Глава семнадцатая. Бракоразводное соглашение

— Чу Фан?

Фу Цзяинь сосредоточенно разглядывала маленький белый листок, и сердце ее вдруг екнуло.

«Наконец-то узнала меня?»

Чу Фан прищурился, не зная, злиться ему или смеяться.

Но тут Фу Цзяинь подняла изящный палец и посмотрела на него с упреком и обидой:

— Ты тот самый адвокат защиты, который бросил меня четыре года назад!

Сердце Чу Фана тяжело упало, словно его придавили чем-то тяжелым. Он собрался с духом и поднял бровь:

— Разве госпоже Фу не любопытно, как она вышла на свободу раньше срока?

— Это Чжаньюй нанял мне нового адвоката, который добился переквалификации обвинения на причинение вреда по неосторожности, поэтому мне сократили срок, — Фу Цзяинь прикусила губу, а затем резко подняла голову. — Неужели этот адвокат — ты?

Но это было не так. Когда месяц назад проходило судебное заседание, ее защищал совсем другой адвокат.

Что-то кольнуло в бровях Чу Фана. Он смотрел на нее, и взгляд его вдруг стал отстраненным:

— Это мой ученик.

Фу Цзяинь поняла и великодушно протянула руку:

— Ну ладно. Ради того, что твой ученик спас мне жизнь, я забуду о том, что ты бросил меня тогда.

Чу Фан посмотрел на ее тонкую руку, немного подумал и не стал пожимать ее.

Поняв, что наткнулась на холодную стену, Фу Цзяинь смущенно отдернула руку:

— Но почему ты приехал сегодня?

Чу Фан помолчал, а затем спросил в ответ:

— А ты знаешь, почему Дин Чжаньюй так поступил?

— Он сказал, что никогда меня не бросит, — Фу Цзяинь подняла голову, глядя на пасмурное небо. В глазах у нее вдруг стало немного туманно.

Да, он обещал ей. Он не бросит ее, не откажется от нее, будет ждать ее всегда.

Ее профиль был еще тоньше, чем четыре года назад. Чу Фан посмотрел на нее еще две секунды, пристально, а затем быстро отвел взгляд:

— Слушай, я здесь по двум причинам. Во-первых, после твоего освобождения есть некоторые последующие юридические дела, и как твой бывший адвокат защиты, я должен их уладить. Во-вторых, твой муж Дин Чжаньюй попросил меня заодно сообщить тебе кое-что: он подал в суд заявление о расторжении брака...

— Что за шутки?

Фу Цзяинь вздрогнула и чуть не вскрикнула.

— Все эти четыре года Чжаньюй каждый месяц писал мне письма. Он сказал, что обязательно дождется моего освобождения. Как он мог...

Чу Фан с невозмутимым лицом достал из портфеля документ:

— Это тебе от мужа. Если ты согласна на развод по соглашению, подпиши здесь. Если не согласна, придется встретиться с ним в суде.

Взглянув на документ, Фу Цзяинь побледнела и отвернулась. В небе сверкнула молния, на мгновение осветив все вокруг. Голос ее вдруг задрожал:

— Ты меня обманываешь, да? Я ведь не сделала ничего, что было бы против него. Как суд может одобрить заявление о расторжении брака?

— Если один из супругов приговорен к длительному сроку заключения в соответствии с законом, или его незаконные, преступные действия серьезно навредили супружеским чувствам, суд поддержит исковое требование другого супруга, — в голосе Чу Фана прозвучала отстраненность, свойственная профессиональному юристу. Так, не спеша, он разрушил ее иллюзии. — Цзя... Госпожа Фу, я знаю, что тебе, возможно, трудно сразу принять этот факт. Но я очень занят, у меня много других дел, и мне некогда шутить с тобой.

Фу Цзяинь резко подняла голову и молча посмотрела на него. Ее темные, красивые глаза были полны слез.

Чу Фан невольно нахмурился, и взгляд его постепенно потускнел.

Через мгновение он вдруг заговорил:

— Если ты не хочешь разводиться, можешь нанять меня в качестве своего адвоката по делу об оспаривании развода.

Услышав слова "развод", Фу Цзяинь задрожала даже зубами:

— ...Можешь сначала отвезти меня домой?

— Фу Цзяинь.

Чу Фан слегка сжал тонкие губы. Некоторые слова вертелись на языке, но он так и не смог их произнести.

Фу Цзяинь отвернулась, слезы тихо текли. Она пристально посмотрела на него:

— Скоро я стану твоим клиентом. Отвезти меня домой — это ведь не слишком много?

Клиентом?

— Не слишком много.

Чу Фан отвел лицо, уголки губ слегка изогнулись в легкой, насмешливой улыбке. Неизвестно, над кем он смеялся.

Его насмешливый вид очень не понравился Фу Цзяинь. Она прикусила губу, крепко сжимая старый бумажный пакет.

В нем были письма, которые Дин Чжаньюй присылал ей все эти четыре года.

А в письмах за последний месяц в каждом была фотография.

Даже не глядя, она помнила, как на фотографиях женщина полулежала, опираясь на его плечо.

Это было лицо, немного похожее на ее собственное. Хрупкое, тонкое тело в инвалидной коляске, чисто-белое длинное платье и такие же бледные щеки делали женщину похожей на гардению, распустившуюся под лунным светом.

Позади женщины, в тени беседки с глициниями, стоял Дин Чжаньюй. Он слегка опустил голову, его длинная рука лежала на плече женщины, а лицо становилось все более размытым.

Женщина же подняла голову и смотрела на него снизу вверх. В ее глазах, сияющих, как звезды, была трогательная, жалкая мольба.

Любой, кто увидел бы эту фотографию, воскликнул бы: какая идеальная пара!

Жаль только, что люди на фотографии — ее муж и ее сестра.

Край конверта был заклеен заново. Очевидно, эти фотографии кто-то добавил намеренно.

Кто этот человек, было ясно без слов.

Кончики пальцев Фу Цзяинь побелели от напряжения. Она прикрыла глаза. Возможно, чьи-то дурные намерения обернутся благом.

По крайней мере, это дало ей достаточно времени, чтобы подготовиться к сегодняшнему дню, хотя еще месяц назад она наивно надеялась, что все будет как четыре года назад, включая ее саму и Чжаньюя.

Но спустя четыре года ветер был таким же легким, небо таким же синим, облака такими же мягкими, солнце все так же вставало, но некоторые люди уже изменились.

Включая Чжаньюя, включая ее саму.

Подумав об этом, Фу Цзяинь слегка улыбнулась уголком губ, но в глазах все еще стояли слезы, словно роса на черных лепестках.

************************

Когда она вошла в большой дом семьи Фу, уже моросил дождь, и небо стало еще серее.

Под стук закрывающихся за спиной железных ворот, Фу Цзяинь, словно вернувшись из другого мира, смотрела на китайскую виллу перед собой. Эту виллу она помогала проектировать перед возвращением в страну, и каждый кирпич, каждая черепица были ей до боли знакомы.

Впереди был ее маленький сад, где росла ее любимая лаванда. Каждый куст посадил Дин Чжаньюй своими руками перед свадьбой.

Но теперь лаванды не было, осталась только пышная клумба с тюльпанами.

Это были любимые цветы Синьи.

Вероятно, из-за дождя, служанка — няня Сун — убирала цветы под навес. Обернувшись, она с удивлением увидела Фу Цзяинь. Она вздрогнула и даже не смогла выговорить слова:

— Стар... Старшая госпожа?

Фу Цзяинь не обратила на нее внимания и прошла в старинный холл, украшенный резьбой по красному дереву. В холле было тихо, никого не было:

— Где Чжаньюй? Где папа? Где они?

На лице няни Сун появилось затруднение:

— Господин Дин в компании, а ваш отец... на верхнем этаже, с младшей госпожой и госпожой.

Папа с Синьей?

Фу Цзяинь бросила ей багаж и поспешно поднялась по лестнице.

В холле на втором этаже Сяо Мэйли с улыбкой стояла у зеркала.

На диване рядом с ней сидел Фу Чжаньтин с трубкой в руке, глядя на девушку в инвалидной коляске. В клубах дыма в его глазах светилась нежная улыбка.

Глаза Фу Цзяинь слегка увлажнились. Она так давно не видела отца таким счастливым. Она только хотела подойти, как девушка в инвалидной коляске вдруг обернулась.

Длинные черные шелковистые волосы, бледное, болезненно красивое лицо, вечно чистый и невинный взгляд. Это была... Фу Синья, ее сестра!

Но на ней было свадебное платье...

***

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава семнадцатая. Бракоразводное соглашение

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение