Глава 3 (Часть 2)

— ... — Лянь Хэсюэ виновато отвернулся. — Ну, я сегодня утром вывел ее погулять, а в жилом комплексе как раз свадьба была, с утра пораньше фейерверки пускали, и Цяо Мэй испугалась и улетела.

Я полдня по комплексу ходил, так и не нашел.

— Чего же мы ждем, скорее искать!

Лянь Ин потянул дедушку к выходу.

У двери он вернулся, сдал игровую капсулу, которой пользовался, и заодно поблагодарил сотрудника.

Затем дед с внуком, словно на ярмарку, в спешке исчезли из киберспортивного клуба.

Первым делом они снова вернулись домой, но Цяо Мэй так и не появилась.

Затем отправились на рынок птиц, цветов и рыб, решив, что в любом случае сначала купят похожую, чтобы как-то выкрутиться, или купят новую, чтобы извиниться перед бабушкой.

Однако, обыскав все места в городе, где продают майн, они так и не нашли птицу, похожую на Цяо Мэй. Те, что они видели, были либо слишком глупыми, либо слишком уродливыми, либо вообще не умели говорить.

Но продавец, которого они встретили последним, оказался очень хорошим человеком и подсказал Лянь Ину.

Он сказал: — Молодой человек, так искать — не дело. Лучше я вам кое-кого порекомендую.

В нашем кругу есть один любитель птиц по прозвищу «Шан Шу». Хороший парень, его умение разводить птиц просто первоклассное.

У него очень много майн, и говорящих, как вы описываете, тоже немало. Может, я добавлю вас в группу, и вы у него спросите?

Я вам скажу, с вероятностью девять из десяти вы сможете купить у него.

Если у него не купите, то в нашем городе вряд ли найдете.

Лянь Ин подумал: «Отлично!»

И тут же согласился.

Затем его добавили в «Группу любителей птиц и цветов Цяньси».

Я, одинокий, не выспался: Глава группы здесь?

@Шан Шу

Глава группы, вероятно, был занят и не ответил сразу.

Другие участники группы начали болтать: — Зачем так срочно ищешь главу?

Я, одинокий, не выспался: Всем привет, старшие.

Дело вот в чем: у моей бабушки была маленькая майна, она ее очень любила, но мой дед случайно ее потерял.

Мой дед боится, что бабушка расстроится, поэтому хочет поскорее купить похожую, чтобы исправить ситуацию.

Пожалуйста, помогите.

Кто-нибудь знает другие контакты главы группы?

Иволга: Такая ценная, если поменять на другую, твоя бабушка наверняка сразу поймет, что это не ее птица, да?

Жун Юэ: Не ходили на рынок птиц, цветов и рыб?

Я, одинокий, не выспался: Ходили, но подходящей не нашли.

Вот и подумал попытать счастья у главы группы.

Слышал, у него много птиц, посмотрю, может, найду похожую.

Я, одинокий, не выспался: @Шан Шу Глава группы, посмотри на меня, посмотри на меня!

Я, одинокий, не выспался: Глава группы здесь?

Я, одинокий, не выспался: Глава группы, пожалуйста, появись!

Шан Шу: Номер телефона.

Лянь Ин на мгновение замер, прежде чем понял, что собеседник появился, и поспешно отправил номер.

Вскоре собеседник позвонил.

Лянь Ин тут же ответил: — Алло?

Это глава группы Шан Шу?

Здравствуйте, здравствуйте.

На другом конце провода молчали.

Лянь Ин проверил, не оборвалась ли связь, убедился, что нет, и снова позвал: — Глава группы?

Глава группы Шан Шу?

Дядя Шан?

Собеседник снова помолчал: — Лянь Ин?

Холодный голос был до ужаса неприятным и знакомым, выражение лица Лянь Ина мгновенно исказилось: — Черт, Шан Юньси?!

Ту-ту-ту...

Собеседник повесил трубку.

Очевидно, Лянь Ин не ошибся.

Лянь Хэсюэ широко раскрыл рот: — Неужели такое совпадение?

Шан Юньси — это же тот заклятый враг, о котором его внук постоянно говорил, желая, чтобы тот хоть каждый день падал в сточную канаву!

Красивое лицо Лянь Ина сморщилось, как пельмень, да еще и с тонкой шпинатной начинкой, снаружи даже немного зеленоватый.

Лянь Хэсюэ смотрел на него со стороны и не знал, как утешить внука.

Чем больше Лянь Ин думал, тем хуже ему становилось. Он пнул ногой камень, валявшийся у ног, в клумбу: — К черту его, если он не продаст, я и не куплю.

Пошли, дед, придумаем что-нибудь другое.

Если совсем ничего не получится, когда бабушка вернется, вы просто честно признайтесь ей, иначе, если она сама догадается, нам обоим будет еще хуже.

— Так нельзя.

— Тогда что вы предлагаете?

И вы тоже, зачем было выводить Цяо Мэй напоказ?

Раньше же она прекрасно гуляла во дворе?

— Я просто не выдержал, что твой дедушка Чжоу постоянно говорил, что его птица лучше, — Лянь Хэсюэ стиснул зубы, вспоминая этого противного соседа, но потом снова почувствовал себя виноватым. — Я же не думал, что на улице кто-то вдруг начнет пускать фейерверки.

Хороший внучок, придумай что-нибудь для дедушки, я правда не выдержу гнева твоей бабушки.

— Что я могу придумать?

— Это... — Лянь Хэсюэ немного подумал и сказал: — Может, так: когда твоя бабушка вернется, ты скажешь ей, что это ты случайно выпустил Цяо Мэй.

Если твоя бабушка поверит, дедушка купит тебе игровую капсулу МЕТ15, как тебе?

Как тебе? Вы и правда мой родной дед!

Лянь Ин безмолвно уставился на Лянь Хэсюэ.

Лянь Хэсюэ, увидев, что внук недоволен, хлопнул себя по бедру: — Я добавлю тебе еще две тысячи юаней на карманные расходы!

На этот раз Лянь Ин даже глазом не моргнул: — Договорились!

Ему как раз не хватало денег. Без игровой валюты он мог бы потратить немного реальных денег, чтобы купить серебра и воскресить себя.

Хотя он никогда не одобрял тратить реальные деньги на игры, на этот раз ситуация была особой, и можно было сделать исключение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение