблематично, но надеть обувь и выйти из дома было бы затруднительно.

Она взяла отгул у начальства и получила несколько сообщений с соболезнованиями от коллег. Линь Юй, вероятно, придётся провести эти дни дома, восстанавливаясь.

Впрочем, это было даже хорошо, ведь доход Линь Юй не зависел от работы.

У Линь Юй, всегда бывшей домоседкой, дома было самое важное развлечение — киберспорт.

Несмотря на то что она женщина, с тех пор как она увлеклась киберспортом в университете, игры стали почти частью её жизни. Можете ли вы представить себе девушку, которая на публике одевается элегантно, сидящей перед компьютером, закинув ногу на ногу и ругающейся во время игры?

Линь Юй была довольно необычной.

В доме напротив, где шёл ремонт, сегодня было тихо, что было Линь Юй на руку, так как ей не нужно было надевать наушники.

Дун Ганчжоу проснулся уже в одиннадцать утра.

Прошлой ночью он лёг поздно; после того как он обработал рану Линь Юй и вернулся к себе, чтобы умыться, он наконец-то лёг спать.

Во время дневного совещания Дун Ганчжоу внезапно отвлёкся; он вспомнил вчерашний ужин в честь старого одноклассника Фан Синя. Они не виделись четыре года с момента окончания университета.

Та коробка восковых ягод была от Фан Синя; он сильно изменился, особенно в характере.

Дун Ганчжоу всегда знал, что Линь Юй больше всего любит кислые вещи; когда он раньше водил её обедать, она всегда наливала маленькую тарелочку уксуса, чтобы использовать его как соус.

Тогда он ещё поддразнивал её, говоря, что она наверняка станет ревнивой женщиной, но она никогда не ревновала его.

После совещания секретарь Линь Игао уточнил у Дун Ганчжоу его вечернее расписание: был небольшой банкет, торжество по случаю успеха фильма Сунь Сяофэй, предполагаемой девушки Дун Ганчжоу.

Дун Ганчжоу, уткнувшись в отчёты, без раздумий сказал, что не пойдёт.

— Ну, что вы, агент госпожи Сунь даже специально звонил… — усмехнулся Линь Игао.

Дун Ганчжоу поднял голову:

— Не пойду, непонятно?

— И с этой вы тоже собираетесь порвать?

Линь Игао вычеркнул запись на своём планшете.

Дун Ганчжоу просто отложил отчёты:

— Порвать что? Это вообще не имеет ко мне никакого отношения.

— Это же маркетинг, игра на публику, будьте разумны.

— Проваливай.

— Но раз уж Сунь Сяофэй вас не интересует, то, может быть, вас заинтересует недавно набравшая популярность Шэнь Цинцю? Компания планирует пригласить её для рекламы новых продуктов…

Не успел он договорить, как в Линь Игао полетела папка.

Линь Игао со смехом выскользнул в щель двери, оставив Дун Ганчжоу с суровым лицом продолжать вгрызаться в отчёты.

«ФТФ» — это бренд по уходу за кожей, который Дун Ганчжоу основал ещё в университете; компании уже девять лет.

В последние годы ФТФ последовательно приобрела несколько известных отечественных компаний по производству средств для ухода за кожей и декоративной косметики, и темпы расширения группы были стремительными.

В настоящее время ФТФ набирает всё большую силу в трёх основных областях: парфюмерии, уходе за кожей и декоративной косметике, и её можно назвать восходящей звездой отечественной косметической индустрии.

Дун Ганчжоу был создателем этой новой звезды; оценки его деятельности в отрасли были неоднозначными, но нельзя было не признать, что он был успешным бизнесменом.

Этот человек знал, как вести маркетинг, и использовал это мастерски. Вероятно, это во многом было связано с его внешностью, которая не уступала внешности нынешних популярных кинозвёзд. Дун Ганчжоу сам был лучшим представителем бренда.

Вероятно, занимая высокое положение, Дун Ганчжоу всегда выглядел серьёзным.

У него была мужественная внешность, и когда он сжимал губы, не говоря ни слова, от него всегда исходила неописуемая аура.

В частной жизни Дун Ганчжоу был довольно скучным человеком; его самыми большими увлечениями были рыбалка и виолончель. Несмотря на молодой возраст, его хобби были весьма загадочными.

Линь Игао был секретарём Дун Ганчжоу, на несколько лет старше его, и работал с Дун Ганчжоу столько же, сколько существует компания.

Бесстрашный Линь Игао снова высунул голову из щели двери и с хитрой улыбкой сказал:

— Слышал, Линь Юй поранилась и сегодня взяла отгул!

Услышав это, лицо Дун Ганчжоу ещё больше помрачнело. Линь Игао, воспользовавшись моментом до «извержения вулкана», с грохотом закрыл дверь кабинета.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение