Глава 2: Песня украдена

Глава 2: Песня украдена

Несколько руководителей труппы позади него тоже выглядели довольными. Ли Голян посмотрел на полную Цинь Фэнсю и сказал:

— Все знают, что несколько дней назад наша труппа участвовала в музыкальном конкурсе для крупной семейной драмы Цзинчэнской кино- и телекомпании. Песня «Седые волосы», созданная товарищем Цинь Фэнсю, тронула всех членов жюри своей простой и нежной эмоциональностью и была выбрана в качестве заглавной песни для сериала. Это открыло новую эру для нашей труппы в создании заглавных песен для фильмов и сериалов. Это эпохальное и радостное событие. Труппа выражает особую благодарность товарищу Цинь Фэнсю. Все должны многому учиться у товарища Цинь Фэнсю!

Как только слова прозвучали, в офисе раздались аплодисменты. Сюй Шаоянь тоже, как положено, похлопал. Хотя он не любил Цинь Фэнсю, поздравить с хорошей новостью все же стоило.

Однако, возможно, это и был параллельный мир. Люди не изменились, но события другие. Создание музыки для фильмов и сериалов оказалось первым для труппы.

Цинь Фэнсю встала, на ее сорокалетнем лице расцвела улыбка. Она поклонилась всем.

— Эпохальной я себя назвать не смею. Это заслуга всех. Тема сериала — родительская любовь. Глядя на вас, я вижу в вас своих детей. Я тоже мать, и у меня есть такие же чувства.

— Эх, старая Цинь, перестань скромничать. Я слушал твою песню и плакал, — сказал Ли Голян. Кажется, он вспомнил мелодию «Седых волос», и его глаза покраснели. Другой руководитель труппы тоже заговорил.

— Да, перестань скромничать. Я тоже слушал, и у меня текли слезы. Слова и музыка нежные и простые, а в сочетании с твоим потрепанным голосом это просто... неописуемо. Нам, родителям, непросто.

Поток похвалы хлынул на Цинь Фэнсю. Цинь Фэнсю старалась выглядеть достойно и великодушно, но время от времени поглядывала на Сюй Шаояня, с непонятным выражением, что сбивало Сюй Шаояня с толку. Почему она так на него смотрит?

Прошло десять минут, все только хвалили Цинь Фэнсю. Наконец, сотрудница Сяо Вэнь не выдержала.

— Учитель Цинь, у меня есть небольшая просьба. Могли бы вы спеть сейчас?

— Да, Учитель Цинь, спойте, пожалуйста. В последний раз мы слышали ваше пение в прошлом году, мы так давно не слышали, как вы поете.

— Спойте, Учитель Цинь!

Все начали просить Цинь Фэнсю спеть, но на ее лице появилось извиняющееся выражение.

— Спеть сейчас, пожалуй, не стоит. Я недавно простудилась, горло болит, не хочу испортить песню. Сериал выйдет через месяц, тогда вы сможете слушать, смотря сериал, это будет гораздо эмоциональнее.

Цинь Фэнсю выглядела очень извиняющейся. Сюй Шаоянь поднял брови. Это совсем не похоже на характер Цинь Фэнсю. Если бы она могла петь, она бы пела, пока не оказалась в гробу. Испортить? Она все-таки поет уже более двадцати лет, как она может легко испортить песню?

Но Сюй Шаоянь не стал долго думать. Цинь Фэнсю не хотела петь, а тем временем Ли Голян достал свой телефон.

— Ничего страшного, если у тебя болит горло, у меня есть запись на телефоне. Я все равно собирался дать всем послушать.

Ли Голян не успел закончить, как лицо Цинь Фэнсю резко изменилось, и она поспешила к Ли Голяну, словно собираясь его остановить. Ли Голян действовал быстро, он уже открыл плеер и нажал кнопку воспроизведения, прежде чем Цинь Фэнсю успела подойти.

Зазвучала музыка, тихая, мирная, простая. Все затихли, слушая.

Кто-то молчал, у кого-то покраснели глаза.

Но в этот момент лицо Цинь Фэнсю стало белым, а лицо Сюй Шаояня — зеленым.

— Дитя мое, мы твои папа и мама,

Теперь ты достиг успеха, а у нас уже седые волосы.

Дитя мое, папа и мама постарели,

Не знаем, сколько еще сможем быть с тобой...

Текст был очень знаком, мелодия была очень знакома. Лицо Сюй Шаояня позеленело, потом стало белым, потом черным.

Чья, черт возьми, это песня Цинь Фэнсю?

Это его песня!

Он написал ее всего неделю назад. Как она стала песней Цинь Фэнсю?

Сюй Шаоянь остолбенел. Песня все еще играла. Он посмотрел на Цинь Фэнсю, ее взгляд был немного уклончивым.

Но в момент, когда их взгляды встретились, Цинь Фэнсю внезапно бросила на него жесткий, предупреждающий взгляд.

Сюй Шаоянь понял. Это Цинь Фэнсю, должно быть, подменила его работу и отправила ее на конкурс.

В сердце Сюй Шаояня вспыхнул огонь.

Текст не изменен, мелодия не изменена. Это, черт возьми, бесстыднее плагиата. Изменили только название. Прямое копирование. Это воровство!

Это кража! Неудивительно, что Цинь Фэнсю не пела. Неудивительно, что она хотела, чтобы все посмотрели сериал через месяц.

Когда сериал выйдет через месяц, к кому пойдет Сюй Шаоянь за справедливостью?

Скажет людям, что это его работа, поверят ли ему?

Даже если кто-то поверит, позволит ли труппа, чтобы такой скандал распространился?

Ах ты, Цинь Фэнсю! Ладно, ты не наставляешь меня на работе, я сам буду стараться. Но ты, бесстыжая, украла мою оригинальную работу!

Нет, это не самое важное. Сюй Шаоянь покачал головой. Самое важное — вернуть свою работу сейчас, пока еще есть шанс.

Глядя на постоянный предупреждающий взгляд Цинь Фэнсю, Сюй Шаоянь подавил гнев.

— Начальник Ли, простите, эта песня моя, она называется «Время». Это не работа Учителя Цинь. Вы, наверное, включили не ту запись, — Сюй Шаоянь встал, глядя прямо на Цинь Фэнсю. В одно мгновение в офисе стало еще тише.

Ли Голян замер. Эта песня? Что-то не так? Посмотрел на телефон.

— Нет ошибки, это «Седые волосы».

Ли Голян многое повидал. Сказав это, он, кажется, что-то понял.

С удивлением посмотрел на Цинь Фэнсю. В глазах Цинь Фэнсю метались искры. — Сяо Сюй, ты, наверное, немного сошел с ума из-за того, что в последнее время не можешь писать хорошие песни? Я писала эту песню очень долго, только на прошлой неделе ее закончила.

Слова Цинь Фэнсю подразумевали, что Сюй Шаоянь несправедливо обвиняет хорошего человека. Она ни за что не признает плагиат, иначе куда ей девать свое лицо?

Сюй Шаоянь кипел от злости. Он только собирался заговорить, как Цинь Фэнсю добавила еще одну фразу.

— Сяо Сюй, я знаю, ты недоволен мной, потому что я плохо себя чувствую, занята и не могу везде о тебе заботиться, но ты не можешь обвинять меня в таком.

Ну вот, после этих слов Цинь Фэнсю стало еще больше похоже, что Сюй Шаоянь сошел с ума.

Это выставила Сюй Шаояня в таком свете, что он оказался виноват во всем.

Я обвиняю тебя? Сюй Шаоянь чуть не рассмеялся от гнева.

— Учитель Цинь, вы говорите это, не побоявшись своей совести? Это правда, что песня написана неделю назад, но *я* ее написал, а не вы. *Я* сочинил музыку, *я* написал текст, и *я* назвал ее «Время»!

Все в офисе посмотрели на Сюй Шаояня.

Не было ничего неслыханного в том, чтобы старшие присваивали себе работы новичков. Это часто случалось в таких государственных учреждениях.

Меркантильность Цинь Фэнсю не была секретом. Ее намеренное игнорирование Сюй Шаояня могло вызвать его недовольство. Но Сюй Шаоянь работал здесь уже полмесяца, он хороший человек, все это знали. Сюй Шаоянь, конечно, не стал бы говорить такое просто так. К тому же, работы Сюй Шаояня передавались напрямую Цинь Фэнсю. Было ли это ложным обвинением, сказать было трудно. В одно мгновение все внимание было приковано к этим двоим, и никто уже не обращал внимания на все еще играющую музыку.

— Вот это да! Не может быть, эта песня Сюй Шаояня?

— Невозможно, Учитель Цинь поет уже двадцать лет, писать песни для нее — раз плюнуть. Сяо Сюй наверняка врет.

— Мне тоже не кажется, что это Сяо Сюя. Откуда у Сяо Сюя столько эмоционального опыта? Сегодняшние студенты даже раз в год домой не ездят, откуда им знать о любви отца или матери?

— Я думаю, Сяо Сюй мстит. Закончил престижный вуз, и что это за человек!

— Это же песня, выбранная для заглавной темы сериала, новичок вроде Сяо Сюя не мог такое написать.

— ...

Коллеги перешептывались, почти единогласно склоняясь на сторону Цинь Фэнсю. Конечно, были и голоса в поддержку Сюй Шаояня, которые недолюбливали Цинь Фэнсю.

— Я думаю, это Сяо Сюя. Эмоциональность песни проста, но есть легкий намек на чувство вины перед родителями, что не соответствует статусу Учителя Цинь.

— Учитель Цинь и раньше присваивала себе оригинальные работы стажеров!

Лица нескольких руководителей труппы позади них помрачнели. Ли Голян понял, что что-то не так, и убрал телефон.

Цинь Фэнсю посмотрела на Сюй Шаояня, скрестив руки.

— Сяо Сюй, ты так говоришь обо мне, но я хочу спросить тебя, а у *тебя* есть совесть?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Песня украдена

Настройки


Сообщение