Глава 10

— Она помнила его первую фразу: «Как здорово, Цзяцзя, ты наконец согласна быть со мной?»

— Он спросил так открыто и естественно, без малейшего стыда за разрушение чужой семьи.

— Была только улыбка человека, чей коварный план удался.

— Шэн Цзяхуа вспомнила, как тогда хотела просто прикончить его.

— Теперь, увидев этого человека снова, Шэн Цзяхуа на мгновение потеряла дар речи.

— Она, Ду Цинсун и Гу Яньшэн — трое из них так долго были связаны в прошлой жизни, и никто не вышел победителем.

— Теперь, встретив его снова, она — представительница эксплуатируемого класса, без работы и капитала, а Ду Цинсун уже владеет роскошными домами и автомобилями.

— Он, вероятно, достиг вершины капиталистов-эксплуататоров, успешно начав свой бизнес — вот уж поистине серия о суровой реальности жизни!

— Шэн Цзяхуа пережила первый жестокий удар общества, жизнь не стоит того.

— Ду Цинсун — просто психопат!

— А психопаты часто этого не осознают. Например, Шэн Цзяхуа ясно дала понять, что держится на расстоянии, но этот человек бесстыдно подползает ближе.

— Если бы он был просто влюблённым подхалимом или запасным вариантом, это было бы ещё терпимо, но Ду Цинсун — не такой.

— Этот человек такой же пёс, как и Гу Яньшэн!

— Шэн Цзяхуа особенно помнила, как тогда, переоценив свои силы, она пришла к Ду Цинсуну, чтобы объясниться.

— Она приняла невинный вид, словно говоря: «Раз ты любишь меня, разве не будешь ты счастлив, если у меня всё будет хорошо?»

— Она искренне верила, что Ду Цинсун отступит и даст ей жить припеваючи.

— Но неожиданный удар пришёлся внезапно.

— Ду Цинсун улыбнулся без улыбки, просто взял чашку чая перед собой и сделал глоток.

— Затем медленно сказал: «Цзяцзя, моя любовь, наверное, отличается от любви других.

— Я бизнесмен, и это ты заставила меня отбросить мирскую мораль и стыд.

— Я всё это признаю, ведь это я первым влюбился.

— Но отпустить невозможно, я вложил слишком много на начальном этапе, пока не останусь ни с чем.

— Иначе я просто не смогу отпустить.

— Не говори глупостей о том, что ты будешь счастлива, мы ведь не дураки.

— Если ты будешь счастлива, значит, мне придётся быть несчастным? Так не пойдёт, ты ведь знаешь, я не из тех, кто позволяет себя обижать!»

— Послушайте, послушайте!

— Разве это человеческие слова?

— С тех пор Шэн Цзяхуа больше никогда не сидела и не ела спокойно с Ду Цинсуном.

— Её лицо было распухшим от пощёчин. Он и Гу Яньшэн были одного типа.

— Они придерживались эгоистичной мысли: «Если я не получу, то и никто другой не получит».

— Конечно, Шэн Цзяхуа не задумывалась, не относится ли она сама к этому типу людей.

— В любом случае, этим троим никогда не было скучно.

— Железный треугольник!

— Сегодня я тебе ставлю подножку, завтра ты мне.

— Иногда Шэн Цзяхуа даже приходилось временно играть роль арбитра, чтобы решить, кто из этих двоих более подлый и бесстыдный.

— Шэн Цзяхуа просто отчаялась от такой жизни. Она просто хотела хорошо зарабатывать и наслаждаться жизнью.

— Но они довели её до полного изнеможения.

— Осмелится ли она ещё выйти замуж?

— Если появится ещё один, это, наверное, будет уже Лига Справедливости.

— Шэн Цзяхуа действительно не осмеливалась, могла только стараться избегать их.

— После перерождения она расслабила бдительность, но не ожидала, что снова встретит этого психопата!

— Что за гром среди ясного неба!

— Разве ей не достаточно плохо?

— Одной системы мало, теперь ещё и психопат.

— Неужели Шэн Цзяхуа такая мягкотелая, что на неё так западают псы?

— Видя, что Шэн Цзяхуа долго молчит, Ду Цинсун невольно нахмурился.

— «Цзяцзя, что с тобой? С ума сошла от радости?

— Пойдём, я отвезу тебя домой. Где ты сейчас живёшь?

— Я тебе говорю, больше не ходи пешком, я буду заезжать за тобой на машине».

— Сказав это, он потянул Шэн Цзяхуа к машине, совершенно не давая ей права отказаться.

— Шэн Цзяхуа вырвалась из его рук. — Не нужно, у меня ещё дела, я не спешу домой. Господин Ду, вы, наверное, очень заняты, лучше вы идите первым.

— Как она могла позволить Ду Цинсуну узнать, где она живёт? Иначе Гу Яньшэн устроил бы скандал.

— Ду Цинсун просто хотел, чтобы она умерла!

— Глядя на руку, которую она вырвала, Ду Цинсун помрачнел.

— «Цзяцзя, ты, наверное, обижаешься на меня?

— Но ничего, я не только не сержусь на тебя, но и готов загладить вину, пригласив тебя на ужин. Как насчёт этого?

— Если и это не подходит, есть ли что-то, что ты хочешь? Я подарю тебе это, хорошо?»

— Шэн Цзяхуа хотела прямо ему ответить, но, судя по опыту двух жизней, её навыки словесной перепалки совершенно не могли противостоять Ду Цинсуну.

— В конце концов, она наверняка разозлилась бы до полусмерти. Она с трудом растянула губы в улыбке.

— «Нет, у меня ещё дела».

— Ду Цинсун улыбнулся без тепла. — Какие дела?

— Те, что только что пришли в голову?

— Кстати, я слышал, что Гу Яньшэн сейчас какой-то маленький директор завода.

— Я только что узнал об этом и собирался туда поехать.

— Может, Цзяцзя, поедешь со мной? Заодно и тебя подвезём?

— На его лице не дрогнул ни один мускул, словно он просто болтал о пустяках.

— Но Шэн Цзяхуа услышала в этом угрозу.

— Он ехал к Гу Яньшэну не для того, чтобы испортить ему работу.

— Он просто был недоволен и хотел прийти и досадить Гу Яньшэну.

— Гу Яньшэн — такой добродушный человек, и Шэн Цзяхуа не раз доводила его до бешенства из-за Ду Цинсуна.

— А страдала в итоге сама.

— Теперь ещё и система добавилась, этой жизни не будет конца.

— Этот Ду Цинсун такой бесстыдный и безнравственный!

— Что могла сделать Шэн Цзяхуа?

— Подойти и дать ему пощёчину?

— Она бы и хотела, но после того, как однажды попробовала противостоять Ду Цинсуну и потерпела поражение, она отказалась от этой мысли.

— Одним словом, с ним лучше не связываться, но и спрятаться некуда!

— Помимо утешения себя тем, что он психопат, Шэн Цзяхуа каждый день мысленно колола куклу вуду, молясь, чтобы Ду Цинсун поскорее нашёл другую цель, или

— Чтобы он поскорее умер и переродился.

— Но сейчас Бог не услышал ни одной её молитвы.

— Иначе её жизнь не была бы такой тяжёлой.

— «Господин Ду, вы шутите, у меня правда дела.

— Может, в другой раз я приду со своим Шэншэном.

— Тогда мы хорошо посидим.

— Вы не знаете, мой Шэншэн очень по вам скучает.

— Не знаю, как здоровье ваших родителей, мой Шэншэн всё время о них беспокоится».

— Услышав это, Ду Цинсун захотел только смеяться, и он действительно засмеялся.

— Думает, он не понимает угрозы Шэн Цзяхуа?

— А ещё «Шэншэн», — Ду Цинсун прижал язык к нижней челюсти.

— Как ласково она его называет! Тогда Гу Яньшэн нашёл его родителей и прямо там на него пожаловался.

— Из-за этого его так сильно проучили. Теперь он наконец-то выбрался подышать воздухом, но не ожидал снова услышать угрозу из уст Шэн Цзяхуа.

— Эта парочка, надо сказать, одинаково мстительна.

— Но осмелится ли Шэн Цзяхуа пойти к нему домой?

— Он был уверен, что нет.

— Ду Цинсун, улыбаясь, посмотрел на неё. — Как насчёт здоровья? Может, пойдёшь со мной и посмотришь? Как раз они тоже очень хотят с тобой увидеться.

— Он говорил с сияющим лицом, и тот, кто не знал, мог бы подумать, что это девушка собирается знакомиться с родителями своего парня.

— Шэн Цзяхуа почувствовала, как на грудь ей мгновенно положили гирю, так тяжело, что ей стало трудно дышать.

— Ей оставалось только подавить раздражение и с натянутой улыбкой сказать: «Вы очень любите шутить».

— Сказав это, она побежала вперёд. Если она не может с ним связываться, разве она не может хотя бы спрятаться?

— Встреча с Ду Цинсуном в этот момент явно была ей невыгодна.

— Шэн Цзяхуа не забыла, что сейчас она всё ещё «человек трёх без» — без денег, без власти, без связей.

— По сравнению с влиятельным и богатым Ду Цинсуном, она просто ничто.

— Ду Цинсун, увидев, что она бежит, не стал преследовать.

— Он просто смотрел, прищурив глаза.

— Когда её фигура постепенно удалилась, он сел в машину и приказал водителю следовать за ней.

— Эта девчонка ещё слишком молода, чтобы соревноваться с ним. Что касается «вытащить хворост из-под котла», он всё же сначала пойдёт к Гу Яньшэну и подольёт масла в огонь.

— В конце концов, Гу Яньшэн тоже доставил ему немало хлопот, и он, конечно, должен ответить взаимностью.

— Шэн Цзяхуа никогда не позволяла себя обижать, и если Гу Яньшэн выместит свой гнев на Шэн Цзяхуа,

— Он не верил, что они смогут продолжать жить вместе!

— Ду Цинсун, планируя свои грязные интриги, в то же время тихо упрекал себя.

— Но ничего не поделаешь, он просто не мог смириться с тем, что Шэн Цзяхуа вышла замуж за другого.

— Даже если он чувствовал вину, желание в конце концов победило разум.

— К тому же, его уже так сильно унизили, что отпустить её было бы слишком поздно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение