Глава 12: Косвенный поцелуй — это не поцелуй (Часть 2)

— Подожди, малышка.

— Я принесу тебе кое-что хорошее.

Лисенок очень любила танхулу, а еще любила старые закуски, которые нравились пожилым людям.

— Дедушка, дайте мне палочку танхулу!

— Хорошо.

Старик с палочками танхулу на плече с добродушной улыбкой снял две палочки и протянул маленькой девушке в маске.

Честно говоря, большинство стариков, живущих в городе Юэшань, не беспокоились о деньгах. Этот старик просто ностальгировал по своему прежнему ремеслу.

— Сейчас не так много молодых людей, которые любят танхулу, как ты. Не знаю, будут ли еще делать эти старинные лакомства предков~

Сидевший рядом старик, игравший в волчок, услышав это, начал поддразнивать своего старого друга.

— Ты, старик, каждый раз, когда приходят дети купить, ты начинаешь это говорить. Они пришли купить еду, а не слушать, как ты болтаешь.

— Дедушка, вам не стоит беспокоиться.

— Вещи предков передавались столько лет не просто так, и, естественно, всегда найдутся те, кто любит это, как я.

Су Чжилин улыбнулась, хотя другая девушка и не видела ее выражения лица под маской.

Лисенок взяла танхулу, которую протянул старик, и с добродушной улыбкой старика весело поскакала прочь.

Тем временем, малышку, ждавшую на ступеньках, окружили несколько добрых старших сестер, и время от времени раздавались возбужденные крики.

Су Чжилин издалека взглянула на них, ее радостные шаги стали немного нерешительными.

Она должна быть такой, любимой людьми.

Но я не такая.

Может, подождать, пока они разойдутся, а потом подойти?

— Девочка, что с тобой?

— Ты заблудилась?

Четыре или пять девушек окружили Ян Сюэцяо, заботливо спрашивая.

— Эм… сестры, на самом деле я уже учусь в университете и жду свою подругу.

Взволнованная малышка увидела Сестру Лисичку вдалеке и поспешно подпрыгнула, помахав рукой.

Су Чжилин с беспомощной улыбкой подошла.

— Это твоя сестра?

— Привет, твоя младшая сестра такая милая.

— Мы можем сфотографироваться вместе?

Девушки, пришедшие сделать селфи, очень дружелюбно поздоровались с Су Чжилин, явно приняв их за любительниц ханьфу, пришедших прогуляться по парку.

Су Чжилин неуклюже протянула танхулу Ян Сюэцяо, а сама смущенно отвернулась, избегая любопытных взглядов девушек.

— Ладно, фотографируйтесь, а я могу вас сфотографировать.

— Нет, так не пойдет, это мы попросили сфотографироваться вместе!

Несколько девушек единодушно отказались, четверо или пятеро обступили друг друга, играя в камень-ножницы-бумагу.

В итоге высокая девушка с печальным лицом взяла телефон и отошла в сторону.

Остальные переглянулись, окружили малышку и Су Чжилин, собираясь сделать большое общее фото.

— Три!

— Сестра Лисичка?

Лисенок с недоумением опустила голову, глядя на малышку, которая что-то шептала ей.

— Два!

Малышка озорно улыбнулась своей Сестре Лисичке. Она не хотела, чтобы та возвращалась в общежитие с грустью.

— Один!

В одно мгновение, словно время остановилось.

Мягкое, скользящее прикосновение пробежало по лицу.

— Сы-ы-ыр!

Вечерний прохладный ветерок коснулся щеки Су Чжилин, смешанный с влажным воздухом, свежий воздух ворвался в ноздри.

— Щелк!

Вспышка мелькнула, оставив запечатленным озадаченное выражение лица Су Чжилин и озорную улыбку малышки.

Она стянула маску с Лисенка.

Несколько девушек рядом, запоздало сообразив, обернулись.

Все пропало, эта глупая маленькая простофиля!

Су Чжилин приготовилась встретить бурю.

— Ух ты!

— Макияж сестры в стиле "зеленого чая" просто потрясающий!

— Сколько лет старшая сестра тренировалась, чтобы принять человеческий облик?!

— Боже мой, сестры, у сестры совсем нет макияжа!!

………………

Буря приняла другую форму.

Су Чжилин запинаясь делилась с девушками своими секретами ухода за кожей, а краем глаза видела торжествующую Ян Сюэцяо, которая в сторонке откусила одну ягодку танхулу.

Эта глупая маленькая простофиля…

Они еще долго болтали, прежде чем снова разойтись. Су Чжилин и малышка шли бок о бок к выходу из парка.

— Ты, маленькая простофиля, осмелилась подшутить над сестрой?

Су Чжилин убрала маску в карман, а затем, обняв малышку, в отместку ущипнула ее за маленькую щечку.

— Хм!

— Кто это фотографируется, не показывая лица?

— Сестра Лисичка невежливая!

Ян Сюэцяо не сдавалась, категорически отказываясь признать ошибку.

Глаза Лисенка блеснули, она уставилась на последнюю ягодку танхулу у малышки.

Красные губы слегка приоткрылись.

Малышка во все глаза смотрела, как ее танхулу попадает в губы, сияющие ярким блеском.

Ян Сюэцяо: !!!

Покрасневшие глаза-персики дерзко моргнули малышке, а затем превратились в два полумесяца.

Эту танхулу я уже ела…

Малышка, находящаяся под влиянием интернет-романов о любви, погрузилась в шок.

Мой косвенный первый поцелуй!

Су Чжилин так и не поняла, что заставляло маленькую простофилю так стесняться, пока они не вернулись в общежитие и не легли спать.

Хотя она была довольно милой.

Су Чжилин тихонько пискнула, а затем уткнулась лицом в подушку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Косвенный поцелуй — это не поцелуй (Часть 2)

Настройки


Сообщение