Злость

Наступили Майские праздники, и Ли Хуэй наконец-то нашла время приехать в Город Х.

Две сестры, не видевшие друг друга почти год, были неразлучны и невероятно счастливы.

В Городе Х стало жарко раньше, чем в Городе А, и сейчас уже по-настоящему чувствовалось лето.

Ли Хуэй приехала из Города А в длинной одежде и брюках, не выдержала жары и потащила Чжэн Тин, которая только что закончила работу, искать прохладные футболки и шорты.

— Тин, как насчёт купить по одной? Парные наряды?

Ли Хуэй спросила Чжэн Тин, держа две пары джинсовых шорт.

— Нет, нет, нет, я не справлюсь с таким, будет очень некрасиво.

Чжэн Тин поспешно замахала руками.

— Да нет же!

Ли Хуэй обошла её, глядя то слева, то справа.

— Как узнать, красиво или нет, если не попробовать?

— Давай попробуем вместе!

— Тебе не надоело всё время носить эти повседневные длинные брюки?

Чжэн Тин была затолкана подругой в примерочную.

Одевшись, она долго не решалась выйти. Ноги были белыми, но неужели они правда не толстые?

— Выходи скорее посмотреть!

— Что ты там одна делаешь?

Под напором Ли Хуэй, Чжэн Тин неловко вышла.

— Вау!

— Тин, правда красиво!

— Очень красиво!

— Купим, ладно!

— Так и пойдём!

Ли Хуэй искренне оценила. Эта девушка, кажется, снова немного похудела, и такие шорты на ней смотрятся не хуже, чем на худых-худых красавицах!

— Ты уверена, что не некрасиво? Я ведь никогда не носила такой «длины»!

Чжэн Тин специально подчеркнула слово «длины».

— Когда я тебя обманывала?

— Перестань стесняться, смотри, смотри, супер красиво!

Ли Хуэй потянула Чжэн Тин, и они смотрели на себя в полный рост в зеркале, то слева, то справа.

— Я вижу только твои красивые ноги! Чёрт, ты всего на 2 сантиметра ниже меня, а весишь на 20 цзиней (10 кг) меньше! Ты правда не думаешь, что я в два раза больше тебя?

— Иди!

— У тебя крупное телосложение, у меня тонкое.

— У меня на талии тоже есть лишний жир!

— Не веришь, покажу!

— Ладно, у меня нет такой причуды!

Двое весело засмеялись и начали дурачиться.

Купив одежду, брюки и сандалии, они продолжили гулять по пешеходной улице.

— Хуэй, куда пойдём есть? Проголодалась?

— Ещё немного подождём.

Ли Хуэй смотрела то сюда, то туда, не зная, что ищет.

— Чего ждёшь?

— Ты что-то ищешь?

Чжэн Тин с сомнением посмотрела на неё.

— Жду кое-кого!

— Ждёшь кое-кого?

— Хуэй, признавайся честно!

— Что происходит, что происходит?

Чжэн Тин взволнованно трясла её руку, думая, что она здесь тайно завела себе парня.

— Жду твоего особого друга!

— Сюй Жаня? Почему ты его ждёшь? Ты ведь его не знаешь?

Чжэн Тин часто рассказывала Ли Хуэй о том, как Сюй Жань её доставал, и постепенно Ли Хуэй сама определила Сюй Жаня как «особого друга» Чжэн Тин.

— Раньше не видела, не знала.

— Но теперь знаю!

Ли Хуэй пристально смотрела на приближающегося человека. Он был хорошо одет, элегантен, с дружелюбной улыбкой, выдающийся человек.

— Как он везде успевает!

В это время Чжэн Тин тоже увидела Сюй Жаня и, поджав губы, пробормотала.

— Тин Бао!

Тот, кого назвали Тин Бао, закатил глаза на Сюй Жаня.

— Ли Хуэй, привет!

Тот, кому закатили глаза, всё равно весело улыбался и вежливо протянул руку.

— Сюй Жань, давно о вас слышала!

Ли Хуэй протянула руку и мило улыбнулась.

— Сюй Жань, ты такой надоедливый!

— Как ты всех знаешь?

— Если бы ты приложила немного усилий, тоже смогла бы!

— Чёрт!

— Кому нужны всякие там прохожие А, Б, В, Г!

— Что такое, сегодня опять что-то случилось?

Обычно много общаясь с Чжэн Тин, Ли Хуэй уже привыкла к их манере общения. Действительно странная.

Ли Хуэй просто смотрела на них, ожидая, пока они «померятся силами».

— Что может случиться в такое время?

— Конечно, ужинать.

— Пойдём!

— Машина припаркована у дороги.

— Кто хочет с тобой ужинать?

— Мы едим сами, какое тебе дело?

— Кхе-кхе-кхе, эм, я уже согласилась Сюй Жаню.

Ли Хуэй почувствовала, что пора вмешаться.

— Когда это случилось?

— Как ты так тихо с ним «замутила»?

— Кхе-кхе-кхе…

Ли Хуэй закашлялась ещё сильнее. Эта девчонка становится всё более разговорчивой.

— Чжэн Сяотин, если не умеешь говорить, не говори!

— Мы все знаем, что ты не немая!

— Пойдём скорее, Ли Янь и остальные там ждут!

— Ли Хуэй, пошли сюда, не обращай на неё внимания!

— Сюй Жань, ты такой надоедливый!

— Эй, подождите меня!

Сюй Жань и Ли Хуэй понимающе улыбнулись.

Двое, которые иногда болтали онлайн и звонили друг другу, казалось, уже не были незнакомцами.

***

Вскоре они приехали в отель.

Как только они вошли в отдельный кабинет, раздались крики и свист. Свист, насмешки. Чжэн Тин и Ли Хуэй почувствовали себя немного неловко.

— Молодой господин Жань, неудивительно, что вы всеми правдами и неправдами приехали в Город Х! Оказывается, здесь прячутся красавицы. Как вы нашли такую простую девушку!

Господин А из Пекина неотрывно смотрел на её лицо без макияжа.

— Эти длинные ноги и милое личико, аж сердце чешется!

Господин Б из Пекина, который был женат, был ещё более откровенен.

— Чешется, чёрт возьми!

— Смотри, как бы твоя жена из Пекина не примчалась и не забрала тебя!

— Даже сказать нельзя, характер!

— Идите, идите, две красавицы, садитесь сюда!

Господин Б намеревался усадить двух дам рядом с собой.

— Тин Бао, садись рядом со мной.

— Ли Хуэй, садись рядом с Ли Янем.

— Те двое не очень хорошие люди, не обращай на них внимания!

— Молодой господин Жань, не нужно нас так очернять! Смотри, я вернусь и донесу, пусть Председатель тебя отзовёт!

Господин Б достал свой «козырь».

— Председателю некогда тобой заниматься!

Он забыл, что этот козырь давно не работает.

— Скучно!

— Заказывайте, заказывайте, самые дорогие блюда, лучшее вино!

— Разорим этого типа!

Господин А и господин Б начали кричать и выпендриваться, сосредоточенно изучая меню.

— Привет!

— Ли Янь!

Ли Янь элегантно протянул правую руку только что севшей Ли Хуэй и элегантно улыбнулся.

— Привет!

— Ли Хуэй!

Ли Хуэй, улыбаясь, пожала его руку. Учащённое сердцебиение напомнило ей, что такое «любовь с первого взгляда».

— Мои друзья любят шутить, не обращайте внимания!

— Не буду.

— Все интересные люди!

Все были привыкшими к деловым встречам. Чжэн Тин и Ли Хуэй были хорошо приняты, и их прежнее смущение давно рассеялось.

Слушая, как они рассказывают о своих впечатлениях, обсуждают текущую ситуацию, они не чувствовали скуки.

Ближе к концу ужина у Чжэн Тин вдруг зазвонил телефон. Она посмотрела на номер и не поверила своим глазам.

Извинившись, она вышла из отдельного кабинета, чтобы ответить на звонок.

— Чжэн Тин, извини.

— В тот день Цзымэн взяла мой телефон, поэтому я не ответил на твой звонок!

Только спустя столько времени вспомнил, что нужно объясниться. Е Цзюньюй, ты действительно «внимательный».

— Ничего!

Потому что тот звонок, который ты взял, уже был достаточен, чтобы погасить все мои фантазии.

— Правда, извини! Цзымэн довольно подозрительная, она очень нервничает, если я отвечаю на звонки девушек, поэтому в тот день я правда виноват!

— Это ваше дело, не нужно мне об этом рассказывать.

— Ты всё ещё злишься?

— Прости!

— Е Цзюньюй, ты ни в чём передо мной не виноват, правда! Любить кого-то — это не ошибка, не любить кого-то — тоже не ошибка, никого нельзя винить! Если ничего нет, я вешаю трубку. Желаю тебе… счастья!

— Чжэн Тин, всё не так, как ты думаешь! Я…

Е Цзюньюй хотел что-то сказать, но остановился, и наконец замолчал.

— Пока!

Чжэн Тин набралась смелости и первой повесила трубку.

Е Цзюньюй, как бы там ни было, ты сейчас парень Чэнь Цзымэн! Вот почему я так долго и мучительно подавляла свои чувства. И к тому же, я не верю, что ты действительно полюбишь меня! Хотя я очень надеялась на такой исход.

Раньше я призналась тебе по электронной почте только потому, что хотела, чтобы ты знал о моих чувствах. В конце концов, я хранила их в сердце два года, и мне было очень тяжело. Я хотела выговориться, я хотела, чтобы ты знал, даже если сейчас невозможно получить никакого ответа.

Раз уж вышла, заодно пойду в туалет умыться.

Только подошла к двери, как услышала, что в соседнем мужском туалете кто-то разговаривает. Голос показался знакомым.

Она так серьёзно разговаривала по телефону, что даже не заметила, когда вышли господин А и господин Б.

— Молодой господин Жань на этот раз, похоже, действительно изменился? Даже женщинам не позволяет себя называть! А на тех двух девушек можно только смотреть, но не «есть»!

— Трудно сказать! Разве не говорят, что чем труднее что-то получить, тем больше этого хочется? Думаю, скорее всего, это из-за такой психологии. Когда молодой господин Жань встречал такую труднодоступную девушку! Наверное, это действительно вызвало у него желание завоевать!

— Эта девушка тоже ничего особенного! Не то чтобы она была, как говорил молодой господин Жань, «неблагодарной пышкой», но и правда обычная! А вот девушка, сидящая рядом с Ли Янем, спокойная и невозмутимая, в ней чувствуется какая-то особая аура!

— Кто их знает!

— Ладно, не обращай на них внимания.

— Вечером сами найдём развлечение!

Оказывается, люди, которые выглядят такими порядочными, на самом деле вот такие втайне! За столом они могут свободно болтать, быть внимательными и заботливыми к людям, а на самом деле такие лицемерные!

Сколько ещё людей в этом мире можно верить? Если друзья Сюй Жаня такие, то «рыбак рыбака видит издалека», и Сюй Жань с Ли Янем тоже вряд ли лучше?

Зря я постепенно перестала с Сюй Жанем спорить, перестала быть такой придирчивой. А что на самом деле?

На самом деле: я просто обычная дурочка, не могу войти в их мир, не подхожу их молодому господину! К счастью, я и не думала туда входить; к счастью, я уберегла своё сердце!

***

— Почему так долго отсутствовала?

— Тебе плохо?

— У тебя такое бледное лицо!

Как только Чжэн Тин вернулась, Сюй Жань тут же засыпал её вопросами.

— Ничего.

— Пора, наверное!

— Мне и Хуэй нужно пораньше вернуться!

— Угу.

— Можно идти!

— Я вас отвезу.

Чжэн Тин не отказалась. Пусть это будет последний раз.

Машина остановилась внизу, и Чжэн Тин потянула Ли Хуэй за собой, чтобы уйти.

Пройдя два шага, она снова повернулась.

— Сюй Жань, тебе больше не нужно сюда приходить.

— Давай больше не встречаться!

Ли Хуэй и Сюй Жань мгновенно опешили.

— Что с тобой опять?

Хотя Сюй Жань уже привык к её манере, сегодняшнее внезапное заявление его действительно сбило с толку.

— Тин, может, вам стоит поговорить?

— Я пока погуляю?

Ли Хуэй хотела создать им возможность.

— Не нужно, Хуэй, пойдём! Такие люди мне изначально неинтересны. Если мы будем продолжать так неясно запутываться, кто-нибудь обязательно подумает, что я нарочно дразню людей! Лучше поскорее всё прекратить. В любом случае, я никогда не думала о том, чтобы «карабкаться наверх»!

— Чжэн Тин, ты не только не вкладываешь душу, ты ещё и ослепла!

Сюй Жань стоял позади них, чувствуя разочарование и холод в сердце.

Не дожидаясь, пока они поднимутся, он уехал. Машина резко завелась, звук поворота и отъезда был внезапным и резким.

Чжэн Тин, держа Ли Хуэй за руку, застыла на месте, ошеломлённая.