Глава 3: Притворяешься, что не знаешь меня? (3)

Тан Тан не удержалась и рассмеялась. Её глаза заблестели, удивлённые редкой щедростью этого господина: — Какой подарок?

— Дерьмо-Тан, сахар из дерьма, — мрачно произнёс Го Чэн.

Очевидно, он ещё не остыл.

— Фу, язвишь. Говори нормально.

В голосе Го Чэна появилась нотка недовольства, он сказал правду: — Хмф, помада, которой ты не сможешь пользоваться.

Он специально поискал в Baidu, что больше всего нравится девушкам, но кто же знал… что это окажется «Мастер мужского образа»? Зря искал!

Он купил ей подарок к встрече, а она что? Притворилась, что не знает его, ещё и огрызалась, и била его…

Этот гнев… похоже, не утихнет!

Глаза Тан Тан выражали глубокий смысл. Она и представить не могла, что этот тип додумается купить ей помаду…

В его глазах она настолько похожа на девушку?

Смех сквозь слёзы.

Она потянула его за рукав мягкой толстовки-обманки, покачала его пару раз и решила выведать подноготную: — Ну, ладно, улыбнись.

Когда ты вернулся в страну? Почему не сказал мне?

Утешенный ею таким образом, Го Чэн подсознательно обрадовался, уголки его губ невольно сладко приподнялись.

А затем мгновенно исчезли без следа, сменившись стилем избалованного молодого господина.

— Кхм.

Он неловко одёрнул рукав, скрестил руки на груди и неторопливо сказал: — Хотел увидеть тебя в самом естественном состоянии, хех. Не думал… что ты не только пристрастилась притворяться молодым господином, но и настолько естественно освоила мужской образ, да ещё и… осмелилась бросить мне вызов…

Скажи, есть ли на свете что-то, чего ты не осмелишься сделать?

Тан Тан с невинным видом: — Возможно… действительно нет. Но в том, что я стала такой, главный подозреваемый — ты. Ты испортил мою чистоту.

Разве не так?

Её щёки слегка надулись, она снова повернула голову, чтобы посмотреть на него.

— Это, это, это… — Го Чэн был ошеломлён. Кажется… в кругу друзей… тот, кто больше всех любил притворяться крутым молодым господином…

Действительно… был только он!

А его лучшим другом была Тан Тан…

Неужели, неужели это он её испортил?

Поглаживая несуществующую бородку, Го Чэн стучал зубами, его взгляд блуждал, и он не мог ничего возразить.

Поэтому…

Спустя некоторое время он с фальшивой улыбкой заговорил: — Ха.

Да, да. На самом деле… мужской образ тебе идёт гораздо больше, чем женский, на целых восемьсот градусов. А стиль молодого господина вокруг тебя добавляет ещё восемьсот баллов. Неплохо, неплохо, этого можно учить.

— …

Что за лицо?

Тан Тан выразила презрение.

— Красавчик, можно стричься.

Тот парень, который встречал её у входа, теперь шёл сюда с большой чёрной накидкой.

— …Хорошо.

— «Фольгированная завивка плохиша», да?

Мы в этом самые профессиональные, эта причёска пошла именно от нас, — весело сказал высокий и худой красавчик, подкатывая удобную тележку. От него веяло дружелюбием, он готовился приступить к причёске.

Го Чэн подумал, что ослышался, и хмыкнул: — Ты что, хочешь сделать «фольгированную завивку плохиша»?

— А что?

Есть возражения?

Тан Тан пересела в парикмахерское кресло и устроилась поудобнее. Натягивая большую чёрную накидку, она подняла глаза и посмотрела на него в зеркале.

Он скалил рот, как большая обезьяна, и улыбался, как странный цветок кирказона…

— Пффф.

Тан Тан подавилась от своего воображения. Да, подавилась собственной слюной.

Она протянула руку и потёрла один глаз, прикрывая щёку, на которой не могла сдержать улыбку.

Го Чэн ничего не понял, усмехнулся и склонил голову, словно его лицо превратилось в недоуменное лицо.

— Ничего, ничего.

После внутренней борьбы Тан Тан идеально сдержала смех и показала лицо, утешительно махнув ему рукой.

Видя его чистое, наивное, безупречное «лицо с вопросительным знаком», Тан Тан чуть не забыла, как её зовут, от веселья.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Притворяешься, что не знаешь меня? (3)

Настройки


Сообщение