Глава 7 (Часть 2)

Я не осмелился сказать, что видел тень, когда Маленький Юань умер в прошлом году. Если эти люди знакомы с деталями, они, вероятно, подумают, что я обнаружил связь случайно. Они не подумают, что я могу видеть тень, потому что если бы я мог, я бы сообщил об этом в прошлом году! — Ли Хао продумал и проанализировал множество вещей за несколько быстрых секунд.

В конце концов, он был инспектором третьего ранга, который только что обнаружил что-то неладное в делах о самосожжениях. Даже если кто-то сговаривался с алой тенью, казалось маловероятным, что они предпримут действия против него прямо сейчас. Убийство его в этот момент только подтвердило бы что-то странное в делах и вызвало бы большие проблемы.

Ну-ну, дела становятся интереснее! — Ли Хао внутренне фыркнул, не изменив выражения лица. Он продолжал ехать вперед, как ни в чем не бывало. Автомобиль, который он заметил, быстро исчез в сумерках.

……

S 7219.

Автомобилем, проехавшим мимо Ли Хао, управлял мужчина средних лет, а на пассажирском сиденье сидела ничем не примечательная женщина средних лет. Они были совершенно обычной парой средних лет, ничем не выделяющейся.

— Ничего, — пробормотала женщина после того, как они проехали мимо Ли Хао.

Водитель, казалось, не услышал ее.

Через мгновение он спокойно заметил: — Вероятно, это просто совпадение. Он следит за этим из-за смерти Чжан Юаня. Они были хорошими друзьями.

Женщина склонила голову. В салоне автомобиля снова воцарилась тишина.

— Но мы не можем исключать другие возможности, — вдруг сказал водитель. — Продолжайте следить за ним на расстоянии. Будьте осторожны, эти надоедливые ребята могут снова приехать в Серебряный Город.

— Поняла! — Женщина кивнула. Она знала, о ком говорит водитель, и они действительно были очень надоедливыми.

В автомобиле снова воцарилась тишина.

……

— За мной следят! — Ли Хао остановил свой велосипед перед огороженным комплексом и медленно толкнул его вперед.

— Малыш Хао вернулся!

— У тебя есть время выпить со мной сегодня вечером, инспектор Ли?

Жители, отдыхавшие перед дверями, с энтузиазмом приветствовали Ли Хао.

Инспектор третьего ранга был лишь немного более важной персоной в Инспекторате, но наличие одного из них в жилом комплексе придавало небольшому району ощущение безопасности и авторитета. Это было верно, несмотря на то, что Ли Хао выглядел книжным, хрупким и совершенно лишенным достоинства инспектора.

— Угу, я вернулся! — Ли Хао улыбнулся всем.

Открытый Свет был старым и немного обветшалым комплексом. Семья Ли жила здесь много лет. На самом деле, они прожили здесь столько, сколько Ли Хао себя помнил. Это было очень маленькое сообщество, всего шесть зданий. Ли Хао жил в самом дальнем здании — № 302 в здании 6.

Он катил свой велосипед по разбитым дорогам, а не ехал на нем домой. Прошло очень много времени с тех пор, как внутренние дороги Открытого Света в последний раз ремонтировались. Ямы и общее разрушение делали езду на велосипеде по ним ухабистой.

Звуки разговоров доносились из-за его спины.

— Малыш Хао достаточно хороший парень, но ему не хватает бдительности старшего. Ему нужен направляющий взгляд! Только посмотрите на него, наконец поступил в Институт Ветерис, а потом бросил учебу, чтобы стать инспектором. Какая жалость!

— Ну-ну, Инспекторат тоже неплохо. У него работа на всю жизнь!

— Конечно, это надежная работа, но его будущее было бы намного ярче как выпускника Ветерис, не говоря уже о том, сколько больше денег он бы зарабатывал!

Люди не говорили тихо, но такие слова часто повторялись в течение последнего года. Ли Хао нисколько не заботился о них и не объяснялся. В этом не было необходимости.

Он обдумывал то, что только что произошло, и как ему следует реагировать. Пистолет в его рубашке давал некоторую степень безопасности, но не очень большую.

— Я недостаточно знаю об этой таинственной фракции, следящей за мной, и моя боевая сила ограничена. Без пистолета я был бы просто обычным человеком, — у него было несколько занятий по борьбе и задержанию, — это требовалось не только в Инспекторате, но он учился у своего учителя в течение двух лет в Институте. Юань Шуо был мастером рукопашного боя, помимо того, что был ученым. Вместо того чтобы использовать свои навыки для драк, профессор практиковался, чтобы закалить свое тело и как можно быстрее привыкнуть к различным условиям.

Как однажды сказал его учитель, знание этих навыков, по крайней мере, позволит ему быстрее бежать в случае опасности. Каждый профессор Ветерис потенциально мог столкнуться с опасностью всякий раз, когда отправлялся в путешествие.

Таким образом, Ли Хао немного знал о борьбе, но не был в ней очень искушен. Он учился в общей сложности три года и мог легко справиться с бандитами и хулиганами. Но по сравнению с опытными инспекторами? Он мало чего стоил.

— Личность инспектора может быть не таким сдерживающим фактором, как я думал. Я не знаю, как долго я смогу это скрывать, — черная тень промелькнула мимо него, пока он размышлял, и Ли Хао подсознательно поднял ногу, чтобы пнуть ее.

Он быстро отдернул конечность.

Перед ним остановилась маленькая черная собака. Вместо того чтобы лаять, она смотрела на Ли Хао с нетерпением, словно чего-то ожидая. Юноша улыбнулся и припарковал велосипед.

— Ты, кажется, стал быстрее, Пантера.

Пантера, или скорее Пантера, было именем, которое не подходило худой и слабой собаке. Ли Хао все равно дал ей внушительное имя. Это была не его собака, а бездомная, которая откуда-то забрела в комплекс.

Ли Хао жил один и иногда у него оставалась еда. Выбрасывать ее было расточительно, поэтому он иногда кормил бедное существо. Собака, казалось, приняла Ли Хао за своего хозяина через несколько месяцев и больше не бродила. Она часто разваливалась у входа в здание 6, ожидая, когда юноша вернется с работы.

Другие жители здания знали, что Ли Хао кормит ее, поэтому, хотя некоторые боялись собак, никто не осмеливался прогнать собаку инспектора третьего ранга. Они постепенно привыкли к Пантере, так как она была тихой и послушной.

Ли Хао наклонился, чтобы почесать собаку по голове. Жить одному со временем становилось очень одиноко. В сердце накапливалось много всего, поэтому было приятно иметь собаку для компании. К сожалению, он обычно был слишком занят, чтобы уделять много внимания. Максимум, что он мог сделать, это выложить немного еды, когда возвращался домой ночью. Иногда он выкладывал собачий корм днем; Пантера оставалась предоставленной самой себе, когда он забывал.

— Гав! — залаяла маленькая черная собака.

— Ужин скоро будет, — Ли Хао тепло улыбнулся, улыбкой, которая была гораздо более искренней, чем та, что он носил на работе. Он встал на ноги и поднялся по лестнице.

Он жил в ветхом здании с обшарпанной лестницей. Перила были ржавыми, и половина жильцов съехала с шести этажей. Осталось только несколько пенсионеров. Ли Хао не съехал, потому что у него не было денег, чтобы купить новое жилье, и он не хотел переезжать после смерти родителей. Это было место, где он всегда жил.

Пантера последовала за Ли Хао по лестнице, с нетерпением бежав рядом с юношей.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7 (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение