Глава 1. Возвращение домой

Ночь, тишина.

В воздухе все еще чувствуется соленый запах моря, морской бриз развевает волосы, не давая им улечься. Юй Тунфэй в белой шелковой пижаме стоит у французского окна, смотрит вдаль на море. Ее ясные глаза лишены каких-либо эмоций, пустота наполняет красивые зрачки. Тонкие руки обнимают ее за грудь. Внезапно она слегка приподнимает уголки губ, холодно усмехается, и в голове снова всплывает дневной разговор с отцом...

— Тунфэй, пора возвращаться домой. — Хотя прошло двенадцать лет, и Юй Сыян уже не молод, на его суровом лице все еще читается непреклонная строгость.

— Да, отец. — Юй Тунфэй ответила спокойно, на ее изящном лице не было ни тени эмоций, словно она разговаривала с незнакомцем.

— Хе. — Холодно усмехнувшись, Юй Тунфэй поняла, какой же дурой она была. Не "словно", а с самым настоящим незнакомцем.

Двенадцать лет, отец, я наконец-то возвращаюсь. Двенадцать лет, я хочу вернуть все, получить объяснения... Она повернулась и взяла со стола записную книжку. Пожелтевшая записная книжка – последнее, что осталось ей от матери. Эта записная книжка, которую она тайком взяла на память о матери, помогла ей раскрыть секрет. Секрет, который не давал ей покоя, секрет, из-за которого она ненавидела целых двенадцать лет.

Почему мать внезапно умерла? Почему ты женился на той женщине? Почему, когда ты был мне так нужен, ты отправил меня за границу? Почему за двенадцать лет ты ни разу не навестил меня? Знаешь ли ты, как я прожила эти двенадцать лет? Ты не знаешь, ты никогда не узнаешь.

Возвращение. В сердце Юй Тунфэй внезапно поселилась необъяснимая печаль. Двенадцать лет, помнит ли меня еще кто-нибудь?

Утреннее солнце особенно ласковое. Юй Тунфэй, лениво спускаясь по лестнице, увидела У Ма, готовящую завтрак. Она мягко улыбнулась и спросила:

— Доброе утро, У Ма. Ангел еще не встала?

У Ма слегка приподняла голову и улыбнулась: — Да, ты совсем избаловала эту девчонку. — В ее голосе слышался легкий упрек, но лицо светилось любовью.

Юй Тунфэй беспомощно усмехнулась: — Я пойду посмотрю.

Ангел появилась, когда Юй Тунфэй было четырнадцать лет. Она нашла ее в одном из уголков Нью-Йорка. Глядя на младенца в пеленках, Юй Тунфэй вдруг вспомнила себя. Чувство брошенности побудило ее удочерить девочку. Но в четырнадцать лет у нее не было права на усыновление. А в это время дочь У Ма на родине погибла в автокатастрофе, поэтому У Ма удочерила Ангел.

Все эти годы они были рядом. Юй Тунфэй слегка улыбнулась, открыла дверь и с нежностью сказала: — Ангел, вставай, солнышко уже попу щекочет.

Маленькая фигурка пошевелилась, не выказывая ни малейшего желания вставать, и капризно пробормотала: — Сестрица Фэй, я еще хочу поспать, вчера допоздна играли.

Юй Тунфэй щелкнула ее по носу и сказала: — Сегодня нельзя, Ангел, будь умницей. Нам нужно встать пораньше, собрать вещи, а завтра сестренка отвезет тебя в одно интересное место, хорошо?

Услышав об интересном месте, Ангел с радостным смехом бросилась в объятия Юй Тунфэй: — Правда?

— Конечно, когда сестренка тебя обманывала? — Юй Тунфэй обняла маленькое тельце Ангел. Глядя на радостный вид малышки, она почувствовала облегчение. Внезапно ей показалось, что возвращение – это не так уж и плохо.

— Ура-ура-ура, сестрица Фэй самая лучшая.

Вернуться, дать Ангел новое начало, и себе тоже. Так Юй Тунфэй успокаивала себя.

Здания за окном машины стремительно проносились мимо. Двенадцать лет, все изменилось до неузнаваемости. Юй Тунфэй посмотрела на спящую у нее на руках малышку и невольно позавидовала ей. Не нужно грустить, не нужно беспокоиться, не нужно переживать, как хорошо!

Все было так, как она и предполагала. Отец не стал объявлять СМИ о ее возвращении. Только управляющий встретил их в аэропорту, очень сдержанно. Возможно, даже СМИ забыли о ее существовании, с момента прилета все шло гладко. Юй Тунфэй с досадой нахмурила изящные брови. Она не была тщеславным человеком и не любила иметь дело с репортерами, но поступок отца, несомненно, был направлен на то, чтобы использовать ее возвращение для пиара Группы Юй. Это принесет ей еще больше хлопот.

— Хе. — Холодно усмехнулась она. Вот он, ее отец с деловой хваткой, не упустит ни единой возможности.

Машина быстро ехала к вилле семьи Юй. Глядя на приближающееся здание, Юй Тунфэй испытала странное чувство страха и отчуждения. Она неосознанно сжала кулаки, острые ногти впились в ладони, оставляя кровавые следы, но она этого не замечала. Внезапно она почувствовала тепло на руке. Юй Тунфэй опустила голову и увидела, что чьи-то руки накрыли ее ладони. Она подняла голову и увидела У Ма, которая смотрела на нее с любовью и ободрением в глазах.

Слегка покачав головой, Юй Тунфэй прошептала с бледным лицом: — У Ма, я в порядке.

Взяв У Ма за руку, Юй Тунфэй почувствовала прилив сил.

— Не волнуйся. — У Ма ласково погладила ее по тыльной стороне ладони и, улыбаясь, прижала к себе. — На все вопросы нужно найти ответы. Что бы ни случилось, нужно смотреть правде в глаза. У Ма всегда будет рядом.

— Спасибо, У Ма. — Тихо прошептала Юй Тунфэй. Спасибо, что ты рядом.

Ближе, ближе. Глядя на знакомую и в то же время чужую дверь, изысканную, роскошную, утонченную, Юй Тунфэй испытывала сложные чувства: горечь, ностальгию, волнение, но больше всего – печаль.

Мама, я вернулась. Мама, я потребую объяснений, верну все, что принадлежит тебе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Возвращение домой

Настройки


Сообщение