Неожиданно разделили ложе

Вечером они планировали арендовать две палатки в том же кафе, где обедали днём. Но кто бы мог подумать, что после ясного и солнечного дня вечером вдруг хлынет проливной дождь.

Ли Янь накрыл Жун И своей курткой, и они вместе добежали до кафе.

— Хозяин, у вас можно снять комнату? — спросил Ли Янь. — Пожалуйста, дайте нам две комнаты.

— Ох, молодой человек, мы же в деревне, кто тут обычно останавливается на ночь? Конечно, такой услуги у нас нет, — поспешно объяснил хозяин.

— Тогда, хозяин, у вас есть чистые полотенца? Я заплачу, принесите, пожалуйста, два. Моя девушка промокла, я боюсь, она простудится.

Жун И подняла голову и посмотрела на стоявшего рядом юношу. Она не ожидала, что он может быть таким нежным и заботливым. В этот момент её промокшее и озябшее тело вдруг охватило тёплое чувство.

Сказав это, Ли Янь обернулся и встретился взглядом с Жун И. В этот миг в сердцах обоих вспыхнули искорки.

Жун И внезапно смутилась и отвернулась, ожидая ответа хозяина.

— Есть, есть! — раздался с лестницы голос хозяйки. — Муж мой — тугодум, слишком прямолинейный. Я как раз убрала комнату сына. Если вы не против, можете переночевать там сегодня. Я уже положила туда все туалетные принадлежности. Быстрее идите примите горячий душ, чтобы не простудиться.

— Кстати, девушка, у нас нет дочери, так что пижама… я её надевала пару раз… — Жун И тут же перебила хозяйку: — Спасибо, тётушка! Ничего страшного. Мы уже бесконечно благодарны, что вы приютили нас на ночь.

Ли Янь не ожидал, что эта обычно резкая в словах и делах железная леди может быть такой мягкой.

Они поднялись наверх и вошли в комнату. Хозяйка закрыла за ними дверь и ушла.

— …

Неловкое молчание длилось около двух минут, пока Ли Янь не нарушил его первым: — Может, я пойду посплю в машине? Так ты сможешь нормально отдохнуть. Ты и так промокла под дождём, не хватало ещё простудиться.

Будь это прежняя Жун И, она бы без колебаний ответила «хорошо». Но в эти дни она находилась в процессе трансформации. Стиснув зубы, она ответила: — Ничего. Раз уж мы приехали как пара, не будем давать другим повода для странных мыслей. Я буду спать на кровати, а ты на полу.

— Тогда ты иди первой прими горячий душ, не простудись. Я мужчина, у меня здоровье крепче, — с облегчением сказал Ли Янь, его сердце наконец успокоилось.

Видя её некоторое сомнение, он добавил: — Ах, да. Мне нужно спуститься и спросить у хозяина, есть ли поблизости что-нибудь интересное или вкусное. Завтра ещё погуляем. Когда закончишь мыться, напиши мне, и я поднимусь, — сказав это, он вышел.

Жун И вошла в ванную и увидела, что хозяйка приготовила парные туалетные принадлежности. В этот момент она испытала совершенно новое чувство, которое лишь позже осознала как счастье, отличное от того, что давала ей семья.

Выйдя из душа, она надела розовую пижаму хозяйки. Глядя на себя в зеркало, она ощущала диссонанс, но в то же время и гармонию. Жун И подумала, что, возможно, стоит последовать совету Сюнь и изменить себя.

Она взяла телефон и набрала несколько слов: «Я помылась». Потом стёрла и написала заново: «Ли Янь, я помылась, можешь подниматься».

Не прошло и нескольких секунд, как раздался стук в дверь. Жун И открыла и увидела Ли Яня, тоже переодетого в пижаму. Кажется, тоже парную.

— О, я был внизу, хозяйка увидела, что я весь промок, и, боясь, что я простужусь, отправила меня принять душ в их спальне. А хозяин нашёл мне эту одежду.

Только что после душа, щёки обоих слегка покраснели.

Только когда они собрались ложиться спать, выяснилось, что в комнате всего одно одеяло. Если Ли Янь будет спать на полу, ему нечем будет ни постелить, ни укрыться.

— Ничего, я могу спать и сидя на стуле. Я очень выносливый, часто спал сидя на съёмочной площадке, уже привык.

Жун И понимала, что он говорит это, чтобы успокоить её, но нельзя было допустить, чтобы он простудился.

И тогда Жун И произнесла фразу, в которую они оба не могли поверить: — Давай спать вместе.

— О-о~ Ии, так значит, я тебе небезразличен? Ты же не собираешься превратить игру в реальность? Я ведь ещё невинный юноша…

— Я имею в виду, ты спишь на этой стороне кровати, я — на той. Положим посередине подушку, и никто не пересекает черту. Я боюсь, если ты простудишься, мне будет неудобно перед твоим агентом.

— Если беспокоишься обо мне, так и скажи, не стесняйся. В конце концов, мы же парень и девушка.

(Только что показался таким нежным, заботливым и понимающим, а через несколько минут снова вернулся к своему обычному балагурству.)

Это был первый раз, когда Жун И спала в одной постели с мужчиной. К тому же, под одним одеялом.

Ночью.

— Уф, как неудобно…

— Янь, что случилось? Нужна помощь? — нежная Жун И полулежала рядом с Ли Янем, глядя на него с любовью во взгляде.

А выпуклость под одеялом была невыразимой тайной Ли Яня.

— Ии, быстрее, я…

— Ли Янь, Ли Янь, проснись!

Сладкий сон Ли Яня был прерван голосом Жун И.

(Чёрт возьми, Ли Янь, что за грязные мысли у тебя в голове? Если Ии узнает, что ты думаешь о ней такое, тебе придётся бежать с этой планеты.)

— Ии, ты где? В ванной? Что случилось?

— Эм, ты не мог бы… принести мне ту штуку? Она у меня в сумке.

— А? Какую штуку? …А, о-о, хорошо, подожди секунду.

В тот момент, когда Ли Янь встал с кровати, ему показалось, что он вернулся в подростковый возраст. «Ай, чёрт!»

— Что случилось, Ли Янь? Не нашёл? Я помню, у меня всегда с собой есть.

— А, нет, я… я ударился. Сейчас принесу.

Дверь ванной приоткрылась на узкую щель. Когда они передавали предмет, их пальцы соприкоснулись.

В этот момент разлилась атмосфера двусмысленности.

Ли Янь поспешил разобраться со своей «проблемой».

Как только кран был закрыт, Жун И вышла из ванной. Её щёки были ещё краснее, чем вчера вечером после душа.

— Извини, у меня не должно было быть сегодня… Возможно, из-за того, что вчера была слишком счастлива, от волнения началось раньше… Ещё и тебя попросила помочь. Я… я просто хотела сказать, что мне сейчас очень неловко, ты не мог бы пока не смотреть на меня так пристально?

В этот момент каждый из них испытывал свою неловкость. Только неловкость Ли Яня знал лишь он сам, и мог знать только он сам. Это была тайна, которую он ни за что бы не раскрыл.

(Конечно, если только он не напьётся и не проболтается в день, когда признается в своих чувствах.)

Хозяйка позвала их вниз завтракать. После еды они стояли во дворе, вдыхая запах земли после вчерашнего дождя.

Ли Янь, казалось, что-то вспомнил и вдруг побежал наверх, оставив Жун И в полном недоумении.

Она последовала за ним и увидела, как Ли Янь стоит в дверях и встречается взглядом с хозяйкой, которая была внутри комнаты.

Хозяйка с улыбкой вышла из комнаты, подошла к Жун И, прикрыла рот рукой, снова усмехнулась и тихо сказала: — Хотя вы двое очень подходите друг другу, нельзя забывать о мерах предосторожности. Всё-таки до свадьбы девушка в таких делах оказывается в более уязвимом положении.

Жун И почувствовала, что хозяйка что-то неправильно поняла, и уже собиралась объясниться.

Но тут хозяин снизу позвал жену встречать обедающих гостей, и хозяйка, откликнувшись, спустилась вниз.

Жун И поспешно забежала в комнату и увидела рядом с аккуратно сложенным одеялом яркое красное пятно, которое бросилось ей в глаза.

(Конец. Я испачкала простыню. Это ещё неловче, чем сегодня утром. Неудивительно, что хозяйка всё неправильно поняла.)

Жун И выдавила смущённую улыбку в сторону Ли Яня, развернулась и бросилась менять простыню.

В этот момент Ли Янь тайком вынул мусорный пакет из ведра, скомкал его и сунул себе в карман.

Собрав вещи и спустившись вниз, Жун И отвела хозяйку в сторону и всё объяснила.

Она хотела заплатить за испачканную простыню, но хозяйка, естественно, отказалась брать деньги. Однако перед отъездом Жун И всё же незаметно оставила две тысячи юаней на кассовом столе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение