Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Дом, где жил Лю Доу, был виллой, построенной его родителями в пригороде. Он находился почти в двадцати ли (около 10 км) от «Тяньцзы Хуан» Хуан Ницю. Хотя до супермаркета, где они работали, было немного далеко, преимуществом было спокойствие, окружение зелёных гор и чистых вод, а также прекрасная природа.
Спустя десять с лишним минут Лю Цюань припарковал машину у входа в ювелирный магазин «Тяньцзы Хуан». Он наказал Лю Доу хорошенько поговорить с Хуан Ницю о Нефритовом Будде, а затем они с Мо Янь отправились на работу в супермаркет.
Хотя Лю Цюань и Мо Янь очень хотели лично поговорить с Хуан Ницю о Нефритовом Будде, Лю Мэн прошлой ночью велел, чтобы Лю Доу сам принимал все решения, и чтобы они не вмешивались. К тому же, Толстяк Хуан и Ма Те были лучшими друзьями Лю Доу, с которыми он мог говорить обо всём. Толстяк Хуан всегда был замешан в его озорных проделках и неприятностях. Поэтому Лю Цюань и Мо Янь имели основания полагать, что Лю Доу справится гораздо лучше, чем они вдвоём. Взвесив всё, они решили не вмешиваться.
Выйдя из машины, Лю Доу обнаружил, что ювелирный магазин «Тяньцзы Хуан» ещё не был открыт. Он взглянул на время и увидел, что было ещё даже не семь часов.
Обычно «Тяньцзы Хуан» открывался после восьми утра. Лю Доу хорошо знал дом Толстяка Хуана. Увидев, что магазин ещё закрыт, он обогнул главный вход «Тяньцзы Хуан» и свернул в длинный переулок. В конце переулка показался старый трёхэтажный дом. Это было место, где жили Толстяк Хуан и его отец, а также подпольная мастерская, где Хуан Ницю дёшево скупал и обрабатывал нефрит из Юньнани.
Лю Доу знал, что Толстяк Хуан в это время наверняка спит. Поэтому он достал телефон из пространственного рюкзака, встал у бронированной двери и набрал номер Толстяка Хуана, чтобы тот открыл.
Через мгновение Толстяк Хуан, одетый только в шорты, открыл дверь. Он махнул Лю Доу рукой и тихо сказал:
— Заходи, заходи. Мой отец играет в гемблинг на нефрите с торговцем нефритом из Юньнани. Потише, не разбуди их.
— Знаю, я здесь не в первый раз.
Лю Доу, смеясь, сильно ущипнул Толстяка Хуана за жир на талии.
— Не виделись больше десяти дней, а ты, черт возьми, снова растолстел.
— Да ну, братан, я в последнее время тренируюсь, это всё мышцы, — сказал Толстяк Хуан, не краснея и не задыхаясь.
— Ха-ха... Какие там мышцы, по-моему, это больше похоже на свинину!
Лю Доу снова сильно ущипнул его.
— Дай-ка посмотрю, где твои мышцы?
— Нет! Нет! Нет!
Толстяк Хуан поспешно увернулся, зная намерение Лю Доу: он хотел, чтобы тот завопил от боли и привлёк своего помешанного на азартных играх отца, который бы избил его скалкой. Лю Доу делал это не раз и не два, так что Толстяк Хуан не мог попасться на такую уловку. Поэтому он, стиснув зубы от боли, со скоростью ветра убежал в свою комнату.
Они гонялись друг за другом, шутя и дурачась.
Лю Доу, смеясь, тоже забежал в комнату Толстяка Хуана. Перед его глазами предстали пустые пакеты от закусок, разбросанные по всему полу, что сделало комнату ужасно грязной и беспорядочной, чем он был немного шокирован. Увидев на экране компьютера интерфейс игры «Лига Легенд», он понял, что этот парень снова играл всю ночь. Он покачал головой, небрежно сел на край кровати Толстяка Хуана и, смеясь, спросил его:
— Как вчерашние результаты?
— Даже не спрашивай, меня подставили свиньи-тиммейты в десятке игр! Только под утро стало получше.
Толстяк Хуан смущённо убирался в комнате. Убрав мусор в корзину, он поднял голову и спросил Лю Доу:
— Кстати! Доу Доу, ты сегодня пришёл ко мне из-за Нефритового Будды, верно?
— Откуда ты знаешь?
— спросил Лю Доу, слегка удивлённый.
Толстяк Хуан осторожно взглянул на дверь и понизил голос.
— Мой отец вчера специально наказал мне, чтобы, если ты в эти дни будешь спрашивать меня о Нефритовом Будде, я ни в коем случае не говорил тебе правду. Он также сказал, чтобы я прятался от тебя и чтобы ты обращался к нему.
— А... Что значит твой отец?
— спросил Лю Доу, непонимающе глядя на Толстяка Хуана.
— Подожди, я закрою дверь.
Толстяк Хуан на цыпочках закрыл дверь, а затем, выйдя из игры, серьёзно посмотрел на Лю Доу и сказал: — Сразу говорю! Если бы не наша братская дружба, я бы не стал идти против воли отца и рассказывать тебе о Нефритовом Будде!
— Понятно.
Лю Доу кивнул.
Пухлое лицо Толстяка Хуана, похожее на булочку, вдруг расплылось в хитрой улыбке.
— Но прежде чем я тебе расскажу, ты должен пообещать мне кое-что.
— Говори!
— сказал Лю Доу, смеясь.
Ему почти не нужно было гадать, чтобы понять, что «дело», о котором говорил Толстяк Хуан, определённо связано с его двоюродной сестрой Лю Сюээр.
— Ха-ха... Мне нравится твой прямолинейный характер. В общем, я расскажу тебе о Нефритовом Будде, а ты как насчёт того, чтобы пригласить свою двоюродную сестру на ужин?
Толстяк Хуан мерзко улыбался, его маленькие глазки почти исчезли. Он смотрел на Лю Доу, ухмыляясь, с видом шантажиста.
Лю Доу протянул руку и шлёпнул Толстяка Хуана по голове, сердито ругаясь. — Медведь! Если тебе нравится моя двоюродная сестра, сам её и приглашай! Я же говорил, у неё пока нет парня, а ты такой трус, и ещё говоришь, что она тебе нравится! Ну и дела!
— Ой... Хватит болтать, скажи просто, поможешь или нет?
— сказал Толстяк Хуан, потирая голову.
Лю Доу закатил глаза. Он не хотел, чтобы Толстяк Хуан его шантажировал, но очень хотел узнать, что же на самом деле произошло с Нефритовым Буддой. Подумав, он кивнул:
— Ладно! Но за ужин платишь ты.
— Ха-ха... Без проблем! Проблемы, которые можно решить деньгами, — это не проблемы.
Толстяк Хуан, увидев, что Лю Доу согласился, радостно заплясал. Он взглянул в сторону двери и тихо сказал:
— Доу Доу, на самом деле Нефритовый Будда, который семья Ван подарила Се Ланьлань, был куплен в ювелирном магазине моего отца, «Тяньцзы Хуан».
— Не может быть?
— не поверил Лю Доу.
Это действительно совпадение, похоже, он нашёл нужного человека в лице Толстяка Хуана.
— Выслушай меня до конца!
— сказал Толстяк Хуан.
— Нефритовый Будда, купленный семьёй Ван у нас, был обычным товаром, стоил всего девятьсот восемьдесят тысяч юаней. Он и близко не стоил тех шести-семи миллионов, которые твой отец должен возместить. Это всё выдумки семьи Ван.
В тот день на помолвочном банкете Се Ланьлань мой отец тоже присутствовал. Увидев, что Нефритовый Будда разбит, он понял, что ваша семья обратится к нему. Поэтому он велел мне прятаться от тебя, чтобы ты не узнал правду о Нефритовом Будде, и чтобы у него была возможность продать вам другого Нефритового Будду, заработав на этом нечистые деньги.
— А... У твоего отца есть ещё один?
Услышав это от Толстяка Хуана, Лю Доу сразу же полностью понял действия его отца, Хуан Ницю.
Обычно было только два способа возместить ущерб семье Ван.
Один — возместить Нефритового Будду из точно такого же материала, а другой — компенсировать разбитого Нефритового Будду наличными.
Подумайте только, за короткое время найти точно такого же Нефритового Будду в городе Хайюань было бы всё равно что искать иголку в стоге сена, это невозможно. Поэтому в обычных условиях первый вариант был невыполним, и оставался только один способ — оплата наличными семье Ван.
Но по словам Ван Бао, Нефритовый Будда, разбитый Лю Цюанем, стоил шесть-семь миллионов юаней. Это была неприемлемая цена компенсации для любого.
А Лю Доу и Толстяк Хуан были лучшими друзьями, которые могли говорить обо всём, поэтому Лю Доу наверняка обратился бы к Хуан Ницю, владельцу ювелирного магазина, чтобы узнать цену Нефритового Будды. В этот момент Хуан Ницю, конечно же, выступил бы вперёд и предложил бы другого Нефритового Будду. Хотя он не запросил бы шесть-семь миллионов, но четыре-пять миллионов — от этой цены было бы не уйти.
Огромная разница в цене и прибыль от Нефритового Будды.
Вот почему Хуан Ницю не хотел, чтобы Лю Доу и Толстяк Хуан встречались.
Однако Хуан Ницю не мог и подумать, что его сын, Толстяк Хуан, предаст его и полностью раскроет всю подноготную Нефритового Будды. Этого Хуан Ницю определённо не ожидал.
На самом деле... Толстяк Хуан поступил так исключительно из-за Хуан Ницю.
В детстве Хуан Ницю проиграл мать Толстяка Хуана в гемблинге на нефрите. Хотя сейчас он разбогател, открыв ювелирный магазин «Тяньцзы Хуан», он превратился в скрягу, который признаёт только деньги и никого больше. Толстяк Хуан несколько раз говорил о том, чтобы выкупить свою мать, проигранную в азартной игре, и жить нормальной жизнью, но Хуан Ницю оставался равнодушным, предпочитая проиграть деньги в азартные игры, чем выкупить мать Толстяка Хуана.
А что касается инцидента с Нефритовым Буддой семьи Лю Доу, Хуан Ницю думал не о том, как отплатить Лю Мэну, который спас ему жизнь, а о том, как на этом крупно заработать. Это, естественно, тревожило Толстяка Хуана, который знал всю ситуацию. Не смотрите на то, что Толстяк Хуан толстый, его характер совершенно отличается от Хуан Ницю: он такой же прямолинейный, как Лю Доу, и больше всего ненавидит отвратительное лицо Хуан Ницю, который пользуется чужими бедами.
Поэтому, когда Хуан Ницю заговорил о том, чтобы тихо заработать большие деньги на Нефритовом Будде, единственной мыслью Толстяка Хуана было помочь семье Лю Доу.
Иными словами, даже если бы Лю Доу не пришёл к Толстяку Хуану, Толстяк Хуан всё равно нашёл бы время, чтобы рассказать Лю Доу о Нефритовом Будде.
— Держи, это квитанция о покупке Нефритового Будды, которую я украл у бухгалтера ювелирного магазина «Тяньцзы Хуан», — Толстяк Хуан достал квитанцию из-под коврика для мыши и протянул её Лю Доу.
— Нефритовый Будда, который есть у моего отца, я думаю, ваша семья не сможет купить его меньше чем за пять миллионов юаней. Но с этой квитанцией о покупке Нефритового Будды семьёй Ван в качестве доказательства, я думаю, если ваша семья даст Ван Бао один миллион юаней в качестве компенсации за Нефритового Будду, им нечего будет сказать.
— Спасибо.
Лю Доу с теплом в сердце взял квитанцию у Толстяка Хуана.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|